Bouda
A settlement in Algeria; local name بودة.
Forms of the name
- بودة (official local form; used in Arabic, Persian, Urdu) — Local Arabic name as supplied, written without vowel marks or a definite article. Persian and Urdu can retain the same Arabic-script spelling.
- Bouda (romanization, French-style Algerian geographic spelling; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional geographic spelling using French «ou» for long Arabic u and «a» for the word-final vowel. It is also the attested English form.
- Būdah (romanization, ALA-LC Arabic (2012) and BGN/PCGN Arabic (1956); used in English) — Both conventions render long u as «ū» and independent final tāʾ marbūṭah as «h», with the preceding vowel supplied.
- Būda (romanization, DIN 31635 (1982); used in German) — Scholarly transliteration of the vocalized reading, retaining the long vowel and realizing final tāʾ marbūṭah as «a» in pause.
- bwdẗ (romanization, ISO 233 (1984); used in English) — Strict letter-by-letter transliteration of the unvocalized Arabic spelling, with «w» for wāw and «ẗ» for tāʾ marbūṭah.
- ቡዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Arabic name in Ethiopic script.
- বুদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of Arabic «Būda».
- Μπούντα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription, with «μπ» for initial b and «ντ» for d.
- બૂદા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of Arabic «Būda».
- בודה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of Arabic «Būda».
- बूदा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of Arabic «Būda».
- Բուդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of Arabic «Būda».
- ブーダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «ー» marking the long vowel.
- ბუდა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of Arabic «Būda».
- ಬೂದಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of Arabic «Būda».
- 부다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of Arabic «Būda».
- ബൂദ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of Arabic «Būda».
- ବୁଦା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of Arabic «Būda».
- ਬੂਦਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription of Arabic «Būda» in Gurmukhi.
- Буда (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian form. The same spelling also serves as a phonetic transcription of Arabic «Būda» in other Cyrillic alphabets.
- බූදා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of Arabic «Būda».
- பூதா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of Arabic «Būda».
- బూదా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of Arabic «Būda».
- บูดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of Arabic «Būda».
- 布达 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of Arabic «Būda» in Simplified characters.
- 布達 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of Arabic «Būda» in Traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bouda | English uses the conventional French-style geographic spelling, with «ou» for Arabic long u. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bouda | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bouda | Same as es-419. |
| German (de) | Bouda | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bouda | Same as English. |
| French (fr) | Bouda | The conventional French geographic spelling uses «ou» for Arabic long u. |
| Japanese (ja) | ブーダ | Katakana transcription of Arabic «Būda», with «ー» marking the long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 布达 | Mandarin phonetic transcription of Arabic «Būda» in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 布達 | Mandarin phonetic transcription of Arabic «Būda» in Traditional characters. |
| Russian (ru) | Буда | Attested Russian spelling, with «у» for Arabic long u. |
| Arabic (ar) | بودة | The local Arabic name is written with final tāʾ marbūṭah and takes no definite article in this form. |
| Italian (it) | Bouda | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bouda | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bouda | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bouda | Same as English. |
| Korean (ko) | 부다 | Hangul phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Hindi (hi) | बूदा | Hindi phonetic transcription of Arabic «Būda» in Devanagari. |
| Urdu (ur) | بودة | Retains the Arabic place-name spelling in Urdu's Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Bouda | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bouda | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bouda | Same as English. |
| Polish (pl) | Bouda | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bouda | Same as English. |
| Malay (ms) | Bouda | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bouda | Same as English. |
| Bengali (bn) | বুদা | Bengali phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Vietnamese (vi) | Bouda | Same as English. |
| Thai (th) | บูดา | Thai phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Romanian (ro) | Bouda | Same as English. |
| Czech (cs) | Bouda | Same as English. |
| Danish (da) | Bouda | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bouda | Same as English. |
| Hebrew (he) | בודה | Hebrew phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Greek (el) | Μπούντα | Greek phonetic transcription of Arabic «Būda», with «μπ» for initial b and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Bouda | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bouda | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Буда | Ukrainian phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Persian (fa) | بودة | Retains the Arabic place-name spelling in Persian's Perso-Arabic script. |
| Tamil (ta) | பூதா | Tamil phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Tagalog (tl) | Bouda | Same as English. |
| Telugu (te) | బూదా | Telugu phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Marathi (mr) | बूदा | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Bouda | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Буда | Kazakh phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Croatian (hr) | Bouda | Same as English. |
| Serbian (sr) | Буда | Serbian phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Slovak (sk) | Bouda | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Буда | Bulgarian phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Macedonian (mk) | Буда | Macedonian phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Azerbaijani (az) | Bouda | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બૂદા | Gujarati phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Punjabi (pa) | ਬੂਦਾ | Punjabi phonetic transcription of Arabic «Būda» in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ബൂദ | Malayalam phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Kannada (kn) | ಬೂದಾ | Kannada phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Uzbek (uz) | Bouda | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bouda | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bouda | Same as English. |
| Sinhala (si) | බූදා | Sinhala phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Albanian (sq) | Bouda | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bouda | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bouda | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bouda | Same as English. |
| Odia (or) | ବୁଦା | Odia phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Irish (ga) | Bouda | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bouda | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bouda | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բուդա | Armenian phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Amharic (am) | ቡዳ | Amharic phonetic transcription of Arabic «Būda» in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Bouda | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bouda | Same as English. |
| Tatar (tt) | Буда | Tatar phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Nepali (ne) | बूदा | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ბუდა | Georgian phonetic transcription of Arabic «Būda». |
| Belarusian (be) | Буда | Belarusian phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
| Basque (eu) | Bouda | Same as English. |
| Estonian (et) | Bouda | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bouda | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bouda | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Буда | Kyrgyz phonetic Cyrillic transcription of Arabic «Būda». |
About
Bouda is an oasis settlement west of the city of Adrar in Algeria's Adrar Province. It lies in the Touat, a Saharan region of settlements clustered around irrigated palm groves.
Notes
The source directly attests the Arabic, English and Russian names. The conventional spelling «Bouda» supplies the reading used for phonetic transcriptions, since the Arabic source is unvocalized.
Identifiers: Wikidata Q131624382 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/bouda/