Mendoza
A settlement in Argentina; local name Ciudad de Mendoza.
Forms of the name
- Ciudad de Mendoza (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English) — Full local Spanish name specifying the city, which shares its name with the province.
- ሜንዶሳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- مندوزا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic title spelling and an attested Persian spelling. Both write «ز» for the Spanish letter z.
- Мендоса (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic spelling reflecting the Argentine pronunciation of z as s.
- Мэндоса (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian spelling in the Taraškievica orthography.
- মেন্ডোজা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali reference transcription following the written Spanish z.
- Μεντόσα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «ντ» for the medial stop and «σ» for the Argentine s sound.
- مندوسا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu title spelling that reflects the Argentine pronunciation of z as s.
- મેન્ડોઝા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the written Spanish z.
- מנדוסה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with «ס» for the Argentine s sound.
- मेंदोसा (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi reference transcription with «स» for the Argentine s sound.
- Մենդոսա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation.
- メンドーサ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a long vowel mark in the stressed syllable.
- მენდოსა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation.
- ಮೆಂಡೋಝಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada reference transcription following the written Spanish z.
- 멘도사 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription reflecting the Argentine pronunciation of z as s.
- Mendosa (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, Uzbek) — Spelling attested in Lithuanian, Latvian and Uzbek that reflects the Argentine pronunciation of z as s.
- മെൻഡോസ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- मेंडोझा (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi reference transcription following the written Spanish z.
- मेन्डोसा (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- ମେଣ୍ଡୋସା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- ਮੇਂਡੋਸਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
- මෙන්ඩෝසා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription reflecting the Argentine s sound.
- Мендоза (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic reference spelling with «з» corresponding to the written Spanish z.
- மெண்டோசா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil reference transcription of the city name.
- మెన్డోజా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu reference transcription following the written Spanish z.
- เมนโดซา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai reference transcription of the Spanish city name.
- 门多萨 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Conventional simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- 門多薩 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Chinese phonetic transcription.
- Mendoza del Nuevo Valle de La Rioja (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Name given to the settlement at its Spanish founding in 1561.
- Ciudad de la Resurrección (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Name Juan Jufré gave the settlement when he relocated it in 1562. The name Mendoza prevailed.
- Mendoza (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Standard short Spanish name and usual form in languages that retain the Spanish spelling.
- Mendoza City (variant; used in English) — English form with an explicit city descriptor to distinguish it from the province.
- ميندوزا (variant; used in Arabic) — Arabic reference variant that writes a vowel letter in the first syllable.
- मेन्दोज़ा (variant; used in Hindi) — Hindi title spelling with «ज़» corresponding to the written Spanish z.
- மெண்டோசா நகரம் (variant; used in Tamil) — Expanded Tamil reference form with «நகரம்», meaning city.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mendoza | Uses the short Spanish name. «Mendoza City» distinguishes it from the province when needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mendoza | Usual short form of «Ciudad de Mendoza», normally without an article. In Argentina the «z» sounds like s. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mendoza | Same spelling as es-419. In much of Spain the «z» is pronounced /θ/. |
| German (de) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, normally without an article. |
| French (fr) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | メンドーサ | Katakana transcription with a long vowel mark in the stressed syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 门多萨 | Conventional phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 門多薩 | Traditional-character form of the same transcription, with «門» and «薩». |
| Russian (ru) | Мендоса | Russian transcription with «с» for the Argentine Spanish z sound. The name is feminine and normally declines. |
| Arabic (ar) | مندوزا | Arabic title spelling with «ز» for written Spanish z, normally without an article. «ميندوزا» is also recorded. |
| Italian (it) | Mendoza | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mendoza | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 멘도사 | Hangul transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | मेंदोसा | Hindi transcription with «स» following Argentine pronunciation. «मेन्दोज़ा» follows the written z. |
| Turkish (tr) | Mendoza | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mendoza | Same as English. |
| Polish (pl) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling. The name is feminine and declines. |
| Swedish (sv) | Mendoza | Same as English. |
| Malay (ms) | Mendoza | Same as English. |
| Indonesian (id) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, with Argentina added for disambiguation in the article title. |
| Bengali (bn) | মেন্ডোজা | Bengali transcription following the written Spanish z. |
| Vietnamese (vi) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, with Argentina added for disambiguation in the article title. |
| Thai (th) | เมนโดซา | Thai reference transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Mendoza | Same as English. |
| Czech (cs) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling. The name is feminine and declines. |
| Danish (da) | Mendoza | Same as English. |
| Hebrew (he) | מנדוסה | Hebrew transcription with «ס» for the Argentine s sound. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mendoza | Same as English. |
| Greek (el) | Μεντόσα | Greek transcription reflecting Argentine pronunciation. The city commonly takes the feminine article «η». |
| Hungarian (hu) | Mendoza | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mendoza | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мендоса | Ukrainian transcription with «с» for Argentine Spanish z. The name is feminine and declines. |
| Urdu (ur) | مندوسا | Urdu transcription reflecting the Argentine s sound, with Argentina added in the article title. |
| Persian (fa) | مندوسا | Persian title spelling reflects the Argentine s sound. «مندوزا» follows the written z. |
| Tamil (ta) | மெண்டோசா | Tamil transcription of the Spanish name. An expanded form adds «நகரம்», meaning city. |
| Tagalog (tl) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling, with «Arhentina» added for disambiguation in the article title. |
| Telugu (te) | మెన్డోజా | Telugu transcription following the written Spanish z. |
| Marathi (mr) | मेंडोझा | Marathi transcription following the written Spanish z. |
| Catalan (ca) | Mendoza | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мендоса | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Mendoza | Uses the Spanish spelling. The name is feminine and declines. |
| Slovak (sk) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling. The name is feminine and declines. |
| Bulgarian (bg) | Мендоса | Bulgarian Cyrillic transcription reflecting the Argentine s sound. |
| Azerbaijani (az) | Mendoza | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મેન્ડોઝા | Gujarati transcription following the written Spanish z. |
| Punjabi (pa) | ਮੇਂਡੋਸਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മെൻഡോസ | Malayalam transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮೆಂಡೋಝಾ | Kannada transcription following the written Spanish z. |
| Uzbek (uz) | Mendosa | Uzbek reference spelling with «s» reflecting Argentine pronunciation. The article title also attests «Mendoza». |
| Serbian (sr) | Мендоза | Serbian Cyrillic reference form with «з» following the written Spanish z. The Latin spelling is «Mendoza». |
| Galician (gl) | Mendoza | Same as English. |
| Zulu (zu) | Mendoza | Same as English. |
| Sinhala (si) | මෙන්ඩෝසා | Sinhala transcription reflecting the Argentine s sound. |
| Albanian (sq) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Mendoza | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Mendosa | Lithuanian feminine spelling with «s» reflecting Argentine pronunciation. |
| Afrikaans (af) | Mendoza | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Mendoza | Uses the Spanish spelling. The name is feminine and declines. |
| Luxembourgish (lb) | Mendoza | Same as English. |
| Swahili (sw) | Mendoza | Same as English. |
| Odia (or) | ମେଣ୍ଡୋସା | Odia transcription of the Argentine Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Mendoza | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mendoza | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mendoza | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մենդոսա | Armenian transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሜንዶሳ | Amharic transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Mendoza | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mendosa | Latvian feminine form with «s» reflecting Argentine pronunciation. |
| Tatar (tt) | Мендоса | Tatar Cyrillic transcription with «с» for Argentine Spanish z. The article title adds «шәһәр», meaning city. |
| Nepali (ne) | मेन्डोसा | Nepali Devanagari transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | მენდოსა | Georgian transcription reflecting Argentine Spanish pronunciation. |
| Belarusian (be) | Мендоса | Belarusian transcription reflecting Argentine pronunciation. Taraškievica uses «Мэндоса». |
| Basque (eu) | Mendoza | Same as English. |
| Estonian (et) | Mendoza | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mendoza | Uses the short Spanish spelling. The article title adds «borg», meaning city. |
| Macedonian (mk) | Мендоса | Macedonian Cyrillic transcription reflecting the Argentine s sound. |
| Maltese (mt) | Mendoza | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мендоса | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Mendoza is the capital of Mendoza Province in western Argentina, near the eastern foothills of the Andes. The city is a center of Argentina's wine industry, and irrigation channels carry water along many of its streets.
Notes
Transcriptions in some languages follow the written Spanish z, while others reflect the Argentine pronunciation with an s sound.
Identifiers: Wikidata Q44237 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/mendoza/