Belas
🇦🇴A settlement in Angola.
Forms of the name
- Belas (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Portuguese name, retained in most Latin-script languages.
- ቤላስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Portuguese name using Ethiopic syllables.
- بيلاس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Portuguese name.
- Белаш (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian) — Belarusian, Russian and Ukrainian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation, including final sh; no established exonym is assumed.
- Белас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the international Latin spelling.
- বেলাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international Latin spelling.
- Μπέλας (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Portuguese name, with μπ representing b.
- بلاس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcription following the international Latin spelling.
- બેલાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the international Latin spelling.
- בלאס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the international Latin spelling.
- बेलास (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the international Latin spelling.
- Բելաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the international Latin spelling.
- ベラス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- ბელასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Latin spelling with a Georgian nominative ending.
- ಬೆಲಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the international Latin spelling.
- 벨라스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the international Latin spelling.
- ബെലാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the international Latin spelling.
- ବେଲାସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the international Latin spelling.
- ਬੇਲਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the international Latin spelling.
- බෙලාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the international Latin spelling.
- பெலாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the international Latin spelling.
- బెలాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the international Latin spelling.
- เบลัส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the international Latin spelling.
- 贝拉斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription.
- 貝拉斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription.
- 貝拉什 (variant; used in Chinese (Traditional)) — Attested alternative traditional Chinese transcription, rendering the Portuguese final consonant with 什.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Belas | Uses the Portuguese name; Angola or Luanda may be added for identification. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Belas | Retains the Portuguese name; feminine when understood as «la ciudad». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Belas | Same as es-419. |
| German (de) | Belas | Retains the Portuguese name; neuter as a place name, normally without an article. |
| French (fr) | Belas | Retains the Portuguese name, normally without an article; gender agreement can follow the implied feminine noun «ville». |
| Japanese (ja) | ベラス | Attested katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝拉斯 | Attested Chinese transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Белаш | Russian transcription following Portuguese pronunciation, including final sh; no established Russian exonym is assumed. |
| Arabic (ar) | بيلاس | Arabic transcription of the Portuguese name; no prefixed definite article. |
| Italian (it) | Belas | Retains the Portuguese name; normally feminine as a city name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Belas | Official Portuguese name, generally without an article; masculine when referring to «o município». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Belas | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 벨라스 | Hangul transcription following the international Latin spelling. |
| Hindi (hi) | बेलास | Hindi transcription following the international Latin spelling. |
| Turkish (tr) | Belas | Same as English. |
| Dutch (nl) | Belas | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝拉斯 | Traditional-character equivalent of zh-CN; 貝拉什 is an attested alternative transcription. |
| Polish (pl) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script; usually left uninflected. |
| Swedish (sv) | Belas | Same as English. |
| Malay (ms) | Belas | Same as English. |
| Indonesian (id) | Belas | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেলাস | Bengali transcription following the international Latin spelling. |
| Vietnamese (vi) | Belas | Same as English. |
| Thai (th) | เบลัส | Thai transcription following the international Latin spelling. |
| Romanian (ro) | Belas | Retains the Portuguese name; masculine agreement can follow the implied noun «oraș». |
| Czech (cs) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Danish (da) | Belas | Same as English. |
| Hebrew (he) | בלאס | Hebrew transcription following the international Latin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Belas | Same as English. |
| Greek (el) | Μπέλας | Greek transcription of the Portuguese name, with μπ representing b; feminine when understood as a city. |
| Hungarian (hu) | Belas | Same as English. |
| Finnish (fi) | Belas | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Белаш | Ukrainian transcription following Portuguese pronunciation, including final sh; no established Ukrainian exonym is assumed. |
| Urdu (ur) | بلاس | Urdu transcription following the international Latin spelling. |
| Persian (fa) | بلاس | Persian transcription following the international Latin spelling. |
| Tamil (ta) | பெலாஸ் | Tamil transcription following the international Latin spelling. |
| Tagalog (tl) | Belas | Same as English. |
| Telugu (te) | బెలాస్ | Telugu transcription following the international Latin spelling. |
| Marathi (mr) | बेलास | Marathi transcription following the international Latin spelling. |
| Catalan (ca) | Belas | Retains the Portuguese name. |
| Kazakh (kk) | Белас | Kazakh Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
| Croatian (hr) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Slovak (sk) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Белас | Bulgarian Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
| Azerbaijani (az) | Belas | Retains the Portuguese spelling in Azerbaijani Latin script. |
| Gujarati (gu) | બેલાસ | Gujarati transcription following the international Latin spelling. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਲਾਸ | Gurmukhi transcription following the international Latin spelling. |
| Malayalam (ml) | ബെലാസ് | Malayalam transcription following the international Latin spelling. |
| Kannada (kn) | ಬೆಲಾಸ್ | Kannada transcription following the international Latin spelling. |
| Uzbek (uz) | Belas | Retains the Portuguese spelling in Uzbek Latin script. |
| Serbian (sr) | Белас | Serbian Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
| Galician (gl) | Belas | Retains the Portuguese name. |
| Zulu (zu) | Belas | Attested retention of the Portuguese name in Latin script. |
| Sinhala (si) | බෙලාස් | Sinhala transcription following the international Latin spelling. |
| Albanian (sq) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script; no established Lithuanian adaptation is assumed. |
| Afrikaans (af) | Belas | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Luxembourgish (lb) | Belas | Same as English. |
| Swahili (sw) | Belas | Same as English. |
| Odia (or) | ବେଲାସ | Odia transcription following the international Latin spelling. |
| Irish (ga) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Hausa (ha) | Belas | Retains the Portuguese name in Hausa Latin script. |
| Yoruba (yo) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բելաս | Armenian transcription following the international Latin spelling. |
| Amharic (am) | ቤላስ | Amharic transcription of the Portuguese name using Ethiopic syllables. |
| Welsh (cy) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Latvian (lv) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script; no established Latvian adaptation is assumed. |
| Tatar (tt) | Белас | Tatar Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
| Nepali (ne) | बेलास | Nepali transcription following the international Latin spelling. |
| Georgian (ka) | ბელასი | Georgian transcription following the international Latin spelling, with a Georgian nominative ending. |
| Belarusian (be) | Белаш | Belarusian Cyrillic transcription following Portuguese pronunciation, including final sh. |
| Basque (eu) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Estonian (et) | Belas | Same as English. |
| Icelandic (is) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Белас | Macedonian Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
| Maltese (mt) | Belas | Retains the Portuguese name in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Белас | Kyrgyz Cyrillic transcription following the international Latin spelling. |
About
Belas is a municipality in Angola's Luanda metropolitan region, south of the central city. The area lies near the Atlantic coast and has been affected by the capital's rapid outward growth.
Notes
This record concerns the Angolan municipality, not the Portuguese locality of the same name. Administrative boundaries in the Luanda region have changed repeatedly; no current boundary extent is asserted here. Most non-Latin forms are explicitly identified transcriptions rather than established exonyms.
Identifiers: Wikidata Q727233 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/belas/