Malvinas Argentinas
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- Malvinas Argentinas (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish municipal name, referring to the islands known in Spanish as «Islas Malvinas». Many languages retain the original spelling.
- ማልቢናስ አርኸንቲናስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the Spanish pronunciation.
- مالبيناس أرخنتيناس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the municipality's Spanish name.
- Мальвінас-Архентынас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- মালবিনাস আর্হেন্তিনাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the Spanish pronunciation.
- Μαλβίνας Αρχεντίνας (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Spanish name.
- مالبیناس آرخنتیناس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription following the Spanish pronunciation.
- માલબીનાસ આર્હેંતીનાસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Spanish pronunciation.
- מלבינאס ארחנטינאס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the Spanish pronunciation.
- मालबीनास आर्हेन्तीनास (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the Spanish pronunciation.
- Մալվինաս Արխենտինաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- マルビナス・アルヘンティナス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish pronunciation, with a middle dot between the two elements.
- მალვინას არხენტინასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a nominative ending on the second element.
- ಮಾಲ್ಬಿನಾಸ್ ಅರ್ಹೆಂತಿನಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Spanish pronunciation.
- 말비나스 아르헨티나스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the Spanish pronunciation.
- മാൽബിനാസ് അർഹെന്റിനാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish pronunciation.
- ମାଲବିନାସ ଆର୍ହେନ୍ତିନାସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish pronunciation.
- ਮਾਲਬੀਨਾਸ ਆਰਹੇਂਤੀਨਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
- Мальвинас-Архентинас (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian practical transcription of the Spanish name, with «х» for the sound of Spanish g before e. The documented title adds a Córdoba qualifier.
- මාල්බිනාස් ආර්හෙන්තිනාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Spanish pronunciation.
- Малвинас Архентинас (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — South Slavic Cyrillic transcription of the Spanish name.
- மால்பினாஸ் ஆர்ஹெந்தினாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Spanish pronunciation.
- మాల్బినాస్ అర్హెంతినాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Spanish pronunciation.
- มัลบินัส อาร์เฮนตินัส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish pronunciation.
- Мальвінас-Архентінас (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name.
- مالبیناس ارخینتیناس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Spanish pronunciation.
- 马尔维纳斯阿亨蒂纳斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the full Spanish name in Simplified characters.
- 馬爾維納斯阿亨蒂納斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional character spelling of the same Mandarin transcription.
- Malvinas Argentinas, Córdoba (variant; used in English) — English reference title with the province added to identify the locality.
- Malvinas Argentinas (Córdoba) (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian) — Parenthetical province qualifier used to identify the city.
- Мальвинас-Архентинас (Кордова) (variant; used in Russian) — Documented Russian title with a qualifier naming Córdoba Province.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Malvinas Argentinas | Retains the Spanish municipal name. Córdoba can be added to identify the locality. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Malvinas Argentinas | Official Spanish name of the city, normally used without an article. The name alludes to the Falkland Islands. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Malvinas Argentinas | Same as es-419. |
| German (de) | Malvinas Argentinas | Retains the Spanish municipal name, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| French (fr) | Malvinas Argentinas | Retains the Spanish municipal name, normally without an article. |
| Japanese (ja) | マルビナス・アルヘンティナス | Katakana transcription of the Spanish pronunciation, with the words separated by a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马尔维纳斯阿亨蒂纳斯 | Mandarin phonetic transcription of the full Spanish name in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬爾維納斯阿亨蒂納斯 | Traditional character spelling of the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Мальвинас-Архентинас | Russian transcription of the Spanish name. The documented reference title adds «Кордова». |
| Arabic (ar) | مالبيناس أرخنتيناس | Arabic transcription of the Spanish municipal name, without an article. |
| Italian (it) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Malvinas Argentinas | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Korean (ko) | 말비나스 아르헨티나스 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | मालबीनास आर्हेन्तीनास | Devanagari transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | مالبیناس ارخینتیناس | Urdu transcription of the Spanish municipal name. |
| Turkish (tr) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Dutch (nl) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Polish (pl) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Swedish (sv) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Malay (ms) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Indonesian (id) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Bengali (bn) | মালবিনাস আর্হেন্তিনাস | Bengali transcription following the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Thai (th) | มัลบินัส อาร์เฮนตินัส | Thai transcription following the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Czech (cs) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Danish (da) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Hebrew (he) | מלבינאס ארחנטינאס | Hebrew transcription following the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Μαλβίνας Αρχεντίνας | Greek transcription of the Spanish name. |
| Hungarian (hu) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Finnish (fi) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мальвінас-Архентінас | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | مالبیناس آرخنتیناس | Persian transcription following the Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | மால்பினாஸ் ஆர்ஹெந்தினாஸ் | Tamil transcription following the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Telugu (te) | మాల్బినాస్ అర్హెంతినాస్ | Telugu transcription following the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | मालबीनास आर्हेन्तीनास | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мальвинас-Архентинас | Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Serbian (sr) | Малвинас Архентинас | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Малвинас Архентинас | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Малвинас Архентинас | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Gujarati (gu) | માલબીનાસ આર્હેંતીનાસ | Gujarati transcription following the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਲਬੀਨਾਸ ਆਰਹੇਂਤੀਨਾਸ | Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മാൽബിനാസ് അർഹെന്റിനാസ് | Malayalam transcription following the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮಾಲ್ಬಿನಾಸ್ ಅರ್ಹೆಂತಿನಾಸ್ | Kannada transcription following the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Zulu (zu) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Sinhala (si) | මාල්බිනාස් ආර්හෙන්තිනාස් | Sinhala transcription following the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Swahili (sw) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Odia (or) | ମାଲବିନାସ ଆର୍ହେନ୍ତିନାସ | Odia transcription following the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Hausa (ha) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մալվինաս Արխենտինաս | Armenian transcription of the Spanish municipal name. |
| Amharic (am) | ማልቢናስ አርኸንቲናስ | Amharic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Latvian (lv) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мальвинас-Архентинас | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | मालबीनास आर्हेन्तीनास | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მალვინას არხენტინასი | Georgian transcription of the Spanish name with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Мальвінас-Архентынас | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Estonian (et) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Icelandic (is) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Maltese (mt) | Malvinas Argentinas | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мальвинас-Архентинас | Same as Kazakh. |
About
Malvinas Argentinas is a city in Colón Department in Córdoba Province, Argentina. It lies east of the provincial capital in the Greater Córdoba metropolitan area, along National Route 19.
Notes
The Córdoba qualifier distinguishes this city from other Argentine places and jurisdictions named Malvinas Argentinas.
Identifiers: Wikidata Q503652 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/malvinas-argentinas/