{
  "place_id": "ouargla#Q852469",
  "wikidata": "Q852469",
  "country": "DZ",
  "local_name": "ورقلة",
  "forms": [
    {
      "name": "ورقلة",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Arabic name, without the definite article.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Warqalah",
      "kind": "romanization",
      "system": "BGN/PCGN Arabic (1956)",
      "lang": "",
      "why": "Systematic romanization of the vocalized Arabic name, retaining q and final h for tāʾ marbūṭa.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Warqala",
      "kind": "romanization",
      "system": "DIN 31635 (1982)",
      "lang": "",
      "why": "Arabic transliteration retaining q and rendering final tāʾ marbūṭa as a outside construct position.",
      "used_in": [
        "de"
      ]
    },
    {
      "name": "ዋርግላ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "Uarqla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Attested Azerbaijani adaptation.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Ўаргла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Attested Belarusian alternative using initial short u.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "ওয়াগ্লা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali transcription.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Ουάργκλα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Uargla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "es",
      "why": "Established Spanish spelling, also used in Portuguese, Lithuanian and Latvian.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "lt",
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ورقله",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian adaptation replacing Arabic final tāʾ marbūṭa with heh; country qualifiers are omitted.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "Ouargla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fr",
      "why": "Established French and Algerian Latin-script geographical spelling, widely adopted internationally.",
      "used_in": [
        "en",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt",
        "pl",
        "tr",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "lt",
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "ઔર્ગ્લા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati transcription.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "וארגלה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "वरक़ला",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Attested Hindi transcription retaining the Arabic q consonant.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "Ուարգլա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ワルグラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ウアルグラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested alternative Japanese transcription.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "უარგლა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Уәрқлә",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Attested Kazakh adaptation used as an encyclopedia article title.",
      "used_in": [
        "kk"
      ]
    },
    {
      "name": "ಓರ್ಗಾಲಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada transcription.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "우아르글라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription used as an encyclopedia article title.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "와르글라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested shorter Korean transcription.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "വാർഗ്ല",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "औरग्ला",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Attested Marathi transcription.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "वार्ग्ला",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ୱାର୍ଗ୍ଲା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਵਾਰਗਲਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi Punjabi transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Warkala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Established Polish adaptation.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Уаргла",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Established Russian and Ukrainian transcription, also found in Kazakh; shared by the Russian-based Cyrillic transcriptions supplied for other languages.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "be",
        "bg",
        "mk",
        "ky",
        "sr",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "වාර්ග්ලා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following the international name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "ஓவர்களா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil transcription.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ఓర్గాల",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu transcription.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "วาร์กลา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Vurkla",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Attested Turkish adaptation used as an encyclopedia article title.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "ورقلہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu adaptation of the Arabic name.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦尔格拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Chinese transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦爾格拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Traditional-character form of the established Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "乌尔格拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Attested alternative Simplified Chinese transcription.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "Wargla",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Latin spelling attested in Catalan, Finnish, Italian and Romanian.",
      "used_in": [
        "ca",
        "fi",
        "it",
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "Warqla",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested alternative Latin spelling retaining Arabic q.",
      "used_in": [
        "lt",
        "ro"
      ]
    },
    {
      "name": "Vargla",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Lithuanian alternative spelling.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Ourgla",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Catalan alternative Latin spelling.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "Wardjilan",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested Catalan rendering of the traditional name associated with the oasis.",
      "used_in": [
        "ca"
      ]
    },
    {
      "name": "وَرْقَلَةُ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Fully vocalized Arabic form, including the nominative case ending.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "وَرْجَلَانُ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Attested vocalized Arabic alternative associated with the traditional name Warjlan.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ዋርግላ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "ورقلة",
      "why": "",
      "note": "Official Arabic name without the article «al-»; وَرْقَلَةُ is its vocalized form.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Uarqla",
      "why": "",
      "note": "Attested Azerbaijani adaptation.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the Russian form; Ўаргла is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the international name through Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "ওয়াগ্লা",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Wargla also occurs. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; neuter, «das», when an article is required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Ουάργκλα",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling inherited through French.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Established Spanish adaptation, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "ورقله",
      "why": "",
      "note": "Persian orthographic adaptation of the Arabic name; country qualifiers in labels serve only to disambiguate.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Wargla also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established French spelling, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ઔર્ગ્લા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "וארגלה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "वरक़ला",
      "why": "",
      "note": "Attested Hindi transcription of the Arabic name.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script, normally without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Ուարգլա",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Wargla also occurs. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "ワルグラ",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; ウアルグラ also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "უარგლა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Уәрқлә",
      "why": "",
      "note": "Attested Kazakh adaptation; Уаргла also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಓರ್ಗಾಲಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "우아르글라",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription; 와르글라 also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Established Lithuanian adaptation; Vargla, Warqla and Ouargla also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Attested Latvian adaptation, grammatically feminine.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the established Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "വാർഗ്ല",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "औरग्ला",
      "why": "",
      "note": "Attested Marathi transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "वार्ग्ला",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ୱାର୍ଗ୍ଲା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਵਾਰਗਲਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi Punjabi transcription following the French-based international name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Warkala",
      "why": "",
      "note": "Established Polish adaptation; Ouargla also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Established Portuguese adaptation; Ouargla also occurs. Normally used without an article.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Uargla",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; Wargla and Warqla also occur.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "වාර්ග්ලා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the French-based international name; the supplied label ඖර්ජිආ is not followed.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the international name through Russian.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "ஓவர்களா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "ఓర్గాల",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "วาร์กลา",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Vurkla",
      "why": "",
      "note": "Attested Turkish adaptation; Ouargla also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the established Russian form.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Уаргла",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "ورقلہ",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu spelling using Urdu final heh.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓦尔格拉",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese transcription in simplified characters; 乌尔格拉 also occurs.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓦爾格拉",
      "why": "",
      "note": "The same transcription as zh-CN, written in traditional characters.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Ouargla",
      "why": "",
      "note": "French-based romanization retained in Latin script.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Ouargla is an oasis city and provincial capital in the Algerian Sahara. Its old fortified quarter reflects a long history of trans-Saharan trade and a local Amazigh-speaking community. The surrounding region is an important center of Algeria's petroleum industry.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Ouargla is the conventional Algerian Latin-script spelling, rather than a mechanical transliteration of Arabic. Many smaller-language entries are explicitly supplied as transcriptions; the Sinhala label ඖර්ජිආ appears unreliable and is not adopted.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 4252,
  "slug": "ouargla"
}