Elamur Locations⌕
☰

Zárate

ArgentinaA settlement in Argentina.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ZárateEnglish normally retains the Spanish stress accent. «Zarate» is the unaccented variant.
Spanish (Latin America) (es-419)ZárateThe official Argentine Spanish name uses an acute accent for first-syllable stress and begins with an s sound.
Spanish (Spain) (es-ES)ZárateThe official spelling is the same as in es-419. In much of Spain the initial z is pronounced like the English th in «thin».
German (de)ZárateGerman retains the Spanish accent. The city name is neuter when an article is needed.
French (fr)ZárateFrench retains the Spanish spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)サラテKatakana transcription of the Argentine pronunciation, using «サ» for the initial syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)萨拉特Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)薩拉特Traditional-character counterpart of the zh-CN form, with «薩» for «萨».
Russian (ru)СаратеRussian phonetic transcription of Argentine Spanish, with initial «С» for the local pronunciation of z.
Arabic (ar)زاراتيArabic transcription found in the city article title, with «ز» for the written Spanish z.
Italian (it)ZárateSame as French.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ZáratePortuguese retains the Spanish spelling and first-syllable stress accent.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ZárateSame as pt-BR.
Korean (ko)사라테Hangul transcription following Argentine Spanish pronunciation.
Hindi (hi)ज़ारातेAttested Hindi Devanagari transcription with «ज़» for the written z.
Turkish (tr)ZarateTurkish listings use the Spanish spelling without the acute accent.
Dutch (nl)ZárateSame as English.
Polish (pl)ZárateSame as English.
Swedish (sv)ZárateSame as English.
Malay (ms)ZarateSame as Turkish.
Indonesian (id)ZárateSame as pt-BR.
Bengali (bn)জারাতেBengali transcription based in part on the written z.
Vietnamese (vi)ZarateSame as Turkish.
Thai (th)ซาราเตThai phonetic transcription with «ซ» for the Argentine initial s.
Romanian (ro)ZárateSame as pt-BR.
Czech (cs)ZárateSame as pt-BR.
Danish (da)ZárateSame as pt-BR.
Hebrew (he)סארטהHebrew phonetic transcription with initial samekh for Argentine Spanish z.
Norwegian (Bokmål) (nb)ZárateSame as pt-BR.
Greek (el)ΣάρατεGreek phonetic transcription reflecting Argentine pronunciation and first-syllable stress, usually with the neuter article «το».
Hungarian (hu)ZárateSame as pt-BR.
Finnish (fi)ZárateSame as pt-BR.
Ukrainian (uk)СаратеUkrainian Cyrillic transcription of the Argentine pronunciation, with initial «С».
Urdu (ur)زاراتیUrdu transcription with «ز» for the written Spanish z.
Persian (fa)سراتهPersian phonetic transcription with initial «س» for the Argentine pronunciation of z.
Tamil (ta)ஜராடேAttested Tamil transcription based in part on the Spanish spelling.
Tagalog (tl)ZárateSame as pt-BR.
Telugu (te)జారాతేAttested Telugu transcription based in part on the Spanish spelling.
Marathi (mr)झराटेAttested Marathi Devanagari rendering of the written name.
Catalan (ca)ZárateSame as pt-BR.
Kazakh (kk)СаратеKazakh Cyrillic transcription of the Argentine pronunciation, using the same spelling as Russian.
Croatian (hr)ZárateSame as pt-BR.
Slovak (sk)ZárateSame as pt-BR.
Bulgarian (bg)СаратеBulgarian Cyrillic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Azerbaijani (az)ZárateThe Spanish spelling is retained in Latin script.
Gujarati (gu)ઝરાટેAttested Gujarati transcription based in part on the Spanish spelling.
Punjabi (pa)ਸਾਰਾਤੇPunjabi Gurmukhi transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)സാരാതെMalayalam phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಸಾರಾತೆKannada phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)ZárateThe Spanish spelling is retained in Latin script.
Serbian (sr)СаратеSerbian Cyrillic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Galician (gl)ZárateSame as pt-BR.
Zulu (zu)ZárateSame as pt-BR.
Sinhala (si)සරාටේSinhala phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Albanian (sq)ZárateSame as pt-BR.
Xhosa (xh)ZárateSame as pt-BR.
Lithuanian (lt)SaratėLithuanian phonetic adaptation with initial «S» and the feminine ending «-ė».
Afrikaans (af)ZárateSame as English.
Slovenian (sl)ZárateSame as pt-BR.
Luxembourgish (lb)ZárateSame as English.
Swahili (sw)ZárateSame as pt-BR.
Odia (or)ସାରାତେOdia phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Irish (ga)ZárateSame as pt-BR.
Hausa (ha)ZárateSame as pt-BR.
Yoruba (yo)ZárateSame as pt-BR.
Armenian (hy)ՍարատեArmenian phonetic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Amharic (am)ሳራቴAmharic Ethiopic transcription of the Argentine Spanish pronunciation.
Welsh (cy)ZárateSame as pt-BR.
Latvian (lv)SarateLatvian phonetic adaptation beginning with «S», a feminine form ending in «-e».
Tatar (tt)СаратеThe attested Tatar Cyrillic form follows the sound of the Argentine name.
Nepali (ne)सारातेNepali Devanagari transcription following the Argentine Spanish pronunciation.
Georgian (ka)სარატეGeorgian phonetic transcription following Argentine Spanish pronunciation.
Belarusian (be)СаратэBelarusian phonetic transcription ending in «э».
Basque (eu)ZárateBasque retains the Argentine city's official Spanish spelling.
Estonian (et)ZárateSame as pt-BR.
Icelandic (is)ZárateSame as pt-BR.
Macedonian (mk)СаратеSame as Bulgarian.
Maltese (mt)ZárateSame as pt-BR.
Kyrgyz (ky)СаратеSame as Kazakh.

About

Zárate is a port city in Argentina’s Buenos Aires Province on the Paraná de las Palmas. The Zárate–Brazo Largo bridges link it to Entre Ríos Province across branches of the Paraná.

Notes

Spellings beginning with s in other scripts generally reflect Argentine Spanish pronunciation. Spellings with a z or j sound can reflect the written name.

Identifiers: Wikidata Q246956 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/argentina/zarate/