Hassi Bahbah
A settlement in Algeria; local name حاسي بحبح.
Forms of the name
- حاسي بحبح (official local form; used in Arabic) — Official Arabic name of the Algerian town, written without a definite article.
- Ḥāsī Baḥbaḥ (romanization, ALA-LC Arabic romanization (2012); used in English) — Library of Congress romanization for the Arabic reading, distinguishing «ḥ» from «h» and marking the long vowels.
- Hassi Bahbah (romanization, Conventional Algerian French geographic spelling; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Long-established Latin-script rendering in Algerian French and the usual spelling in international references.
- ሃሲ ባህባህ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the conventional Latin spelling.
- Hasi-Bəhbəh (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Azerbaijani adapted spelling, with «ə» in the second element and a hyphen.
- Хасі-Бахбах (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the conventional spelling, with a single «с».
- Хаси Бахбах (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription usable in Bulgarian, Macedonian and Serbian, with a single «с» and a space between the elements.
- হাসি বাহবাহ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the conventional Latin spelling.
- Χασί Μπαχμπάχ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the conventional Latin spelling, with «μπ» for b.
- حاسی بحبح (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian-script spelling of the Arabic name with Persian yeh, also used in Urdu.
- હાસી બાહબાહ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the conventional Latin spelling.
- חאסי בחבח (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Arabic name, using «ח» for Arabic «ح».
- हासी बाहबाह (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the conventional Latin spelling, usable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Հասի Բահբահ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the conventional Latin spelling.
- ハッシ・バフバフ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the conventional Latin spelling and its consonants.
- ჰასი ბაჰბაჰი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the conventional Latin spelling with the Georgian nominative ending.
- Хаси-Бахбах (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz and Tatar following the Russian spelling with a single «с».
- ಹಾಸಿ ಬಹ್ಬಹ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the conventional Latin spelling.
- 하시 바흐바흐 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the conventional Latin spelling.
- ഹാസി ബഹ്ബഹ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the conventional Latin spelling.
- ହାସି ବାହବାହ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the conventional Latin spelling.
- ਹਾਸੀ ਬਾਹਬਾਹ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the conventional Latin spelling.
- Hasi Bahbah (exonym from Polish; used in Polish) — Polish adapted spelling with a single s, attested alongside Hassi Bahbah.
- Хасси-Бахбах (exonym from Russian; used in Russian) — Russian Cyrillic spelling with doubled «с» and a hyphen between the two elements.
- හාසි බාහ්බාහ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the conventional Latin spelling.
- ஹாசி பஹ்பஹ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the conventional Latin spelling.
- హాసి బహ్బహ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the conventional Latin spelling.
- ฮัสซี บาห์บาห์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the conventional Latin spelling.
- Хассі-Бахбах (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional international spelling, with Ukrainian «і».
- 哈西巴赫巴赫 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the conventional Latin spelling, using characters shared by both Chinese scripts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hassi Bahbah | Uses the conventional Algerian French spelling of the Arabic name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hassi Bahbah | Same as es-419. |
| German (de) | Hassi Bahbah | Uses the conventional Algerian French spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| French (fr) | Hassi Bahbah | Conventional French geographic spelling of the Arabic name, used without an article. |
| Japanese (ja) | ハッシ・バフバフ | Katakana transcription of the conventional Latin spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 哈西巴赫巴赫 | Mandarin phonetic transcription of the conventional Latin spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 哈西巴赫巴赫 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Хасси-Бахбах | Russian Cyrillic transcription with doubled «с» and a hyphen. |
| Arabic (ar) | حاسي بحبح | Official Arabic name, written without the article «al-». |
| Italian (it) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hassi Bahbah | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hassi Bahbah | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 하시 바흐바흐 | Hangul transcription following the conventional Latin spelling. |
| Hindi (hi) | हासी बाहबाह | Hindi Devanagari transcription following the conventional Latin spelling. |
| Urdu (ur) | حاسی بحبح | Urdu-script transcription of the Arabic spelling, using Urdu yeh. |
| Turkish (tr) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Dutch (nl) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Polish (pl) | Hasi Bahbah | Polish reference spelling with a single s. The conventional international spelling «Hassi Bahbah» also occurs. |
| Swedish (sv) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Malay (ms) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Indonesian (id) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Bengali (bn) | হাসি বাহবাহ | Bengali transcription following the conventional Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Thai (th) | ฮัสซี บาห์บาห์ | Thai transcription following the conventional Latin spelling. |
| Romanian (ro) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Czech (cs) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Danish (da) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Hebrew (he) | חאסי בחבח | Hebrew transcription of the Arabic name using «ח» for Arabic «ح». |
| Greek (el) | Χασί Μπαχμπάχ | Greek transcription following the conventional Latin spelling, with «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Hasszi Bahbah | Hungarian Latin-script transcription of the conventional spelling, with «sz» for the s sound. |
| Finnish (fi) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хассі-Бахбах | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional spelling, with «і» and a hyphen. |
| Persian (fa) | حاسی بحبح | Persian-script transcription of the Arabic spelling, using Persian yeh. |
| Tamil (ta) | ஹாசி பஹ்பஹ் | Tamil transcription following the conventional Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Telugu (te) | హాసి బహ్బహ్ | Telugu transcription following the conventional Latin spelling. |
| Marathi (mr) | हासी बाहबाह | Marathi Devanagari transcription following the conventional Latin spelling. |
| Catalan (ca) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хаси-Бахбах | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling, with a single «с». |
| Croatian (hr) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хаси Бахбах | Serbian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Slovak (sk) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хаси Бахбах | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Macedonian (mk) | Хаси Бахбах | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | Hasi-Bəhbəh | Azerbaijani adapted spelling with «ə» in the second element and a hyphen. |
| Gujarati (gu) | હાસી બાહબાહ | Gujarati transcription following the conventional Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਹਾਸੀ ਬਾਹਬਾਹ | Punjabi Gurmukhi transcription following the conventional Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | ഹാസി ബഹ്ബഹ് | Malayalam transcription following the conventional Latin spelling. |
| Kannada (kn) | ಹಾಸಿ ಬಹ್ಬಹ್ | Kannada transcription following the conventional Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Zulu (zu) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Sinhala (si) | හාසි බාහ්බාහ් | Sinhala transcription following the conventional Latin spelling. |
| Albanian (sq) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Swahili (sw) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Odia (or) | ହାସି ବାହବାହ | Odia transcription following the conventional Latin spelling. |
| Irish (ga) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Hausa (ha) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Armenian (hy) | Հասի Բահբահ | Armenian transcription following the conventional Latin spelling. |
| Amharic (am) | ሃሲ ባህባህ | Amharic Ethiopic transcription following the conventional Latin spelling. |
| Welsh (cy) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хаси-Бахбах | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling, with a single «с». |
| Nepali (ne) | हासी बाहबाह | Nepali Devanagari transcription following the conventional Latin spelling. |
| Georgian (ka) | ჰასი ბაჰბაჰი | Georgian transcription following the conventional Latin spelling, with the Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Хасі-Бахбах | Belarusian Cyrillic transcription of the conventional spelling, with a single «с» and Belarusian «і». |
| Basque (eu) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Estonian (et) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Icelandic (is) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Maltese (mt) | Hassi Bahbah | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хаси-Бахбах | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling, with a single «с». |
About
Hassi Bahbah is a town and commune in Djelfa Province on the Algerian High Plateaus. It lies north of the city of Djelfa and is the seat of Hassi Bahbah District.
Notes
French-style Latin spelling is widely attested. Several editions use script-specific transcriptions where independent usage is sparsely documented.
Identifiers: Wikidata Q649908 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/hassi-bahbah/