Elamur Locations⌕
☰

Candelaria

ArgentinaA settlement in Argentina.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CandelariaEnglish retains the Spanish spelling. «Candelaria, Misiones» distinguishes the Argentine town from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)CandelariaThe Spanish name refers to «Nuestra Señora de la Candelaria». The town name normally takes no article, and «Cande» is an informal shortening.
Spanish (Spain) (es-ES)CandelariaSame as es-419.
German (de)CandelariaGerman retains the Spanish spelling and normally uses the town name without an article.
Luxembourgish (lb)CandelariaThe Spanish spelling is retained.
French (fr)CandelariaFrench keeps the Spanish name, normally without an article. «Candelaria (Misiones)» is the reference title.
Japanese (ja)カンデラリアJapanese katakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)坎德拉里亚Standard simplified-character conversion of the attested traditional Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)坎德拉里亞Attested traditional Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
Russian (ru)КанделарияRussian practical transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)كانديلارياArabic phonetic transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)CandelariaItalian keeps the Spanish spelling. The reference title adds «Argentina» to identify the town.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CandelariaPortuguese retains the Spanish spelling in the reference title «Candelaria (Misiones)».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CandelariaSame as pt-BR.
Galician (gl)CandelariaSame as Luxembourgish.
Korean (ko)칸델라리아Korean Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)कान्देलारियाDevanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)کاندیلاریاUrdu phonetic transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)CandelariaSame as Luxembourgish.
Dutch (nl)CandelariaSame as Luxembourgish.
Afrikaans (af)CandelariaSame as Luxembourgish.
Polish (pl)CandelariaPolish keeps the Spanish spelling in the reference title «Candelaria (Misiones)».
Swedish (sv)CandelariaSame as English.
Malay (ms)CandelariaSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)CandelariaSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)কান্দেলারিয়াBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)CandelariaSame as Luxembourgish.
Thai (th)กันเดลาเรียThai phonetic transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)CandelariaSame as Luxembourgish.
Czech (cs)CandelariaSame as Luxembourgish.
Danish (da)CandelariaSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)CandelariaSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)קנדלריהModern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
Greek (el)ΚανδελάριαModern Greek phonetic transcription preserving the Spanish stress.
Hungarian (hu)CandelariaSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)CandelariaSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)КанделаріяAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Persian (fa)کندلاریاAttested Persian transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)காந்தெலாரியாTamil phonetic transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)CandelariaSame as Luxembourgish.
Telugu (te)కాందెలారియాTelugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)कान्देलारियाSame as Hindi.
Catalan (ca)CandelariaCatalan retains the Spanish spelling in the reference form «Candelaria (Misiones)».
Kazakh (kk)КанделарияKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)CandelariaSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)КанделаријаSerbian Cyrillic transcription of the Spanish name with «ј» in the final syllable.
Slovak (sk)CandelariaSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)КанделарияBulgarian phonetic transcription of the Spanish name in Cyrillic.
Macedonian (mk)КанделаријаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish name with «ј» in the final syllable.
Azerbaijani (az)CandelariaSame as Luxembourgish.
Gujarati (gu)કાન્દેલારિયાGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਕਾਂਦੇਲਾਰੀਆPunjabi phonetic transcription of the Spanish name in Gurmukhi.
Malayalam (ml)കാൻദെലാരിയMalayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಕಾಂದೆಲಾರಿಯಾKannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)CandelariaSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)CandelariaSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)CandelariaSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)කාන්දෙලාරියාSinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)CandelariaSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)KandelarijaLithuanian practical transcription from Spanish, with feminine ending «-ija».
Slovenian (sl)CandelariaSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)CandelariaSame as Luxembourgish.
Odia (or)କାନ୍ଦେଲାରିଆOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)CandelariaSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)CandelariaSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)CandelariaSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ԿանդելարիաArmenian phonetic transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ካንዴላሪያAmharic phonetic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)CandelariaSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)KandelarijaLatvian practical transcription from Spanish, with feminine ending «-ija».
Tatar (tt)КанделарияTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)कान्देलारियाSame as Hindi.
Georgian (ka)კანდელარიაGeorgian phonetic transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)КандэларыяBelarusian practical transcription of the Spanish pronunciation.
Basque (eu)CandelariaSame as Luxembourgish.
Estonian (et)CandelariaSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)CandelariaSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)CandelariaSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)КанделарияKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Candelaria is a town on the Paraná River near Posadas in Misiones Province, Argentina. It grew from a Jesuit mission that served as an administrative center for the region's Guaraní missions.

Notes

The Misiones qualifier is useful because Candelaria is shared by numerous places. Many script renderings are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q55379 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/candelaria/