Elamur Locations⌕
☰

Pol-e Alam

AfghanistanA settlement in Afghanistan; local name Puli Alam.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Pol-e AlamThe Dari linking vowel is written «e». «Puli Alam», «Pul-i-Alam» and «Pul-e Alam» are also used.
Spanish (Latin America) (es-419)Pul-i-AlamSpanish uses the hyphenated spelling with «i», ordinarily without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)Pul-i-AlamSame as es-419.
German (de)Pul-i-AlamGerman uses the hyphenated spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)Pol-e AlamSame as English.
French (fr)Pol-é 'AlamFrench marks the linking vowel with «é» and ‘ayn with an apostrophe. The city name normally takes no article.
Japanese (ja)プリアラムKatakana transcription following «Puli Alam».
Chinese (Simplified) (zh-CN)佩尔埃阿林The Simplified Chinese phonetic transcription uses «尔».
Chinese (Traditional) (zh-TW)佩爾埃阿林The Traditional Chinese phonetic transcription uses «爾».
Russian (ru)Пули-АламRussian uses a hyphenated Cyrillic transcription of «Puli Alam».
Arabic (ar)بل علمThe Arabic transcription uses «ب» for the first consonant and has no definite article.
Italian (it)Pul-i-AlamItalian uses the hyphenated spelling, generally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Pol-e 'AlamThe Portuguese spelling uses an apostrophe for ‘ayn and generally takes no article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Pol-e 'AlamSame as pt-BR.
Galician (gl)Pol-e AlamSame as English.
Korean (ko)풀이알람Korean Wikipedia uses this Hangul transcription. «풀리아람» is also attested.
Hindi (hi)पुल-ए-आलमDevanagari transcription with «ए» for the linking vowel.
Urdu (ur)پل علمUrdu retains the Perso-Arabic spelling of the Dari name.
Turkish (tr)Pul-i AlemThe Turkish spelling uses «Alem» for the second element.
Dutch (nl)Pol-e AlamDutch Wikipedia uses the spelling with «e». «Pul-i-Alam» also occurs.
Afrikaans (af)Pol-e AlamSame as English.
Polish (pl)Pol-e AlamPolish Wikipedia uses the spelling with «e». «Pul-i-Alam» is also attested.
Swedish (sv)Pol-e AlamSwedish Wikipedia uses the spelling with «e». «Puli Alam» is also attested.
Malay (ms)Pul-i-AlamThe Malay label uses the hyphenated spelling with «i».
Indonesian (id)Puli AlamIndonesian Wikipedia uses the unhyphenated form. «Pul-i-Alam» is also attested.
Bengali (bn)পোল-ই আলমBengali script transcription with «ই» as the linking vowel.
Vietnamese (vi)Pol-e AlamSame as English.
Thai (th)ปูลีอาลัมThai script transcription following «Puli Alam».
Romanian (ro)Pol-e AlamSame as English.
Czech (cs)Pol-e AlamSame as English.
Danish (da)Pul-i-AlamThe Danish label gives the hyphenated spelling with «i» as its head form.
Norwegian (Bokmål) (nb)Pol-e AlamSame as English.
Hebrew (he)פול-י עלםHebrew represents the second element with «ע», corresponding to ‘ayn.
Greek (el)Πουλ-ι-ΑλάμGreek transcription with «ου» for the first vowel and final stress in «Αλάμ».
Hungarian (hu)Pol-e AlamSame as English.
Finnish (fi)Pul-i-AlamThe Finnish label uses the hyphenated spelling with «i».
Ukrainian (uk)Пулі-АламUkrainian uses Cyrillic «і» in the hyphenated transcription.
Persian (fa)پل علمIranian Persian uses the same spelling as Dari. The linking vowel is generally unwritten.
Tamil (ta)புல்-ஐ அலம்The Tamil title represents the linking element with «ஐ».
Tagalog (tl)Pol-e AlamSame as English.
Telugu (te)పుల్-ఐ-ఆలంTelugu script transcription with «ఐ» for the linking element.
Marathi (mr)पुल-ए-आलमSame as Hindi.
Catalan (ca)Pol-e AlamThe Catalan title uses the spelling with «e». «Pul-i Alam» is also attested.
Kazakh (kk)Пули-АламKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)Pol-e AlamSame as English.
Serbian (sr)Пули-АламSerbian Cyrillic transcription following «Puli Alam».
Slovak (sk)Pol-e AlamSame as English.
Bulgarian (bg)Пули-АламBulgarian Cyrillic transcription following «Puli Alam».
Macedonian (mk)Пули-АламMacedonian Cyrillic transcription following «Puli Alam».
Azerbaijani (az)Puli AlamAzerbaijani Wikipedia uses the unhyphenated Latin spelling.
Gujarati (gu)પુલ-એ-આલમGujarati script transcription with «એ» for the linking vowel.
Punjabi (pa)ਪੁਲੀ ਆਲਮGurmukhi transcription following «Puli Alam».
Malayalam (ml)പുലി ആലംMalayalam script transcription following «Puli Alam».
Kannada (kn)ಪುಲ್-ಇ-ಆಲಂKannada script transcription with «ಇ» as the linking vowel.
Uzbek (uz)Puli AlamThe Uzbek Latin spelling is the supplied local name.
Zulu (zu)Pol-e AlamSame as English.
Xhosa (xh)Pol-e AlamSame as English.
Sinhala (si)පල්-අයි-අලම්Sinhala script transcription with «අයි» for the linking element.
Albanian (sq)Pol-e AlamSame as English.
Lithuanian (lt)Puli AlamasLithuanian adds the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)Pol-e AlamSame as English.
Swahili (sw)Pol-e AlamSame as English.
Odia (or)ପୁଲି ଆଲମ୍Odia script transcription following «Puli Alam».
Irish (ga)Pol-e AlamSame as English.
Hausa (ha)Pol-e AlamSame as English.
Yoruba (yo)Pol-e AlamSame as English.
Armenian (hy)Պուլի ԱլամEastern Armenian transcription following «Puli Alam».
Amharic (am)ፑሊ አላምAmharic Ethiopic transcription following «Puli Alam».
Welsh (cy)Pol-e AlamSame as English.
Latvian (lv)Puli AlamaLatvian adds the feminine nominative ending «-a» to the second element.
Tatar (tt)Пули-АламTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)पुली आलमNepali Devanagari transcription following «Puli Alam».
Georgian (ka)პული ალამიGeorgian transcription following «Puli Alam», with nominative «-ი».
Belarusian (be)Пулі-АламBelarusian uses this hyphenated Cyrillic form. The alternative «Пул-і-Алам» separates the linking vowel with a second hyphen.
Basque (eu)Pol-e AlamSame as English.
Estonian (et)Pul-i ‘AlamEstonian Wikipedia uses «i» for the linking vowel and marks ‘ayn. «Pol-e ‘Alam», «Pol-e Alam» and «Pul-i Alam» are also recorded.
Icelandic (is)Pol-e AlamSame as English.
Maltese (mt)Pol-e AlamSame as English.
Kyrgyz (ky)Пули-АламKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Pol-e Alam is the capital of Logar Province in eastern Afghanistan. It lies in the Logar River valley south of Kabul, along the road toward Gardez.

Notes

The supplied local name is Uzbek. The local-name data also list the Arabic label, which is an Arabic rendering of the place name. Dari and Pashto are Afghanistan's nationwide official languages.

Identifiers: Wikidata Q1006289 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/afghanistan/pol-e-alam/