Río Cuarto
A settlement in Argentina; local name Ciudad de Río Cuarto o Villa de la Concepción del Río Cuarto.
Forms of the name
- Ciudad de Río Cuarto o Villa de la Concepción del Río Cuarto (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Full Spanish official-name statement supplied in the input; ordinary usage is Río Cuarto.
- ሪዮ ኩዋርቶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the Spanish name.
- ريو كوارتو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of Río Cuarto.
- Rio-Kuarto (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation with a hyphen and k.
- Рыа-Куарта (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested Belarusian adaptation in the standard orthography.
- Рыё-Куарта (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Attested alternative Belarusian form associated with the Taraškievica orthography.
- Рио Куарто (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Attested Bulgarian transcription, written as two words.
- রিও কুয়ার্তো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali phonetic transcription.
- Ρίο Κουάρτο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription of the Spanish name.
- ریو کوارتو (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription of the Spanish name.
- રિયો કુઆર્ટો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- ריו קוארטו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription.
- रियो क्वार्टो (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi transcription, also used here as a Nepali transcription following Hindi.
- Ռիո Կուարտո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- リオ・クアルト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established katakana transcription, with a middle dot separating the words.
- რიო-კუარტო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription, with a hyphen.
- Рио-Куарто (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Russian, Kyrgyz) — Established Russian spelling, also used here as a Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian.
- ರಿಯೊ ಕ್ಯುರ್ಟೋ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada label; the second word differs from a close rendering of Spanish Cuarto.
- 리오쿠아르토 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription, written without a space.
- Rivus Quartus (exonym from Latin; used in Latin) — Attested Latin translation of the Spanish words meaning fourth river.
- Rio Kuartas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine ending.
- Riokvarto (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation, written as one word.
- Рио Кварто (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Attested Serbian transcription, also used here as a Macedonian Cyrillic transcription of Spanish.
- റിയോ ക്വാർട്ടോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- रिओ कुआर्टो (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi transcription.
- ରିଓ କୁଆର୍ଟୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਰੀਓ ਕੁਆਰਤੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- රියෝ කොර්ටෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- Rio Kvarto (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Latin-script counterpart of Рио Кварто.
- ரியோ கோர்டோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- రియో కువార్టో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ริโอกัวร์โต (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription, written without a space.
- Рио-Кварто (exonym from Tatar; used in Tatar) — Attested Tatar Cyrillic transcription.
- Ріо-Кварто (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription.
- ریو کواٹو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription taken from the supplied disambiguated label, omitting the province qualifier.
- 里奥夸尔托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic rendering.
- 里奧誇爾托 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese rendering, with 誇 corresponding to simplified 夸.
- Villa de la Concepción del Río Cuarto (historical; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Founding name from 1786; the settlement received city status in 1875. This wording also survives within the supplied full official designation.
- Río Cuarto (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Dutch, Polish, Swedish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Standard short Spanish name used locally and retained in many other languages; río means river and cuarto means fourth.
- Rio Cuarto (variant; used in English, German, Lithuanian, Swedish, Malay, Turkish, Vietnamese, Serbian) — Attested spelling without the Spanish accent, conventional in the supplied Malay, Turkish and Vietnamese labels and also found elsewhere.
- Ciudad de Río Cuarto (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish descriptive city-name form, also found without the accent as Ciudad de Rio Cuarto.
- Ciudad de Rio Cuarto (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested unaccented variant of Ciudad de Río Cuarto.
- Río IV (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish abbreviation replacing Cuarto with the Roman numeral IV.
- Rio IV (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested unaccented version of Río IV.
- RCU (variant; used in German, English) — Attested abbreviation and the IATA code of the airport serving Río Cuarto; it is not the ordinary city name.
- El Imperio del Sur cordobés (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish nickname presenting the city as the leading center of southern Córdoba.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Río Cuarto | Spanish short name retained with its accent; Rio Cuarto is a common unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Río Cuarto | Usual short name, normally without an article. The supplied full official designation preserves the founding name Villa de la Concepción del Río Cuarto. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Río Cuarto | Same as es-419. |
| German (de) | Río Cuarto | Spanish spelling retained; Rio Cuarto also occurs. Neuter «das» is used when an article is required. |
| French (fr) | Río Cuarto | Spanish spelling retained, normally without an article; masculine when the name is treated as a city name. |
| Japanese (ja) | リオ・クアルト | Established katakana transcription of Spanish, with a middle dot between the words. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 里奥夸尔托 | Established Mandarin phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 里奧誇爾托 | Traditional Chinese rendering; 誇 corresponds to simplified 夸 in zh-CN. |
| Russian (ru) | Рио-Куарто | Established Russian transcription, hyphenated and indeclinable. |
| Arabic (ar) | ريو كوارتو | Attested Arabic transcription; no definite article is added. |
| Italian (it) | Río Cuarto | Spanish spelling retained, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Río Cuarto | Spanish spelling retained, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Río Cuarto | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 리오쿠아르토 | Established Hangul transcription of Spanish, written as one unit. |
| Hindi (hi) | रियो क्वार्टो | Attested Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Rio Cuarto | Attested unaccented spelling; the Spanish spelling Río Cuarto also occurs. |
| Dutch (nl) | Río Cuarto | Same as English. |
| Polish (pl) | Río Cuarto | Same as English. |
| Swedish (sv) | Río Cuarto | Same as English. |
| Malay (ms) | Rio Cuarto | Attested Latin-script form omitting the Spanish accent. |
| Indonesian (id) | Río Cuarto | Same as English. |
| Bengali (bn) | রিও কুয়ার্তো | Attested Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Rio Cuarto | Same as Malay. |
| Thai (th) | ริโอกัวร์โต | Established Thai transcription, written without a space. |
| Romanian (ro) | Río Cuarto | Same as English. |
| Czech (cs) | Río Cuarto | Same as English. |
| Danish (da) | Río Cuarto | Same as English. |
| Hebrew (he) | ריו קוארטו | Attested Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Río Cuarto | Same as English. |
| Greek (el) | Ρίο Κουάρτο | Attested Greek transcription; neuter, normally with «το». |
| Hungarian (hu) | Río Cuarto | Same as English. |
| Finnish (fi) | Río Cuarto | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ріо-Кварто | Attested Ukrainian transcription; hyphenated and indeclinable. |
| Urdu (ur) | ریو کواٹو | Urdu transcription from the supplied label; its Córdoba qualifier is omitted from the main name. |
| Persian (fa) | ریو کوارتو | Attested Persian transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | ரியோ கோர்டோ | Attested Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Telugu (te) | రియో కువార్టో | Attested Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | रिओ कुआर्टो | Attested Marathi transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Río Cuarto | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рио-Куарто | Kazakh Cyrillic transcription following Russian. |
| Croatian (hr) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Río Cuarto | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рио Куарто | Established Bulgarian transcription, written as two words. |
| Azerbaijani (az) | Rio-Kuarto | Attested Azerbaijani adaptation, with k and a hyphen. |
| Gujarati (gu) | રિયો કુઆર્ટો | Attested Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਰੀਓ ਕੁਆਰਤੋ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | റിയോ ക്വാർട്ടോ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ರಿಯೊ ಕ್ಯುರ್ಟೋ | Attested Kannada transcription; its second word differs from a close Spanish rendering. |
| Uzbek (uz) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Рио Кварто | Established Serbian Cyrillic transcription; Rio Kvarto is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Río Cuarto | Same as English. |
| Zulu (zu) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | රියෝ කොර්ටෝ | Attested Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Río Cuarto | Same as Albanian. |
| Lithuanian (lt) | Rio Kuartas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Slovenian (sl) | Río Cuarto | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Swahili (sw) | Río Cuarto | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ରିଓ କୁଆର୍ଟୋ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Río Cuarto | Same as English. |
| Hausa (ha) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Río Cuarto | Same as Hausa. |
| Armenian (hy) | Ռիո Կուարտո | Attested Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ሪዮ ኩዋርቶ | Amharic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Latvian (lv) | Riokvarto | Established Latvian transcription, joined into one word and normally indeclinable. |
| Tatar (tt) | Рио-Кварто | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | रियो क्वार्टो | Nepali Devanagari transcription following the Hindi form. |
| Georgian (ka) | რიო-კუარტო | Attested Georgian transcription, with a hyphen. |
| Belarusian (be) | Рыа-Куарта | Attested standard Belarusian transcription. Рыё-Куарта occurs in the Taraškievica orthography. |
| Basque (eu) | Río Cuarto | Same as English. |
| Estonian (et) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Río Cuarto | Same as Estonian. |
| Macedonian (mk) | Рио Кварто | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Maltese (mt) | Río Cuarto | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Рио-Куарто | Kyrgyz Cyrillic transcription following Russian. |
About
Río Cuarto is a city in southern Córdoba Province, Argentina, on the river of the same name. It is a major commercial and educational center for the surrounding agricultural region and is home to the National University of Río Cuarto.
Notes
The input's full official-name statement is preserved exactly, including the Spanish conjunction «o» between its two designations. Ordinary names omit province and country qualifiers used only for disambiguation.
Identifiers: Wikidata Q983451 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/rio-cuarto/