Leandro N. Alem
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- Leandro N. Alem (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name honoring Leandro Nicéforo Alem. Many other Latin-script languages retain the spelling and the middle initial.
- ሌአንድሮ ኤን አሌም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name, with the initial represented by its Spanish letter name.
- لياندرو ن. أليم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Spanish name with an Arabic letter for the middle initial.
- Леандра Н. Алем (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with the Spanish final unstressed o adapted to Belarusian spelling.
- Леандро Н. Алем (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name preserving the middle initial and its punctuation.
- লেয়ান্দ্রো এন. আলেম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Spanish name, pronouncing the middle initial as a letter.
- Λεάντρο Ν. Αλέμ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «ντ» representing Spanish d.
- لئاندرو ن. آلم (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription of the Spanish name preserving the middle initial.
- લેઆન્દ્રો એન. અલેમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription including the spoken name of the middle initial.
- לאנדרו נ. אלם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using the Hebrew equivalent of the middle initial.
- लेआन्द्रो एन. अलेम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, including a reading of the initial N.
- Լեանդրո Ն. Ալեմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name with Armenian «Ն» for the initial.
- レアンドロ・N・アレム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the Spanish name with the Latin initial retained.
- ლეანდრო ნ. ალემი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with a Georgian initial and nominative ending.
- ಲೆಆಂದ್ರೊ ಎನ್. ಅಲೆಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- 레안드로 N. 알렘 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name with the Latin initial retained.
- Leandro N. Alemas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with a masculine ending on the surname.
- Leandro N. Alems (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish name with a masculine ending on the surname.
- ലെആന്ദ്രോ എൻ. അലെം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- ଲେଆନ୍ଦ୍ରୋ ଏନ୍. ଆଲେମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription including the spoken name of the middle initial.
- ਲੇਆਂਦਰੋ ਐਨ. ਅਲੇਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- Леандро-Алем (exonym from Russian; used in Russian) — Attested Russian short form used as the Russian article title. It omits the middle initial.
- ලෙආන්ද්රෝ එන්. අලෙම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- லேஆன்த்ரோ என். அலேம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- లేఆండ్రో ఎన్. అలెమ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- เลอันโดร เอ็น. อาเลม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial.
- Леандро-Н-Алем (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic form with the middle initial set off by hyphens.
- لیاندرو این۔ الیم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription of the Spanish name with the initial written as a letter name.
- 莱昂德罗阿莱姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character form of the attested Chinese transcription, which omits the middle initial.
- 萊昂德羅阿萊姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the given name and surname, without the middle initial.
- Leandro N. Alem, Misiones (variant; used in English, Swedish) — English province-qualified form used in the English article title and also attested in Swedish.
- Leandro N. Alem (Misiones) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Province-qualified title used to distinguish the city from other places named Leandro N. Alem.
- Леандро-Н.Алем (variant; used in Russian) — Attested Russian label retaining the middle initial in a compact hyphenated spelling.
- Leandro N Alem. (misspelling; used in Spanish (Latin America)) — Attested punctuation error that puts the period after the surname instead of after the middle initial.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Leandro N. Alem | English retains the Spanish spelling and middle initial. The qualified article title adds Misiones. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Leandro N. Alem | Official Argentine Spanish name, with «N.» for «Nicéforo». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Leandro N. Alem | Same as es-419. |
| German (de) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| French (fr) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Japanese (ja) | レアンドロ・N・アレム | Katakana transcription of the Spanish name with the Latin initial N retained. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莱昂德罗阿莱姆 | Simplified-character phonetic transcription of the given name and surname. It omits the initial N. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萊昂德羅阿萊姆 | Traditional-character spelling of the same transcription. |
| Russian (ru) | Леандро-Алем | Russian article spelling without the middle initial. The variant «Леандро-Н.Алем» retains it. |
| Arabic (ar) | لياندرو ن. أليم | Arabic phonetic transcription of the Spanish name, with no definite article. |
| Italian (it) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Leandro N. Alem | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Korean (ko) | 레안드로 N. 알렘 | Hangul phonetic transcription of the Spanish name with the Latin initial N retained. |
| Hindi (hi) | लेआन्द्रो एन. अलेम | Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, with the initial written as a letter name. |
| Urdu (ur) | لیاندرو این۔ الیم | Urdu-script phonetic transcription with the initial represented by its letter name. |
| Turkish (tr) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Dutch (nl) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Polish (pl) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Swedish (sv) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Malay (ms) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Indonesian (id) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Bengali (bn) | লেয়ান্দ্রো এন. আলেম | Bengali-script phonetic transcription of the Spanish name and initial. |
| Vietnamese (vi) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Thai (th) | เลอันโดร เอ็น. อาเลม | Thai phonetic transcription of the Spanish name with the initial written as a letter name. |
| Romanian (ro) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Czech (cs) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Danish (da) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Hebrew (he) | לאנדרו נ. אלם | Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name with Hebrew «נ» for the initial. |
| Greek (el) | Λεάντρο Ν. Αλέμ | Modern Greek phonetic transcription with «ντ» for Spanish d. |
| Hungarian (hu) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Finnish (fi) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Леандро-Н-Алем | Attested Ukrainian Cyrillic form, with the initial between hyphens. |
| Persian (fa) | لئاندرو ن. آلم | Persian-script phonetic transcription of the Spanish name with a Persian initial. |
| Tamil (ta) | லேஆன்த்ரோ என். அலேம் | Tamil-script phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Tagalog (tl) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Telugu (te) | లేఆండ్రో ఎన్. అలెమ్ | Telugu-script phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Marathi (mr) | लेआन्द्रो एन. अलेम | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Леандро Н. Алем | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name with the middle initial. |
| Croatian (hr) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Serbian (sr) | Леандро Н. Алем | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Spanish, retaining the middle initial. |
| Slovak (sk) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Леандро Н. Алем | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Spanish, retaining the middle initial. |
| Macedonian (mk) | Леандро Н. Алем | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Spanish, retaining the middle initial. |
| Azerbaijani (az) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Gujarati (gu) | લેઆન્દ્રો એન. અલેમ | Gujarati-script phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Punjabi (pa) | ਲੇਆਂਦਰੋ ਐਨ. ਅਲੇਮ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Malayalam (ml) | ലെആന്ദ്രോ എൻ. അലെം | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Kannada (kn) | ಲೆಆಂದ್ರೊ ಎನ್. ಅಲೆಮ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Uzbek (uz) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Zulu (zu) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Sinhala (si) | ලෙආන්ද්රෝ එන්. අලෙම් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Albanian (sq) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Leandro N. Alemas | Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as» on Alem. |
| Slovenian (sl) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Swahili (sw) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Odia (or) | ଲେଆନ୍ଦ୍ରୋ ଏନ୍. ଆଲେମ୍ | Odia phonetic transcription of the Spanish name including the spoken initial. |
| Irish (ga) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Hausa (ha) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Armenian (hy) | Լեանդրո Ն. Ալեմ | Armenian phonetic transcription of the Spanish name with Armenian «Ն» for the initial. |
| Amharic (am) | ሌአንድሮ ኤን አሌም | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name with the initial spelled out. |
| Welsh (cy) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Latvian (lv) | Leandro N. Alems | Latvian transcription of the Spanish name with masculine «-s» added to the surname. |
| Tatar (tt) | Леандро Н. Алем | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name with the middle initial. |
| Nepali (ne) | लेआन्द्रो एन. अलेम | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლეანდრო ნ. ალემი | Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name with a nominative ending on the surname. |
| Belarusian (be) | Леандра Н. Алем | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with final «а» for the unstressed vowel in Leandro. |
| Basque (eu) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Estonian (et) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Icelandic (is) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Maltese (mt) | Leandro N. Alem | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Леандро Н. Алем | Same as Kazakh. |
About
Leandro N. Alem is a city on National Route 14 in Misiones Province, northeastern Argentina. It is the seat of the department of the same name and honors Leandro Nicéforo Alem, a founder of Argentina's Radical Civic Union.
Notes
The province qualifier in several article titles distinguishes the city from other places named for the same politician.
Identifiers: Wikidata Q3113061 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/leandro-n-alem/