Elamur Locations⌕
☰

Cosquín

ArgentinaA settlement in Argentina.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CosquínRetains the Argentine Spanish spelling and accent.
Spanish (Latin America) (es-419)CosquínThe Argentine name normally has no article. The acute accent marks stress on the last syllable.
Spanish (Spain) (es-ES)CosquínSame as es-419.
German (de)CosquínSame as English.
Luxembourgish (lb)CosquínSame as English.
French (fr)CosquínSame as English.
Japanese (ja)コスキンKatakana transcription from Spanish, where «qu» before «i» represents k.
Chinese (Simplified) (zh-CN)科斯金Attested Mandarin phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)科斯金Same as zh-CN.
Russian (ru)КоскинEstablished Russian transcription from Spanish. The name is masculine.
Arabic (ar)كوسكيونAttested Arabic reference spelling, without the definite article.
Italian (it)CosquínSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CosquínSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CosquínSame as pt-BR.
Galician (gl)CosquínSame as English.
Korean (ko)코스킨Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)कोस्कीनDevanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)کوسکینUrdu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Turkish (tr)CosquínSame as English.
Dutch (nl)CosquínSame as English.
Afrikaans (af)CosquínSame as English.
Polish (pl)CosquínSame as English.
Swedish (sv)CosquínSame as English.
Malay (ms)CosquínSame as English.
Indonesian (id)CosquínSame as English.
Bengali (bn)কোস্কিনBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)CosquínSame as English.
Thai (th)โกสกินThai-script transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)CosquínSame as English.
Czech (cs)CosquínSame as English.
Danish (da)CosquínSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CosquínSame as English.
Hebrew (he)קוסקיןHebrew-script transcription of the Spanish pronunciation.
Greek (el)ΚοσκίνGreek-script transcription from Spanish, with the accent on the final syllable.
Hungarian (hu)CosquínSame as English.
Finnish (fi)CosquínSame as English.
Ukrainian (uk)КоскінUkrainian transcription from Spanish, with «і» in the stressed final syllable.
Persian (fa)کسکینAttested Persian-script adaptation of the Spanish name.
Tamil (ta)கோஸ்கீன்Tamil-script transcription from Spanish.
Tagalog (tl)CosquínSame as English.
Telugu (te)కోస్కీన్Telugu-script transcription from Spanish.
Marathi (mr)कोस्कीनSame as Hindi.
Catalan (ca)CosquínSame as English.
Kazakh (kk)КоскинKazakh Cyrillic transcription matching the Russian spelling.
Croatian (hr)CosquínSame as English.
Serbian (sr)КоскинSerbian Cyrillic transcription from Spanish.
Slovak (sk)CosquínSame as English.
Bulgarian (bg)КоскинBulgarian Cyrillic transcription from Spanish.
Macedonian (mk)КоскинMacedonian Cyrillic transcription from Spanish.
Azerbaijani (az)CosquínSame as English.
Gujarati (gu)કોસ્કીનGujarati-script transcription from Spanish.
Punjabi (pa)ਕੋਸਕੀਨGurmukhi transcription from Spanish.
Malayalam (ml)കോസ്കീൻMalayalam-script transcription from Spanish.
Kannada (kn)ಕೋಸ್ಕೀನ್Kannada-script transcription from Spanish.
Uzbek (uz)CosquínSame as English.
Zulu (zu)CosquínSame as English.
Xhosa (xh)CosquínSame as English.
Sinhala (si)කොස්කින්Sinhala-script transcription from Spanish.
Albanian (sq)CosquínSame as English.
Lithuanian (lt)KoskinasAttested Lithuanian adaptation with masculine «-as».
Slovenian (sl)CosquínSame as English.
Swahili (sw)CosquínSame as English.
Odia (or)କୋସ୍କିନ୍Odia-script transcription from Spanish.
Irish (ga)CosquínSame as English.
Hausa (ha)CosquínSame as English.
Yoruba (yo)CosquínSame as English.
Armenian (hy)ԿոսկինEastern Armenian transcription from Spanish.
Amharic (am)ኮስኪንEthiopic transcription from Spanish.
Welsh (cy)CosquínSame as English.
Latvian (lv)KoskinaLatvian transcription from Spanish with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)КоскинTatar Cyrillic transcription matching the Russian spelling.
Nepali (ne)कोस्कीनSame as Hindi.
Georgian (ka)კოსკინიGeorgian transcription from Spanish with nominative «-ი».
Belarusian (be)КаскінBelarusian transcription from Spanish, writing unstressed «а» and stressed «і».
Basque (eu)CosquínSame as English.
Estonian (et)CosquínSame as English.
Icelandic (is)CosquínSame as English.
Maltese (mt)CosquínSame as English.
Kyrgyz (ky)КоскинSame as Kazakh.

About

Cosquín is a city in Argentina’s Córdoba Province, in the Punilla Valley of the Sierras de Córdoba. It lies where the San Francisco and Yuspe rivers meet and is known for its National Folklore Festival.

Notes

Several script adaptations are phonetic transcriptions for languages with sparse published coverage.

Identifiers: Wikidata Q48290 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/cosquin/