Elamur Locations⌕
☰

Médéa

AlgeriaA settlement in Algeria; local name المدية.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MédéaEstablished French-derived spelling, retaining both acute accents; Medea is also used.
Spanish (Latin America) (es-419)MédéaEstablished borrowing of the French spelling; Medea also occurs. Usually used without an article, with feminine agreement when referring to the city.
Spanish (Spain) (es-ES)MédéaSame as es-419.
German (de)MedeaEstablished unaccented German spelling; grammatically neuter, with «das» when an article is needed.
French (fr)MédéaEstablished French spelling; normally used without an article, with feminine agreement when understood as «la ville». Older accounts also use Médéah.
Japanese (ja)メデアEstablished katakana transcription of the international name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)麦迪亚Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)麥迪亞Traditional-character counterpart of the simplified Chinese name.
Russian (ru)МедеаEstablished Russian transcription; normally treated as an indeclinable city name.
Arabic (ar)المديةOfficial Arabic name, including the definite article «al-»; the city name is feminine.
Italian (it)MédéaUses the established French spelling; normally feminine as a city name, without an article. Medea also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MédéaThe accented international spelling is attested alongside Medea; normally feminine as a city name, without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MédéaSame as pt-BR.
Korean (ko)메데아Established Hangul transcription of the international name.
Hindi (hi)मेदेआAttested Devanagari transcription of the international name.
Turkish (tr)MédéaSame as English.
Dutch (nl)MédéaSame as English.
Polish (pl)Al-MadijjaArabic-based Polish form used in the Polish article title; Al-Midija and Médéa are also attested. Grammatically feminine.
Swedish (sv)MédéaSame as English.
Malay (ms)MédéaSame as English.
Indonesian (id)MédéaSame as English.
Bengali (bn)মেদিয়াAttested Bengali transcription of the name.
Vietnamese (vi)MedeaUses the unaccented Latin-script form; Médéa is also attested.
Thai (th)เมเดอาEstablished Thai phonetic transcription.
Romanian (ro)MédéaUses the French-derived spelling, normally without an article; Medea also occurs.
Czech (cs)MédéaEstablished French-derived spelling; generally treated as feminine.
Danish (da)MédéaSame as English.
Hebrew (he)מדיהForm used in the Hebrew article title; אלמדייה retains the Arabic article, and מדיאה is another transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)MedeaUnaccented form is attested; Médéa is also used, including in the Norwegian article title.
Greek (el)ΜεντέαEstablished Greek transcription, with ντ representing d; feminine, with the article «η».
Hungarian (hu)MédéaSame as English.
Finnish (fi)MédéaSame as English.
Ukrainian (uk)МедеяAttested Ukrainian form; Медеа is also used, including in the Ukrainian article title.
Urdu (ur)مدیہEstablished Urdu spelling, omitting the Arabic article.
Persian (fa)المدیهPersian spelling of the Arabic name, retaining its article and using Persian yeh.
Tamil (ta)மெடியாAttested Tamil transcription of the name.
Tagalog (tl)MédéaSame as English.
Telugu (te)మేడియాAttested Telugu transcription of the name.
Marathi (mr)मेदेआSame as Hindi.
Catalan (ca)MedeaAttested unaccented Catalan form; Médéa also occurs. Normally used without an article.
Kazakh (kk)МедеаKazakh Cyrillic transcription following the international form Médéa.
Croatian (hr)MédéaUses the unchanged international spelling; normally feminine as a city name.
Slovak (sk)MédéaUses the unchanged international spelling; normally feminine as a city name.
Bulgarian (bg)МедеаBulgarian Cyrillic transcription following the international name.
Azerbaijani (az)MədiyaEstablished Azerbaijani adaptation.
Gujarati (gu)મેડેઆAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਮੇਦੀਆPunjabi Gurmukhi transcription following the international name.
Malayalam (ml)മേദിയMalayalam transcription following the international name.
Kannada (kn)ಮೆಡಿಯಾAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)MediyaUzbek Latin phonetic transcription following the international name.
Serbian (sr)МедеаSerbian Cyrillic transcription following the international name.
Galician (gl)MédéaSame as English.
Zulu (zu)MédéaSame as English.
Sinhala (si)මෙදියාAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)MédéaSame as English.
Xhosa (xh)MédéaSame as English.
Lithuanian (lt)MedėjaEstablished Lithuanian adaptation; feminine and declined. Midija and Medea are recorded alternatives.
Afrikaans (af)MédéaSame as English.
Slovenian (sl)MédéaAttested international spelling; Medea also occurs.
Luxembourgish (lb)MédéaSame as English.
Swahili (sw)MédéaSame as English.
Odia (or)ମେଦିଆOdia phonetic transcription following the international name.
Irish (ga)MédéaSame as English.
Hausa (ha)MédéaSame as English.
Yoruba (yo)MédéaSame as English.
Armenian (hy)ՄեդեաEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)መዴያAmharic phonetic transcription following the international name.
Welsh (cy)MédéaSame as English.
Latvian (lv)MedejaEstablished Latvian adaptation; feminine and declined.
Tatar (tt)МедеаTatar Cyrillic transcription following the international name.
Nepali (ne)मेदेआNepali Devanagari transcription following the international name.
Georgian (ka)მედეაGeorgian phonetic transcription following the international name.
Belarusian (be)МедэаAttested Belarusian spelling; Мэдэя occurs in classical orthography.
Basque (eu)MédéaSame as English.
Estonian (et)MédéaSame as English.
Icelandic (is)MédéaSame as English.
Macedonian (mk)МедеаMacedonian Cyrillic transcription following the international name.
Maltese (mt)MédéaSame as English.
Kyrgyz (ky)МедеаKyrgyz Cyrillic transcription following the international name.

About

Médéa is a city in northern Algeria, in the Tell Atlas south of Algiers. It is the capital of Médéa Province and stands in an upland area historically associated with agriculture and trade.

Notes

Arabic-based Latin renderings vary with pronunciation and transliteration convention; Médéa is the established international form. Tibhirine is a nearby locality, not an interchangeable name for the city. Latin Medix and Midyah are not adopted here because their identification and historical scope are uncertain.

Identifiers: Wikidata Q1982137 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/algeria/medea/