Elamur Locations⌕
☰

Lobito

🇦🇴A settlement in Angola.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LobitoRetains the official Portuguese spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)LobitoRetains the Portuguese spelling; feminine when understood as «la ciudad».
Spanish (Spain) (es-ES)LobitoSame as es-419.
German (de)LobitoRetains the Portuguese spelling; neuter, normally without an article.
French (fr)LobitoRetains the Portuguese spelling; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city.
Japanese (ja)ロビトEstablished katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)洛比托Established Chinese phonetic name; 洛比都 is an alternative.
Russian (ru)ЛобитуEstablished Russian transcription reflecting Portuguese final o as u; Лобита is also attested.
Arabic (ar)لوبيتوAttested Arabic article-title spelling, without the definite article al-.
Italian (it)LobitoRetains the Portuguese spelling; feminine when understood as «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LobitoOfficial Portuguese spelling; masculine with the article «o» in common usage, as in «no Lobito».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LobitoSame as pt-BR.
Korean (ko)로비투Established Korean transcription reflecting the Portuguese final vowel.
Hindi (hi)लोबितोAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)LobitoSame as English.
Dutch (nl)LobitoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)洛比托Same as zh-CN.
Polish (pl)LobitoSame as English.
Swedish (sv)LobitoSame as English.
Malay (ms)LobitoSame as English.
Indonesian (id)LobitoSame as English.
Bengali (bn)লবিতোAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)LobitoSame as English.
Thai (th)โลบิโตEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)LobitoSame as English.
Czech (cs)LobitoSame as English.
Danish (da)LobitoSame as English.
Hebrew (he)לוביטוEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)LobitoSame as English.
Greek (el)ΛομπίτοEstablished Greek transcription; normally treated as neuter and indeclinable.
Hungarian (hu)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Finnish (fi)LobitoSame as English.
Ukrainian (uk)ЛобітуEstablished Ukrainian transcription reflecting Portuguese final o as u.
Urdu (ur)لوبیٹوUrdu article-title transcription; لوبیتو is an alternative spelling.
Persian (fa)لبیتوEstablished Persian transcription; no article.
Tamil (ta)லோபிடுAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)LobitoSame as English.
Telugu (te)లోబితోAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)लोबिटोAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)LobitoSame as English.
Kazakh (kk)ЛобитоKazakh Cyrillic phonetic transcription following Lobito.
Croatian (hr)LobitoSame as English.
Slovak (sk)LobitoSame as English.
Bulgarian (bg)ЛобитоEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)LobituEstablished Azerbaijani adaptation reflecting the Portuguese final vowel.
Gujarati (gu)લોબિટોAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਲੋਬਿਟੋGurmukhi Punjabi phonetic transcription following Lobito.
Malayalam (ml)ലോബിറ്റോMalayalam phonetic transcription following Lobito.
Kannada (kn)ಲೋಬಿಟೊAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)LobitoSame as English.
Serbian (sr)ЛобитоSerbian Cyrillic phonetic transcription following Lobito.
Galician (gl)LobitoSame as English.
Zulu (zu)LobitoSame as English.
Sinhala (si)ලොබිටෝAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Xhosa (xh)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Lithuanian (lt)LobitasEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with nominative -as. Lobitu and Lobito are also attested.
Afrikaans (af)LobitoSame as English.
Slovenian (sl)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Luxembourgish (lb)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Swahili (sw)LobitoSame as English.
Odia (or)ଲୋବିଟୋOdia phonetic transcription following Lobito.
Irish (ga)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Hausa (ha)LobitoSame as English.
Yoruba (yo)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Armenian (hy)ԼոբիտուEstablished Armenian transcription reflecting the Portuguese final vowel.
Amharic (am)ሎቢቶAmharic phonetic transcription following Lobito.
Welsh (cy)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Latvian (lv)LobitaEstablished Latvian adaptation; feminine.
Tatar (tt)ЛобитоTatar Cyrillic phonetic transcription following Lobito.
Nepali (ne)लोबिटोNepali phonetic transcription following Lobito.
Georgian (ka)ლობიტუEstablished Georgian transcription reflecting the Portuguese final vowel.
Belarusian (be)ЛабітуEstablished Belarusian adaptation.
Basque (eu)LobitoSame as English.
Estonian (et)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Icelandic (is)LobitoLatin-script transcription retaining the official Portuguese spelling.
Macedonian (mk)ЛобитоMacedonian Cyrillic phonetic transcription following Lobito.
Maltese (mt)LobitoSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛобитоKyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Lobito.

About

Lobito is a port city in Benguela Province on Angola's Atlantic coast. Its sheltered harbor lies behind a long sand spit. The city is the coastal terminus of the Benguela Railway, which connects the port with Angola's interior.

Notes

The Arabic label وبِيتو, supplied without the initial l in its unvocalized form وبيتو, appears defective; the attested article-title spelling لوبيتو is preferred. Entries without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q223914 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/lobito/