Colón
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- Colón (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the Argentine city, honoring Christopher Columbus through his Spanish surname. The acute accent marks final-syllable stress.
- ኮሎን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic fidel transcription of the Spanish name.
- كولون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription of the Spanish name.
- Калон (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with the unstressed first vowel adjusted to Belarusian spelling.
- কোলোন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Spanish name.
- Κολόν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with final-syllable stress.
- کولون (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian spelling recorded for this city. The same spelling also suits Urdu orthography.
- કોલોન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Spanish name.
- קולון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name.
- कोलोन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name.
- Կոլոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian spelling recorded for this city.
- コロン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana rendering of the Spanish name.
- კოლონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಕೊಲೋನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Spanish name.
- 콜론 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- Kolona (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with the feminine ending «-a».
- കൊലോൻ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Spanish name.
- କୋଲୋନ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Spanish name.
- ਕੋਲੋਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Колон (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Russian and Ukrainian name derived from Spanish. The same spelling is available as a transcription in other Cyrillic alphabets.
- කොලෝන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Spanish name.
- கொலோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Spanish name.
- కొలోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Spanish name.
- โกลอน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Spanish name, using «ก» for Spanish c before o.
- 科隆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Chinese phonetic name recorded for the city. The two characters are identical in the simplified and traditional scripts.
- Colón, Entre Ríos (variant; used in English, Swedish, Vietnamese) — Qualified name used to distinguish the city from other places named Colón.
- Colon (variant; used in English) — Accentless spelling found in the English alias «Colon, Entre Rios».
- Colon, Entre Rios (variant; used in English) — Accentless spelling of the full English disambiguated name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Colón | Retains the Spanish accent. «Colón, Entre Ríos» distinguishes the city from namesakes. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Colón | The Spanish name honors Christopher Columbus. It takes no article and has final-syllable stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Colón | Same as es-419. |
| German (de) | Colón | Retains the Spanish accent, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Colón | Same as German. |
| French (fr) | Colón | Retains the Spanish accent, normally without an article. |
| Japanese (ja) | コロン | Katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 科隆 | Chinese phonetic name. The province is added when disambiguation is needed. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 科隆 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Колон | Conventional Cyrillic transcription from Spanish. The name is masculine, with stress on the final syllable. |
| Arabic (ar) | كولون | Arabic-script transcription of the Spanish name, without the definite article. |
| Italian (it) | Colón | Same as German. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Colón | Retains the Spanish accent, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Colón | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Colón | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 콜론 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | कोलोन | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | کولون | Urdu-script transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Colón | Same as English. |
| Dutch (nl) | Colón | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Colón | Same as English. |
| Polish (pl) | Colón | Same as English. |
| Swedish (sv) | Colón | Same as English. |
| Malay (ms) | Colón | Same as English. |
| Indonesian (id) | Colón | Same as English. |
| Bengali (bn) | কোলোন | Bengali-script transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Colón | Same as English. |
| Thai (th) | โกลอน | Thai-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Colón | Same as English. |
| Czech (cs) | Colón | Same as English. |
| Danish (da) | Colón | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Colón | Same as English. |
| Hebrew (he) | קולון | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Κολόν | Greek transcription with the Spanish final-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Colón | Same as English. |
| Finnish (fi) | Colón | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Колон | Ukrainian Cyrillic transcription from Spanish. The name is masculine. |
| Persian (fa) | کولون | Persian spelling used in the title for the city in Entre Ríos. |
| Tamil (ta) | கொலோன் | Tamil-script transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Colón | Same as English. |
| Telugu (te) | కొలోన్ | Telugu-script transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | कोलोन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Colón | Retains the Spanish place name and its accent, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Колон | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Colón | Same as English. |
| Serbian (sr) | Колон | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Colón | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Колон | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Колон | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Colón | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કોલોન | Gujarati-script transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਕੋਲੋਨ | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | കൊലോൻ | Malayalam-script transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಕೊಲೋನ್ | Kannada-script transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Colón | Same as English. |
| Zulu (zu) | Colón | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Colón | Same as English. |
| Sinhala (si) | කොලෝන් | Sinhala-script transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Colón | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Colón | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Colón | Same as English. |
| Swahili (sw) | Colón | Same as English. |
| Odia (or) | କୋଲୋନ୍ | Odia-script transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Colón | Same as English. |
| Hausa (ha) | Colón | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Colón | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կոլոն | Armenian transcription recorded for the city in Entre Ríos. |
| Amharic (am) | ኮሎን | Amharic fidel transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Colón | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kolona | Latvian transcription from Spanish, with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Колон | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | कोलोन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | კოლონი | Georgian transcription from Spanish, with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Калон | Belarusian Cyrillic transcription with «а» in the unstressed first syllable. |
| Basque (eu) | Colón | Same as English. |
| Estonian (et) | Colón | Same as English. |
| Icelandic (is) | Colón | Same as English. |
| Maltese (mt) | Colón | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Колон | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |
About
Colón is a city in Argentina's Entre Ríos Province on the west bank of the Uruguay River, across from Paysandú, Uruguay. It is a regional tourist center known for its river beaches and thermal baths.
Notes
Several script transcriptions are supplied for languages without a documented local exonym for this Colón.
Identifiers: Wikidata Q52591 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/colon/