Elamur Locations⌕
☰

Sumbe

🇦🇴A settlement in Angola.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SumbeUses the current official name; formerly Novo Redondo, renamed in 1976.
Spanish (Latin America) (es-419)SumbeUses the current Portuguese spelling; normally without an article, with feminine agreement when referring to the city.
Spanish (Spain) (es-ES)SumbeSame as es-419.
German (de)SumbeUses the current official spelling; neuter («das»), normally without an article.
French (fr)SumbeUses the current official spelling; feminine agreement when understood as «la ville», normally without an article.
Japanese (ja)スンベAttested katakana transcription; «ノヴォ・レドンド» represents the colonial name used before 1976.
Chinese (Simplified) (zh-CN)孙贝Simplified-character transcription corresponding to traditional «孫貝».
Russian (ru)СумбеAttested Russian Cyrillic transcription.
Arabic (ar)سومبيArabic transcription of the current name; no definite article.
Italian (it)SumbeUses the official spelling; feminine agreement as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SumbeCurrent Portuguese name; Novo Redondo was replaced in 1976. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SumbeSame as pt-BR.
Korean (ko)숨베Attested Korean transcription.
Hindi (hi)सुमबेAttested Hindi Devanagari transcription.
Turkish (tr)SumbeSame as English.
Dutch (nl)SumbeSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)孫貝Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters.
Polish (pl)SumbeSame as English.
Swedish (sv)SumbeSame as English.
Malay (ms)SumbeSame as English.
Indonesian (id)SumbeSame as English.
Bengali (bn)সাম্বেAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)SumbeSame as English.
Thai (th)ซุงบึAttested Thai transcription.
Romanian (ro)SumbeUses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city.
Czech (cs)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Danish (da)SumbeSame as English.
Hebrew (he)סומבהHebrew transcription following the Portuguese spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)SumbeSame as English.
Greek (el)ΣούμπεAttested Greek transcription; feminine with the article «η».
Hungarian (hu)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Finnish (fi)SumbeSame as English.
Ukrainian (uk)СумбеAttested Ukrainian Cyrillic transcription.
Urdu (ur)سومبےAttested Urdu transcription.
Persian (fa)سومبهAttested Persian transcription; the country qualifier in the article title distinguishes the city and is not part of its name.
Tamil (ta)சும்பீAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Telugu (te)సుంబెAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)सुमबेAttested Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)SumbeUses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city.
Kazakh (kk)СумбеKazakh Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Croatian (hr)SumbeSame as English.
Slovak (sk)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Bulgarian (bg)СумбеBulgarian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Azerbaijani (az)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Gujarati (gu)સુમ્બેAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸੁੰਬੇPunjabi Gurmukhi transcription following the Portuguese spelling.
Malayalam (ml)സുംബെMalayalam transcription following the Portuguese spelling.
Kannada (kn)ಸುಮ್ಬೆAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)SumbeSame as English.
Serbian (sr)СумбеSerbian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Galician (gl)SumbeUses the current official spelling; feminine agreement when referring to the city.
Zulu (zu)SumbeUses the current name; «Angola» in the article title is a geographic qualifier.
Sinhala (si)සුම්බේAttested Sinhala transcription.
Albanian (sq)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Xhosa (xh)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Lithuanian (lt)SumbėAttested Lithuanian adaptation with final «ė»; feminine and inflected.
Afrikaans (af)SumbeSame as English.
Slovenian (sl)SumbeSame as English.
Luxembourgish (lb)SumbeSame as English.
Swahili (sw)SumbeSame as English.
Odia (or)ସୁମ୍ବେOdia transcription following the Portuguese spelling.
Irish (ga)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Hausa (ha)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Yoruba (yo)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Armenian (hy)ՍումբեArmenian transcription following the Portuguese spelling.
Amharic (am)ሱምቤAmharic transcription following the Portuguese spelling.
Welsh (cy)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Latvian (lv)SumbeAttested use of the Portuguese spelling in Latvian.
Tatar (tt)СумбеTatar Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Nepali (ne)सुम्बेNepali Devanagari transcription following the Portuguese spelling.
Georgian (ka)სუმბეGeorgian transcription following the Portuguese spelling.
Belarusian (be)СумбэAttested Belarusian Cyrillic transcription.
Basque (eu)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Estonian (et)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Icelandic (is)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Macedonian (mk)СумбеMacedonian Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.
Maltese (mt)SumbeLatin-script transcription retaining the Portuguese spelling.
Kyrgyz (ky)СумбеKyrgyz Cyrillic transcription following the Portuguese spelling.

About

Sumbe is a coastal city in Angola and the capital of Cuanza Sul province. It lies beside the Atlantic Ocean at the mouth of the Cambongo River and was known as Novo Redondo during Portuguese colonial rule.

Notes

Entries without language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions. The replacement of the colonial name Novo Redondo by Sumbe is generally dated to 1976.

Identifiers: Wikidata Q780534 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/sumbe/