Caleta Olivia
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- Caleta Olivia (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Argentine Spanish name. The word «caleta» means a small cove.
- ካሌታ ኦሊቪያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription from Spanish.
- كاليتا أوليفيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using fāʾ for the consonant spelled v.
- Калета-Алівія (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with akanye in the second word.
- ক্যালেটা অলিভিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Καλέτα Ολίβια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription marking stress in both words and using beta in Olivia.
- کالتا اولیویا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription in Perso-Arabic script.
- કેલેટા ઓલીવિઆ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- קלטה אוליביה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- कैलेता ओलिविया (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription in Devanagari.
- Կալետա Օլիվիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription from Spanish.
- カレータ・オリビア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with a middle dot separating the words.
- კალეტა ოლივია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription from Spanish.
- ಕ್ಯಾಲೆಟಾ ಒಲಿವಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 칼리타 올리비아 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription.
- Kaleta Olivija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic adaptation with k and the spelling Olivija.
- Kaletaolīvija (exonym from Latvian; used in Latvian) — Attested Latvian adaptation written as one word with long ī.
- കാലേറ്റ ഒലീവിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Spanish.
- कॅल्टा ओलिविया (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription in Devanagari.
- कालेता ओलिभिया (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription using bh for the consonant spelled v.
- କାଲେଟା ଓଲିଭିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Spanish.
- ਕਾਲੇਤਾ ਓਲੀਵੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription from Spanish.
- Калета-Оливия (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian geographic transcription with a hyphen between the words.
- කැලේටා ඔලිවියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- கலெடா ஒலிவியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- కాల్ట ఒలివియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- กาเลตา โอลิเบีย (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription using a b consonant for Spanish v.
- Калета-Олівія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with a hyphen and Ukrainian і.
- کالیتا اولیویا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script.
- 卡莱塔奥利维亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character spelling of the Mandarin phonetic transcription.
- 卡萊塔奧利維亞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character Mandarin phonetic transcription.
- Калета Оливия (variant; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian spelling with a space. The same spelling serves as a Cyrillic transcription in several other languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Caleta Olivia | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Caleta Olivia | Official Argentine spelling, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Caleta Olivia | Same as es-419. |
| German (de) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Caleta Olivia | Same as English. |
| French (fr) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Japanese (ja) | カレータ・オリビア | Attested katakana transcription from Spanish, with a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡莱塔奥利维亚 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡萊塔奧利維亞 | Mandarin phonetic transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | Калета-Оливия | Attested Russian transcription with a hyphen. A spelling with a space also occurs. |
| Arabic (ar) | كاليتا أوليفيا | Arabic transcription without the definite article. |
| Italian (it) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Caleta Olivia | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Korean (ko) | 칼리타 올리비아 | Attested Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | कैलेता ओलिविया | Attested Hindi transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | کالیتا اولیویا | Attested Urdu transcription. |
| Turkish (tr) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Dutch (nl) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Polish (pl) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Swedish (sv) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Malay (ms) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Bengali (bn) | ক্যালেটা অলিভিয়া | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Thai (th) | กาเลตา โอลิเบีย | Attested Thai transcription with b for the consonant spelled v. |
| Romanian (ro) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Czech (cs) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Danish (da) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Hebrew (he) | קלטה אוליביה | Attested Hebrew transcription. |
| Greek (el) | Καλέτα Ολίβια | Greek transcription with stress marked in both words. |
| Hungarian (hu) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Finnish (fi) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Калета-Олівія | Ukrainian Cyrillic transcription with a hyphen. |
| Persian (fa) | کالتا اولیویا | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | கலெடா ஒலிவியா | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Telugu (te) | కాల్ట ఒలివియా | Telugu transcription attested in the Wikidata label. |
| Marathi (mr) | कॅल्टा ओलिविया | Attested Marathi transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Калета Оливия | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling with a space. |
| Croatian (hr) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Serbian (sr) | Калета Оливия | Serbian Cyrillic transcription following the unhyphenated Russian spelling. |
| Slovak (sk) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Калета Оливия | Bulgarian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Macedonian (mk) | Калета Оливия | Macedonian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કેલેટા ઓલીવિઆ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਲੇਤਾ ਓਲੀਵੀਆ | Punjabi Gurmukhi transcription from Spanish. |
| Malayalam (ml) | കാലേറ്റ ഒലീവിയ | Malayalam transcription from Spanish. |
| Kannada (kn) | ಕ್ಯಾಲೆಟಾ ಒಲಿವಿಯಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Zulu (zu) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Sinhala (si) | කැලේටා ඔලිවියා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kaleta Olivija | Lithuanian phonetic spelling with a feminine ending. The original Spanish spelling also occurs. |
| Slovenian (sl) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Odia (or) | କାଲେଟା ଓଲିଭିଆ | Odia transcription from Spanish. |
| Irish (ga) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Hausa (ha) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կալետա Օլիվիա | Armenian transcription from Spanish. |
| Amharic (am) | ካሌታ ኦሊቪያ | Amharic Ethiopic transcription from Spanish. |
| Welsh (cy) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kaletaolīvija | Latvian phonetic adaptation written as one feminine noun. |
| Tatar (tt) | Калета Оливия | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling with a space. |
| Nepali (ne) | कालेता ओलिभिया | Nepali Devanagari transcription from Spanish. |
| Georgian (ka) | კალეტა ოლივია | Georgian Mkhedruli transcription from Spanish. |
| Belarusian (be) | Калета-Алівія | Belarusian Cyrillic transcription with akanye in the second word. |
| Basque (eu) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Estonian (et) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Icelandic (is) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Maltese (mt) | Caleta Olivia | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Калета Оливия | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling with a space. |
About
Caleta Olivia is a city on the Gulf of San Jorge in Argentina's Santa Cruz Province. It is a center of the Patagonian oil industry and has a prominent monument to oil workers.
Notes
The Turkish label «Valeta Olivia» and Japanese label «カルテナ・オリビア» appear to contain transcription errors. Several languages have only practical transcriptions in the available evidence.
Identifiers: Wikidata Q1026633 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/caleta-olivia/