Elamur Locations⌕
☰

San Justo

ArgentinaA settlement in Argentina.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)San JustoSpanish name retained; Buenos Aires distinguishes it from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)San JustoOfficial name referring to Saint Justus; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)San JustoSame as es-419.
German (de)San JustoSpanish name retained; neuter with «das» when an article is needed.
French (fr)San JustoSpanish name retained; generally masculine and used without an article.
Japanese (ja)サン・フストAttested katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣胡斯托Attested Simplified Chinese rendering translating San and transcribing Justo.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖胡斯托Traditional Chinese counterpart of 圣胡斯托.
Russian (ru)Сан-ХустоAttested Russian transcription; normally indeclinable.
Arabic (ar)سان خوستوAttested Arabic transcription without the Buenos Aires qualifier; no prefixed article «al-».
Italian (it)San JustoSpanish name retained; normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)San JustoSpanish name retained; normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)San JustoSame as pt-BR.
Korean (ko)산 후스토Attested Hangul transcription following Spanish pronunciation.
Hindi (hi)सैन हुसतोAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)San JustoSpanish name retained; Turkish has no grammatical gender.
Dutch (nl)San JustoSame as English.
Polish (pl)San JustoSpanish spelling retained; normally indeclinable.
Swedish (sv)San JustoSame as English.
Malay (ms)San JustoSpanish name retained in the supplied evidence.
Indonesian (id)San JustoSpanish name retained in the supplied evidence.
Bengali (bn)সান হুস্তোAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)San JustoSpanish name retained in the supplied evidence.
Thai (th)ซานฆุสโตAttested Thai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)San JustoSpanish name retained; the supplied qualified label adds Buenos Aires.
Czech (cs)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Danish (da)San JustoSame as English.
Hebrew (he)סן חוסטוAttested Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)San JustoSame as English.
Greek (el)Σαν ΧούστοAttested Greek transcription; indeclinable with neuter «το».
Hungarian (hu)San JustoSpanish name retained without the geographical qualifier; Hungarian has no grammatical gender.
Finnish (fi)San JustoSame as English.
Ukrainian (uk)Сан-ХустоAttested Ukrainian transcription; normally indeclinable.
Urdu (ur)سن جوستوAttested Urdu spelling; its consonant rendering differs from direct Spanish transcription.
Persian (fa)سان خوستوAttested Persian transcription following Spanish pronunciation.
Tamil (ta)சான் ஜூஸ்டோAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Telugu (te)సాన్ జస్సోAttested Telugu spelling; its consonant cluster differs from Spanish pronunciation.
Marathi (mr)सॅन जस्टोAttested Marathi spelling reflecting an English-influenced reading.
Catalan (ca)San JustoSpanish name retained; normally used without an article.
Kazakh (kk)Сан-ХустоKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Croatian (hr)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Slovak (sk)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Bulgarian (bg)Сан ХустоBulgarian transcription following Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Gujarati (gu)સેન જસ્ટોAttested Gujarati spelling reflecting an English-influenced reading.
Punjabi (pa)ਸਾਨ ਹੁਸਤੋPunjabi Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)സാൻ ഹുസ്തോMalayalam transcription following Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಸ್ಯಾನ್ ಜಸ್ಟೊAttested Kannada spelling reflecting an English-influenced reading.
Uzbek (uz)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Serbian (sr)Сан ХустоSerbian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Galician (gl)San JustoSpanish name retained; normally used without an article.
Zulu (zu)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Sinhala (si)සැන් ජස්ටෝAttested Sinhala spelling reflecting an English-influenced reading.
Albanian (sq)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Xhosa (xh)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Lithuanian (lt)San ChustasAttested Lithuanian adaptation; masculine with nominative -as.
Afrikaans (af)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Slovenian (sl)San JustoSpanish name retained in the supplied evidence.
Luxembourgish (lb)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Swahili (sw)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Odia (or)ସାନ ହୁସ୍ତୋOdia transcription following Spanish pronunciation.
Irish (ga)San JustoSame as English.
Hausa (ha)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Yoruba (yo)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Armenian (hy)Սան ԽուստոAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ሳን ሁስቶAmharic transcription following Spanish pronunciation.
Welsh (cy)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Latvian (lv)SanhustoAttested Latvian transcription joining the Spanish elements; indeclinable.
Tatar (tt)Сан-ХустоAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)सान हुस्तोNepali transcription following Spanish pronunciation.
Georgian (ka)სან-ხუსტოAttested Georgian transcription.
Belarusian (be)Сан-ХустаAttested Belarusian transcription.
Basque (eu)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Estonian (et)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Icelandic (is)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Macedonian (mk)Сан ХустоMacedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation.
Maltese (mt)San JustoTransliteration retaining the Spanish Latin-script spelling.
Kyrgyz (ky)Сан-ХустоKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian form.

About

San Justo is a city in Buenos Aires Province, Argentina, within the Greater Buenos Aires urban area. It is the administrative seat of La Matanza Partido and home to the National University of La Matanza.

Notes

Several supplied South Asian spellings reflect readings influenced by English rather than Spanish; they are retained as attested usage. Forms in languages without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations.

Identifiers: Wikidata Q2466841 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/san-justo/