José C. Paz
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- José C. Paz (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Argentine Spanish spelling honoring José Clemente Paz, with the middle name abbreviated. Many Latin-script languages retain this spelling.
- ሆሴ ሲ ፓስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Argentine Spanish name with the middle initial read aloud.
- خوسيه سي. باز (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the abbreviated Spanish name.
- Хасэ-Клементэ-Пас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name.
- Хосе Клементе Пас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription of the expanded Spanish name with «с» for Argentine Spanish final «z».
- হোসে সি. পাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the abbreviated name approximating Argentine Spanish pronunciation.
- Χοσέ Κ. Πας (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with «Κ.» for «Clemente».
- خوسه س. پاس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with a Persian-script middle initial.
- خوسهٔ س. پاس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian alternative with an additional mark on the final letter of the first name.
- હોસે સી. પાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the abbreviated Argentine Spanish name.
- חוסה ס. פס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription with a Hebrew-script middle initial.
- होसे से पाज़ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi Devanagari transcription of the abbreviated name.
- Խոսե Կլեմենտե Պաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the expanded Argentine Spanish name.
- ホセ・クレメンテ・パス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the expanded name.
- ホセ C. パス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese spelling with the Latin initial and katakana for the other elements.
- ホセ C. パズ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese alternative using final «ズ» for written Spanish «z».
- ხოსე კლემენტე პასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the expanded Spanish name with the nominative ending «-ი».
- ಹೋಸೆ ಸೆ. ಪಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating Argentine Spanish pronunciation and retaining the abbreviated middle name.
- 호세 C. 파즈 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription retaining the original Latin middle initial.
- Chose Klemente Pasas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the expanded name, with the masculine ending «-as».
- Chose K. Pas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian abbreviation with «K.» for «Klemente».
- Hosē K. Pasa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a long vowel in «Hosē» and «K.» for «Klemente».
- ഹോസെ സി. പാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the abbreviated Spanish name.
- होसे सी. पास (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription approximating the Spanish name and reading out the middle initial.
- ହୋସେ ସି. ପାସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the abbreviated Spanish name.
- ਹੋਸੇ ਸੀ. ਪਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the abbreviated Spanish name.
- Хосе-Клементе-Пас (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar) — Russian and Ukrainian Cyrillic spelling with the middle name expanded. The fully Cyrillic spelling also gives a Tatar rendering of the attested mixed-script label.
- ජොසේ සී. පාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription retaining an abbreviated middle name.
- ஹோசே சி. பாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the abbreviated Argentine Spanish name.
- హోసే సి. పాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the abbreviated Argentine Spanish name.
- โจเซ่ ซี พาส (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the abbreviated name.
- جوسی سی . پاز (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription of the abbreviated name.
- 何塞克莱门特帕斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the expanded Spanish name.
- 何塞克萊門特帕斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese phonetic transcription of the expanded Spanish name.
- José Clemente Paz (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Czech) — Expanded Spanish form giving the full name of the city’s namesake, also attested in Czech.
- Jose C. Paz (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Malay, Norwegian (Bokmål), Vietnamese) — Accent-free spelling attested in English, Spanish, Malay, Norwegian Bokmål and Vietnamese.
- Jose C Paz (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling omitting the accent and the period.
- José C Paz (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish punctuation variant omitting the period after the initial.
- Jose Clemente Paz (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested accent-free spelling of the expanded Spanish name.
- Хосе Карлос Паз (misspelling; used in Serbian) — Serbian article-title form that erroneously expands «C.» as «Carlos».
- Hose Karlos Paz (misspelling; used in Serbian) — Serbian Latin-script form that carries the same erroneous expansion as «Хосе Карлос Паз».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | José C. Paz | English usually retains the Spanish spelling and middle initial. «Jose C. Paz» omits the accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | José C. Paz | Official Argentine spelling. «C.» stands for «Clemente», the middle name of the journalist commemorated by the city. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | José C. Paz | Same as es-419. |
| German (de) | José C. Paz | German keeps the Spanish spelling and generally omits the article. |
| Luxembourgish (lb) | José C. Paz | Same as English. |
| French (fr) | José C. Paz | French keeps the Spanish spelling and generally omits the article. |
| Japanese (ja) | ホセ・クレメンテ・パス | Katakana transcription spelling out «Clemente». Short forms keep the Latin initial «C.». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 何塞克莱门特帕斯 | Simplified Chinese phonetic transcription of the expanded Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 何塞克萊門特帕斯 | Traditional-character form of «何塞克莱门特帕斯». |
| Russian (ru) | Хосе-Клементе-Пас | Russian practical transcription spelling out «Clemente» and joining the components with hyphens. |
| Arabic (ar) | خوسيه سي. باز | Attested Arabic-script transcription of the abbreviated Spanish name. |
| Italian (it) | José C. Paz | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | José C. Paz | Portuguese retains the official Spanish spelling and abbreviation. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | José C. Paz | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | José C. Paz | Same as English. |
| Korean (ko) | 호세 C. 파즈 | Hangul transcription retaining the Latin-script middle initial «C.». |
| Hindi (hi) | होसे से पाज़ | Attested Hindi Devanagari transcription of the abbreviated name. |
| Urdu (ur) | جوسی سی . پاز | Attested Urdu transcription with the middle name abbreviated. |
| Turkish (tr) | José C. Paz | Turkish can retain the original Spanish spelling, including the accent on «José». |
| Dutch (nl) | José C. Paz | Same as English. |
| Afrikaans (af) | José C. Paz | Same as English. |
| Polish (pl) | José C. Paz | Same as English. |
| Swedish (sv) | José C. Paz | Same as English. |
| Malay (ms) | Jose C. Paz | The attested Malay form omits the Spanish accent. |
| Indonesian (id) | José C. Paz | Same as English. |
| Bengali (bn) | হোসে সি. পাস | Bengali-script transcription of the short name, with final «s» reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Jose C. Paz | Same as ms. |
| Thai (th) | โจเซ่ ซี พาส | Attested Thai transcription rendering the middle initial in Thai script. |
| Romanian (ro) | José C. Paz | Same as English. |
| Czech (cs) | José C. Paz | Czech retains the Spanish spelling. The expanded «José Clemente Paz» is also attested. |
| Danish (da) | José C. Paz | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jose C. Paz | Same as ms. |
| Hebrew (he) | חוסה ס. פס | Attested Hebrew transcription with the middle initial in Hebrew script. |
| Greek (el) | Χοσέ Κ. Πας | Greek transcription with «Κ.» for «Clemente». |
| Hungarian (hu) | José C. Paz | Same as English. |
| Finnish (fi) | José C. Paz | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хосе-Клементе-Пас | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. |
| Persian (fa) | خوسه س. پاس | Persian transcription with a Persian-script initial. «خوسهٔ س. پاس» is also attested. |
| Tamil (ta) | ஹோசே சி. பாஸ் | Tamil-script transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Tagalog (tl) | José C. Paz | Same as English. |
| Telugu (te) | హోసే సి. పాస్ | Telugu-script transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Marathi (mr) | होसे सी. पास | Marathi Devanagari transcription approximating the Argentine Spanish name and reading out the middle initial. |
| Catalan (ca) | José C. Paz | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Хосе Клементе Пас | Kazakh Cyrillic transcription of the expanded Argentine Spanish name. |
| Croatian (hr) | José C. Paz | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хосе Клементе Пас | Serbian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. The Serbian article title erroneously gives «Карлос» for the middle name. |
| Slovak (sk) | José C. Paz | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Хосе Клементе Пас | Bulgarian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Хосе Клементе Пас | Macedonian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | José C. Paz | Same as English. |
| Gujarati (gu) | હોસે સી. પાસ | Gujarati-script transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਹੋਸੇ ਸੀ. ਪਾਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Malayalam (ml) | ഹോസെ സി. പാസ് | Malayalam-script transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಹೋಸೆ ಸೆ. ಪಾಸ್ | Kannada transcription following Argentine Spanish pronunciation and reading out the middle initial. |
| Uzbek (uz) | José C. Paz | Same as English. |
| Zulu (zu) | José C. Paz | Same as English. |
| Xhosa (xh) | José C. Paz | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජොසේ සී. පාස් | Attested Sinhala transcription with the middle initial rendered in Sinhala script. |
| Albanian (sq) | José C. Paz | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Chose Klemente Pasas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as». «Chose K. Pas» is also attested. |
| Slovenian (sl) | José C. Paz | Same as English. |
| Swahili (sw) | José C. Paz | Same as English. |
| Odia (or) | ହୋସେ ସି. ପାସ | Odia-script transcription of the abbreviated Argentine Spanish name. |
| Irish (ga) | José C. Paz | Same as English. |
| Hausa (ha) | José C. Paz | Same as English. |
| Yoruba (yo) | José C. Paz | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խոսե Կլեմենտե Պաս | Armenian-script transcription of the expanded Spanish name. |
| Amharic (am) | ሆሴ ሲ ፓስ | Amharic transcription in Ethiopic script, reading out the middle initial. |
| Welsh (cy) | José C. Paz | Same as English. |
| Latvian (lv) | Hosē K. Pasa | Latvian adaptation with «K.» for «Klemente» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Хосе-Клементе-Пас | Tatar Cyrillic transcription of the expanded name, with the mixed-script letters in the attested title rendered in Cyrillic. |
| Nepali (ne) | होसे सी. पास | Nepali Devanagari transcription approximating Argentine Spanish pronunciation and reading out the middle initial. |
| Georgian (ka) | ხოსე კლემენტე პასი | Georgian transcription of the expanded Spanish name with a nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Хасэ-Клементэ-Пас | Belarusian Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. |
| Basque (eu) | José C. Paz | Same as English. |
| Estonian (et) | José C. Paz | Same as English. |
| Icelandic (is) | José C. Paz | Same as English. |
| Maltese (mt) | José C. Paz | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хосе Клементе Пас | Kyrgyz Cyrillic transcription of the expanded Spanish name. |
About
José C. Paz is a city in Buenos Aires Province, Argentina, in the northwestern part of the Greater Buenos Aires metropolitan area. It is the administrative seat of the partido of the same name and has a station on the San Martín commuter railway.
Notes
The middle initial stands for Clemente. The supplied Serbian title expands it as Carlos, and the supplied Tatar title mixes Latin and Cyrillic characters.
Identifiers: Wikidata Q2224587 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/jose-c-paz/