Elamur Locations⌕
☰

Santa Fe

🇦🇷A settlement in Argentina; local name Santa Fe de la Vera Cruz.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Santa FeOrdinary short form of the official Spanish name; Santa Fe, Argentina disambiguates it from namesakes.
Spanish (Latin America) (es-419)Santa FeOrdinary short form of Santa Fe de la Vera Cruz; feminine through «ciudad», normally without an article. Fe has no accent in modern Spanish.
Spanish (Spain) (es-ES)Santa FeSame as es-419.
German (de)Santa FeUses the Spanish short name; neuter «das», normally without an article.
French (fr)Santa FeUses the Spanish short name, normally without an article; agreement can follow feminine «ville».
Japanese (ja)サンタフェEstablished katakana transcription; サンタ・フェ separates the elements with a middle dot.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣菲Established Simplified Chinese name.
Russian (ru)Санта-ФеEstablished Russian transcription with a hyphen.
Arabic (ar)سانتا فيEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)Santa FeUses the Spanish short name, normally without an article; feminine when understood as «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Santa FéEstablished Portuguese adaptation with an acute accent on Fé; normally without an article and feminine through «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Santa FéSame as pt-BR.
Korean (ko)산타페Established Hangul transcription.
Hindi (hi)सांता फ़ेAttested Hindi transcription using फ़ for /f/.
Turkish (tr)Santa FeSame as English.
Dutch (nl)Santa FeUses the Spanish short name; the full Santa Fe de la Vera Cruz is also attested.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖菲Traditional Chinese counterpart of 圣菲.
Polish (pl)Santa FeUses the Spanish short name.
Swedish (sv)Santa FeUses the Spanish short name; the full official name is also attested.
Malay (ms)Santa FeUses the Spanish short name; Argentina may be added for disambiguation.
Indonesian (id)Santa FeUses the Spanish short name; a regional qualifier may be added for disambiguation.
Bengali (bn)সান্তা ফেAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)Santa FeUses the Spanish short name; Argentina may be added for disambiguation.
Thai (th)ซานตาเฟEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)Santa FeUses the Spanish short name.
Czech (cs)Santa FeUses the Spanish short name.
Danish (da)Santa FeSame as English.
Hebrew (he)סנטה פהEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)Santa FeSame as English.
Greek (el)Σάντα ΦεEstablished Greek transcription.
Hungarian (hu)Santa FeUses the Spanish short name.
Finnish (fi)Santa FeUses the Spanish short name.
Ukrainian (uk)Санта-ФеEstablished Ukrainian transcription with a hyphen.
Urdu (ur)سانتا فےAttested Urdu transcription; the supplied label adds Argentina for disambiguation.
Persian (fa)سانتا فهAttested Persian transcription; سانتافه is the joined spelling used in the article title.
Tamil (ta)சாண்டா பெAttested Tamil transcription.
Tagalog (tl)Santa FeUses the Spanish short name.
Telugu (te)శాంటా ఫేAttested Telugu transcription.
Marathi (mr)सांता फेAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)Santa FeUses the Spanish short name; feminine when understood as «ciutat».
Kazakh (kk)Санта-ФеKazakh Cyrillic transcription following Spanish Santa Fe.
Croatian (hr)Santa FeUses the Spanish short name.
Slovak (sk)Santa FeUses the Spanish short name.
Bulgarian (bg)Санта ФеEstablished Bulgarian transcription with a space.
Azerbaijani (az)Santa FeUses the Spanish short name.
Gujarati (gu)સાંતા ફેAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸਾਂਤਾ ਫੇPunjabi Gurmukhi transcription following Spanish Santa Fe.
Malayalam (ml)സാന്താ ഫേMalayalam transcription following Spanish Santa Fe.
Kannada (kn)ಸಾಂತಾ ಫೆAttested Kannada transcription.
Uzbek (uz)Santa FeAttested use of the Spanish short name in Uzbek Latin script; Santa-fe is another recorded spelling.
Serbian (sr)Санта ФеEstablished Serbian Cyrillic transcription with a space.
Galician (gl)Santa FeUses the Spanish short name; Arxentina may be added for disambiguation.
Zulu (zu)Santa FeUses the Spanish short name as a borrowed place name.
Sinhala (si)සැන්ටා ෆේAttested Sinhala transcription; සැන්ටා ෆෙ is a vowel-length variant.
Albanian (sq)Santa FeUses the Spanish short name.
Xhosa (xh)Santa FeUses the Spanish short name as a borrowed place name.
Lithuanian (lt)Santa FėEstablished Lithuanian adaptation using ė for the final vowel.
Afrikaans (af)Santa FeSame as English.
Slovenian (sl)Santa FeUses the Spanish short name.
Luxembourgish (lb)Santa FeSame as English.
Swahili (sw)Santa FeUses the Spanish short name.
Odia (or)ସାନ୍ତା ଫେOdia transcription following Spanish Santa Fe.
Irish (ga)Santa FeUses the Spanish short name.
Hausa (ha)Santa FeUses the Spanish short name.
Yoruba (yo)Santa FeUses the Spanish short name.
Armenian (hy)Սանտա ՖեEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሳንታ ፌAmharic transcription following Spanish Santa Fe.
Welsh (cy)Santa FeUses the Spanish short name.
Latvian (lv)SantafēEstablished Latvian adaptation, written as one indeclinable word.
Tatar (tt)Санта-ФеEstablished Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)सान्ता फेNepali transcription following Spanish Santa Fe.
Georgian (ka)სანტა-ფეEstablished Georgian transcription with a hyphen.
Belarusian (be)Санта-ФэEstablished Belarusian transcription using э in the final element.
Basque (eu)Santa FeUses the Spanish short name.
Estonian (et)Santa FeUses the Spanish short name.
Icelandic (is)Santa FeUses the Spanish short name.
Macedonian (mk)Санта ФеMacedonian Cyrillic transcription following Spanish Santa Fe.
Maltese (mt)Santa FeUses the Spanish short name.
Kyrgyz (ky)Санта-ФеKyrgyz Cyrillic transcription following Spanish Santa Fe.

About

Santa Fe is the capital of Santa Fe Province in northeastern Argentina, near the meeting of the Salado and Paraná river systems. Founded in the sixteenth century and later moved to its present site, it hosted the convention that adopted Argentina's Constitution in 1853.

Notes

The Portuguese accent in Santa Fé is appropriate to Portuguese and should not be transferred to the modern Spanish official name. Geographical article-title qualifiers identify this Argentine city but are not part of its official name.

Identifiers: Wikidata Q44244 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/santa-fe/