Elamur Locations⌕
☰

Tômbua

AngolaA settlement in Angola.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TômbuaUses the Angolan Portuguese spelling. «Tômbwa» and unaccented «Tombua» also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)TombuaUses the unaccented spelling. «Porto Alexandre» is the former colonial name.
Spanish (Spain) (es-ES)TombuaSame as es-419.
German (de)TômbuaRetains the Portuguese spelling and usually omits the article.
Luxembourgish (lb)TômbuaSame as English.
French (fr)TomboaFrench references use the spelling «Tomboa». The Angolan Portuguese spelling is «Tômbua».
Japanese (ja)トンブアAttested katakana transcription of the Portuguese name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)通布阿Chinese phonetic transcription of the Portuguese name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)通布阿Same as zh-CN.
Russian (ru)ТомбваRussian Cyrillic form corresponding to the spelling with w.
Arabic (ar)تومبواArabic transcription of the Portuguese name, without a definite article.
Italian (it)TomboaUses the attested spelling «Tomboa». «Tombwa», «Tombua» and «Tômbua» also occur.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TômbuaUses the current Angolan Portuguese spelling. «Porto Alexandre» was the colonial name.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TômbuaSame as pt-BR.
Galician (gl)TômbuaSame as English.
Korean (ko)톰부아Hangul transcription of the Portuguese name.
Hindi (hi)टोम्बुआHindi Devanagari transcription of the Portuguese name.
Urdu (ur)ٹومبواUrdu transcription of the Portuguese name.
Turkish (tr)TômbuaSame as English.
Dutch (nl)TômbwaThe article title uses the spelling with w. «Tômbua» and unaccented «Tombua» also occur.
Afrikaans (af)TômbuaSame as English.
Polish (pl)TômbuaSame as English.
Swedish (sv)TômbuaSame as English.
Malay (ms)TômbuaSame as English.
Indonesian (id)TômbuaSame as English.
Bengali (bn)টোম্বুয়াBengali transcription of the Portuguese name.
Vietnamese (vi)TômbuaSame as English.
Thai (th)ตงบูอาThai phonetic transcription of the Portuguese name with a nasal coda for the first vowel.
Romanian (ro)TombuaUses the unaccented spelling. «Tomboa» is another recorded spelling.
Czech (cs)TômbuaSame as English.
Danish (da)TômbuaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TomboaUses the attested spelling with «-boa».
Hebrew (he)טומבואהHebrew transcription of the Portuguese name.
Greek (el)ΤόμπουαGreek phonetic transcription of the Portuguese name using «μπ» for b.
Hungarian (hu)TômbuaSame as English.
Finnish (fi)TômbuaSame as English.
Ukrainian (uk)ТомбуаUkrainian practical transcription of the Portuguese spelling with final «уа».
Persian (fa)تمبواAttested Persian transcription of the Portuguese name.
Tamil (ta)டோம்புவாTamil transcription of the Portuguese name.
Tagalog (tl)TômbwaUses the attested spelling with w for the glide.
Telugu (te)టొంబువాTelugu transcription of the Portuguese name.
Marathi (mr)टोम्बुआMarathi Devanagari transcription of the Portuguese name.
Catalan (ca)TômbwaUses the attested spelling with w for the glide.
Kazakh (kk)ТомбуаKazakh Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Croatian (hr)TômbuaSame as English.
Serbian (sr)ТомбуаSerbian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Slovak (sk)TômbuaSame as English.
Bulgarian (bg)ТомбуаBulgarian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Macedonian (mk)ТомбуаMacedonian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Azerbaijani (az)TômbuaSame as English.
Gujarati (gu)ટોમ્બુઆGujarati transcription of the Portuguese name.
Punjabi (pa)ਟੋਂਬੂਆGurmukhi transcription of the Portuguese name.
Malayalam (ml)ടോംബുവMalayalam transcription of the Portuguese name.
Kannada (kn)ಟೊಂಬುವಾKannada transcription of the Portuguese name.
Uzbek (uz)TômbuaSame as English.
Zulu (zu)TômbuaSame as English.
Xhosa (xh)TômbuaSame as English.
Sinhala (si)ටොම්බුවාSinhala transcription of the Portuguese name.
Albanian (sq)TômbuaSame as English.
Lithuanian (lt)TombuaLithuanian practical transcription of the Portuguese spelling without the circumflex.
Slovenian (sl)TômbuaSame as English.
Swahili (sw)TombuaUses the unaccented form of the Portuguese name.
Odia (or)ଟୋମ୍ବୁଆOdia transcription of the Portuguese name.
Irish (ga)TômbuaSame as English.
Hausa (ha)TômbuaSame as English.
Yoruba (yo)TômbuaSame as English.
Armenian (hy)ՏոմբվաArmenian transcription corresponding to the spelling with w.
Amharic (am)ቶምቡአAmharic transcription of the Portuguese name in Ethiopic script.
Welsh (cy)TômbuaSame as English.
Latvian (lv)TombuaLatvian practical transcription of the Portuguese name, retaining final «-ua».
Tatar (tt)ТомбуаTatar Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Nepali (ne)टोम्बुआNepali Devanagari transcription of the Portuguese name.
Georgian (ka)ტომბუაGeorgian Mkhedruli transcription of the Portuguese name.
Belarusian (be)ТомбуаBelarusian Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».
Basque (eu)TômbuaSame as English.
Estonian (et)TômbuaSame as English.
Icelandic (is)TômbuaSame as English.
Maltese (mt)TômbuaSame as English.
Kyrgyz (ky)ТомбуаKyrgyz Cyrillic transcription of the Portuguese spelling, retaining final «уа».

About

Tômbua is a port city on the Atlantic coast of Namibe Province in southwestern Angola. It lies on a sheltered bay at the edge of the Namib Desert, and fishing is a major local industry.

Notes

Modern references vary among «Tômbua», «Tômbwa», «Tombua» and «Tomboa». Several languages with limited published usage are represented by direct transcriptions of the Portuguese name.

Identifiers: Wikidata Q2944558 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/angola/tombua/