Quilamba Quiaxi
🇦🇴A settlement in Angola.
Forms of the name
- Quilamba Quiaxi (official local form; used in Portuguese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Portuguese municipal spelling, also retained in many Latin-script languages.
- ኪላምባ ኪያሺ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following Portuguese pronunciation, supplied where no established local exonym is evidenced.
- كيلامبا كياشي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- Кілямба Кіяксі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription attested in the supplied names.
- Киламба Киаши (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic phonetic transcription following Portuguese pronunciation; supplied for these languages rather than claimed as an established exonym.
- কিলাম্বা কিয়াশি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- Κιλάμπα Κιάσι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- کیلامبا کیا شی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription following Portuguese pronunciation; shared spelling recorded once.
- કિલામ્બા કિયાશી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- קילמבה קיאשי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- किलाम्बा कियाशी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription following Portuguese pronunciation, shared here by Hindi, Marathi and Nepali.
- Կիլամբա Կիաշի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- キランバ・キアシェ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- კილამბა კიაში (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- ಕಿಲಾಂಬಾ ಕಿಯಾಶಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- 킬람바 키아시 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- കിലാംബ കിയാഷി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- କିଲାମ୍ବା କିଆଶି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- ਕਿਲਾਂਬਾ ਕਿਆਸ਼ੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- කිලාම්බා කියාෂි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- கிலாம்பா கியாஷி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- కిలాంబా కియాషి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- กิลัมบา กีอาชี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- Кіламба Кіаші (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian phonetic transcription following Portuguese pronunciation.
- 基兰巴基亚希 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
- 基蘭巴基亞希 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the attested Chinese transcription.
- Kilamba Kiaxi (variant; used in Portuguese, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), English, French, German, Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Italian, Malay, Dutch) — Widespread alternative spelling reflecting Kimbundu orthography, attested in Portuguese and several other languages.
- Quilamba-Quiaxi (variant; used in Portuguese, English, French) — Hyphenated Portuguese spelling retained from the previous record.
- Kilamba-Kiaxi (variant; used in Portuguese, English, French) — Hyphenated variant of the Kimbundu-based spelling, retained from the previous record.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese municipal name; Kilamba Kiaxi is also widespread. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Quilamba Quiaxi | Same as es-419. |
| German (de) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name, normally without an article; Kilamba Kiaxi is also common. |
| French (fr) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name, normally without an article; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Japanese (ja) | キランバ・キアシェ | Attested Japanese katakana transcription of the municipal name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 基兰巴基亚希 | Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Киламба Киаши | Russian phonetic transcription following Portuguese pronunciation; no established Russian exonym is evidenced. |
| Arabic (ar) | كيلامبا كياشي | Arabic phonetic transcription following Portuguese pronunciation, without the article «al-». |
| Italian (it) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Quilamba Quiaxi | Portuguese municipal spelling, normally without an article; Kilamba Kiaxi is also widespread. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Quilamba Quiaxi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 킬람바 키아시 | Hangul phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Hindi (hi) | किलाम्बा कियाशी | Devanagari phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Turkish (tr) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 基蘭巴基亞希 | Chinese phonetic transcription obtained by traditional-character conversion of the zh-CN form. |
| Polish (pl) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Malay (ms) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Indonesian (id) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Bengali (bn) | কিলাম্বা কিয়াশি | Bengali phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Thai (th) | กิลัมบา กีอาชี | Thai phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Romanian (ro) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Czech (cs) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Danish (da) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Hebrew (he) | קילמבה קיאשי | Hebrew phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Greek (el) | Κιλάμπα Κιάσι | Greek phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Finnish (fi) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кіламба Кіаші | Ukrainian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Urdu (ur) | کیلامبا کیا شی | Urdu phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Persian (fa) | کیلامبا کیا شی | Persian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Tamil (ta) | கிலாம்பா கியாஷி | Tamil phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Telugu (te) | కిలాంబా కియాషి | Telugu phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Marathi (mr) | किलाम्बा कियाशी | Marathi Devanagari phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Catalan (ca) | Quilamba Quiaxi | Retains the Portuguese name; Kilamba Kiaxi is also attested. |
| Kazakh (kk) | Киламба Киаши | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Croatian (hr) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Slovak (sk) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Киламба Киаши | Bulgarian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કિલામ્બા કિયાશી | Gujarati phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਕਿਲਾਂਬਾ ਕਿਆਸ਼ੀ | Gurmukhi phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Malayalam (ml) | കിലാംബ കിയാഷി | Malayalam phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಕಿಲಾಂಬಾ ಕಿಯಾಶಿ | Kannada phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Киламба Киаши | Serbian Cyrillic phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Galician (gl) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Sinhala (si) | කිලාම්බා කියාෂි | Sinhala phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Albanian (sq) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Odia (or) | କିଲାମ୍ବା କିଆଶି | Odia phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Irish (ga) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կիլամբա Կիաշի | Armenian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Amharic (am) | ኪላምባ ኪያሺ | Amharic phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Welsh (cy) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Tatar (tt) | Киламба Киаши | Tatar Cyrillic phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Nepali (ne) | किलाम्बा कियाशी | Nepali Devanagari phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Georgian (ka) | კილამბა კიაში | Georgian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Belarusian (be) | Кілямба Кіяксі | Attested Belarusian transcription; its final consonants reflect the written alternative Kiaxi. |
| Basque (eu) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Estonian (et) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Киламба Киаши | Macedonian phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
| Maltese (mt) | Quilamba Quiaxi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Киламба Киаши | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following Portuguese pronunciation. |
About
Quilamba Quiaxi is an urban municipality in the Luanda area of Angola. It forms part of the capital's extensive built-up area and includes densely populated residential neighborhoods.
Notes
Portuguese and Kimbundu-based spellings coexist. Administrative boundaries around Luanda have changed repeatedly; this municipality should not be confused with the separately named Kilamba housing development. Forms without supplied language-specific evidence are explicitly identified as phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1741227 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/quilamba-quiaxi/