Olavarría
A settlement in Argentina.
Forms of the name
- Olavarría (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, sr-Latn, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling, with «í» marking the stressed vowel. The city is named for Argentine military officer José Valentín de Olavarría.
- ኦላባሪያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the Spanish pronunciation.
- أولافاريا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic spelling that represents the written Spanish v with fāʾ.
- Алаварыя (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with unstressed «а».
- Олавария (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name with a single «р».
- ওল্ভারিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali spelling of the Spanish city name.
- Ολαβαρία (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek spelling with «β» for written Spanish v and «ρ» for the trill.
- اولاواریا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling of the Spanish name.
- ઓલાવરિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati rendering of the Spanish name.
- אולווארריה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering that preserves the double r in writing.
- ओलावारिया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Attested Devanagari spelling in both Hindi and Marathi, with «व» for written v.
- Օլավարիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- オラバリア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription based on the Spanish pronunciation.
- ოლავარია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian Mkhedruli rendering of the Spanish name.
- ಓಲಾವರ್ರಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada spelling that reflects written Spanish «rr».
- 올라바리아 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription based on the Spanish pronunciation.
- Olavarija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian, sr-Latn) — Attested Lithuanian and Latvian adaptation, also the Latin-script equivalent of Serbian «Олаварија».
- ഒലവാരിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription based on the Spanish spelling.
- ओलाबारिया (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription with «ब» approximating Spanish v.
- ଓଲାବାରିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription approximating the Spanish pronunciation.
- ਓਲਾਵਾਰੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription based on the Spanish spelling.
- Олаваррия (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian transcription with «рр» for the Spanish trill, also usable through Russian in other Cyrillic languages.
- ඕලවරියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala rendering of the Spanish name.
- Олаварија (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Attested Serbian Cyrillic adaptation, also a Macedonian transcription.
- ஓலாவரியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering of the Spanish name.
- ఓలవారియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of the Spanish name.
- โอลาบาร์ริอา (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Spanish name.
- Олаваррія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic transcription with doubled «р».
- ولاواریا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling of the Spanish city name.
- 奥拉瓦里亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin transcription in simplified characters.
- 奧拉瓦里亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription in traditional characters.
- Olavarria (variant; used in Malay, Norwegian (Bokmål), Vietnamese, English, German, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Swedish, Turkish) — Accentless spelling used in Malay, Norwegian and Vietnamese reference entries and found as a typographic alternative in other languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Olavarría | Uses the Spanish spelling with the accent. «Olavarria» is the accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Olavarría | Official Argentine Spanish spelling. The acute accent marks stressed «í» before the final «a». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Olavarría | Same as es-419. |
| German (de) | Olavarría | Uses the accented Spanish spelling, generally without an article. «Olavarria» also occurs. |
| Luxembourgish (lb) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| French (fr) | Olavarría | Retains the accented Spanish spelling, generally without an article. |
| Japanese (ja) | オラバリア | Attested katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 奥拉瓦里亚 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 奧拉瓦里亞 | The same Mandarin transcription uses traditional «奧» and «亞». |
| Russian (ru) | Олаваррия | Attested Russian Cyrillic transcription with «рр» for the Spanish trill. |
| Arabic (ar) | أولافاريا | Attested Arabic transcription with fāʾ for written Spanish v, used without the definite article. |
| Italian (it) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Olavarría | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Korean (ko) | 올라바리아 | Attested Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | ओलावारिया | Attested Hindi Devanagari spelling with «व» for written Spanish v. |
| Urdu (ur) | ولاواریا | Attested Urdu spelling in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Olavarría | Same as English. |
| Dutch (nl) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Afrikaans (af) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Polish (pl) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Swedish (sv) | Olavarría | Same as English. |
| Malay (ms) | Olavarria | Attested Malay form in Rumi Latin script with the Spanish accent omitted. |
| Indonesian (id) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | ওল্ভারিয়া | Attested Bengali-script rendering of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Olavarria | Attested Vietnamese spelling with the Spanish accent omitted. |
| Thai (th) | โอลาบาร์ริอา | Attested Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Czech (cs) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Danish (da) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Olavarria | Attested Bokmål spelling with the Spanish accent omitted. |
| Hebrew (he) | אולווארריה | Attested Hebrew transcription that reflects written Spanish «rr». |
| Greek (el) | Ολαβαρία | Attested Greek transcription with «β» for written Spanish v. |
| Hungarian (hu) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Олаваррія | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with «рр» for the Spanish trill. |
| Persian (fa) | اولاواریا | Attested Persian spelling of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | ஓலாவரியா | Attested Tamil-script rendering of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | ఓలవారియా | Attested Telugu-script rendering of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | ओलावारिया | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Kazakh (kk) | Олаваррия | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Олаварија | Attested Serbian Cyrillic adaptation. «Olavarija» is its Latin-script counterpart. |
| Slovak (sk) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Олавария | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with a single «р». |
| Macedonian (mk) | Олаварија | Macedonian Cyrillic transcription with «ј» between the final vowels. |
| Azerbaijani (az) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | ઓલાવરિયા | Attested Gujarati-script rendering of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਓਲਾਵਾਰੀਆ | Punjabi Gurmukhi transcription based on the Spanish spelling. |
| Malayalam (ml) | ഒലവാരിയ | Malayalam-script transcription based on the Spanish spelling. |
| Kannada (kn) | ಓಲಾವರ್ರಿಯಾ | Attested Kannada transcription that reflects written Spanish «rr». |
| Uzbek (uz) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | ඕලවරියා | Attested Sinhala-script rendering of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Olavarija | Attested Lithuanian adaptation, with «j» between the final vowels. |
| Slovenian (sl) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Odia (or) | ଓଲାବାରିଆ | Odia-script transcription approximating the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | Olavarría | Retains the Spanish spelling in Boko Latin script. |
| Yoruba (yo) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Օլավարիա | Eastern Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ኦላባሪያ | Amharic Ethiopic transcription following the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Olavarija | Attested Latvian adaptation, with «j» between the final vowels. |
| Tatar (tt) | Олаваррия | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | ओलाबारिया | Nepali Devanagari transcription with «ब» approximating Spanish v. |
| Georgian (ka) | ოლავარია | Attested Georgian Mkhedruli transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Алаварыя | Belarusian Cyrillic transcription with «а» in the unstressed initial syllable. |
| Basque (eu) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | Olavarría | Retains the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Олаваррия | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Olavarría is a city in central Buenos Aires Province, Argentina, on the Tapalqué stream. It is the seat of the surrounding partido and a center of limestone quarrying and cement production.
Notes
Several script renderings are editorial transcriptions. The accentless spelling is common in some sources and loses the Spanish stress mark.
Identifiers: Wikidata Q1004149 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/olavarria/