Bridgewater
A settlement in Australia.
Forms of the name
- Bridgewater (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English name of the South Australian settlement. Other Latin-script languages generally retain the spelling.
- ብሪጅዎተር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English name.
- بريدجووتر (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «دج» for the English affricate.
- Брыджуотэр (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English name.
- Бриджуотър (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription using «ъ» for the vowel in the final syllable.
- ব্রিজওয়াটার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English name.
- Μπρίτζγουότερ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «μπ» for initial b and «τζ» for the English affricate.
- بریج واتر (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used with the state qualifier in the Persian article title.
- બ્રિજવૉટર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- ברידג׳ווטר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using «ג׳» for the English affricate.
- ब्रिजवॉटर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari transcription of the English name, shared by Hindi and Marathi.
- Բրիջուոթեր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- ブリッジウォーター (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «ウォー» for the first syllable of «water».
- ბრიჯუოტერი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with the nominative ending «ი».
- ಬ್ರಿಜ್ವಾಟರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English name.
- 브리지워터 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the English name.
- Бриџвотер (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription using «џ» for the English affricate.
- ബ്രിഡ്ജ്വാട്ടർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English name.
- ब्रिजवाटर (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the English name.
- ବ୍ରିଜୱାଟର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English name.
- ਬ੍ਰਿਜਵਾਟਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English name.
- Бриджуотер (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of the English name, also used as the model for Kazakh, Tatar, and Kyrgyz transcriptions.
- බ්රිජ්වෝටර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- பிரிட்ஜ்வாட்டர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English name.
- బ్రిడ్జ్వాటర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English name.
- บริดจ์วอเตอร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English name.
- Бріджвотер (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription using «дж» for the English affricate.
- بریج واٹر (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription that writes the two elements of the English name separately.
- 必列者窝打 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character transcription derived from the attested Cantonese-based Chinese form.
- 必列者窩打 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional), yue) — Attested Traditional Chinese transcription whose character choices reflect Cantonese pronunciation.
- Cox's Creek (historical; used in English) — Early name for the settlement before Bridgewater came into use in the nineteenth century.
- Bridgewater, South Australia (variant; used in English, Dutch) — State-qualified form that distinguishes the locality from other places called Bridgewater.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bridgewater | Local English name. The state is added when the place needs to be distinguished from others called Bridgewater. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bridgewater | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bridgewater | Same as es-419. |
| German (de) | Bridgewater | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bridgewater | Same as English. |
| French (fr) | Bridgewater | French retains the English spelling and adds «Australie-Méridionale» when a qualifier is needed. |
| Japanese (ja) | ブリッジウォーター | Katakana transcription of the English name, with «ウォー» for the first syllable of «water». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 必列者窝打 | Simplified-character transcription of the attested Cantonese-based Chinese form. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 必列者窩打 | Attested Traditional Chinese transcription reflecting Cantonese sound values. |
| Russian (ru) | Бриджуотер | Russian Cyrillic transcription of the English name, with «дж» for the affricate and «уо» for the start of «water». |
| Arabic (ar) | بريدجووتر | Arabic transcription of the English name, used without the definite article. |
| Italian (it) | Bridgewater | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bridgewater | Portuguese retains the English spelling. «Austrália Meridional» is the qualifier in the attested article title. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bridgewater | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bridgewater | Same as English. |
| Korean (ko) | 브리지워터 | Hangul transcription of the English pronunciation. |
| Hindi (hi) | ब्रिजवॉटर | Devanagari transcription following the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | بریج واٹر | Urdu transcription of the English pronunciation, with the two elements written separately. |
| Turkish (tr) | Bridgewater | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bridgewater | Dutch retains the English spelling. The attested Dutch label adds the state as a qualifier. |
| Afrikaans (af) | Bridgewater | Same as English. |
| Polish (pl) | Bridgewater | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bridgewater | Same as English. |
| Malay (ms) | Bridgewater | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bridgewater | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্রিজওয়াটার | Bengali transcription of the English pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Bridgewater | Same as English. |
| Thai (th) | บริดจ์วอเตอร์ | Thai transcription of the English pronunciation. |
| Romanian (ro) | Bridgewater | Same as English. |
| Czech (cs) | Bridgewater | Same as English. |
| Danish (da) | Bridgewater | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bridgewater | Same as English. |
| Hebrew (he) | ברידג׳ווטר | Hebrew transcription of the English name, using «ג׳» for the affricate. |
| Greek (el) | Μπρίτζγουότερ | Greek transcription of the English name, using «μπ» for initial b and «τζ» for the affricate. |
| Hungarian (hu) | Bridgewater | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bridgewater | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бріджвотер | Ukrainian Cyrillic transcription of the English name, using «дж» for the affricate. |
| Persian (fa) | بریج واتر | Persian transcription of the English name, with the two elements written separately. The article title adds South Australia as a qualifier. |
| Tamil (ta) | பிரிட்ஜ்வாட்டர் | Tamil transcription of the English pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Bridgewater | Same as English. |
| Telugu (te) | బ్రిడ్జ్వాటర్ | Telugu transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | ब्रिजवॉटर | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Bridgewater | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бриджуотер | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the English name. |
| Croatian (hr) | Bridgewater | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бриџвотер | Serbian Cyrillic transcription of the English pronunciation, using «џ» for the affricate. |
| Slovak (sk) | Bridgewater | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бриджуотър | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name, with «ъ» in the final syllable. |
| Macedonian (mk) | Бриџвотер | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Bridgewater | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બ્રિજવૉટર | Gujarati transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬ੍ਰਿਜਵਾਟਰ | Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ബ്രിഡ്ജ്വാട്ടർ | Malayalam transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬ್ರಿಜ್ವಾಟರ್ | Kannada transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Bridgewater | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bridgewater | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bridgewater | Same as English. |
| Sinhala (si) | බ්රිජ්වෝටර් | Sinhala transcription of the English pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bridgewater | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bridgewater | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bridgewater | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bridgewater | Same as English. |
| Odia (or) | ବ୍ରିଜୱାଟର | Odia transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Bridgewater | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bridgewater | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bridgewater | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բրիջուոթեր | Armenian transcription of the English pronunciation. |
| Amharic (am) | ብሪጅዎተር | Amharic transcription of the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bridgewater | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bridgewater | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бриджуотер | Same as kk. |
| Nepali (ne) | ब्रिजवाटर | Nepali Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Georgian (ka) | ბრიჯუოტერი | Georgian transcription of the English name, with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Брыджуотэр | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Bridgewater | Basque retains the English spelling. «Hegoalde Australia» is the qualifier in the attested article title. |
| Estonian (et) | Bridgewater | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bridgewater | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bridgewater | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бриджуотер | Same as kk. |
About
Bridgewater is a locality in the Adelaide Hills of South Australia, southeast of central Adelaide. The historic Bridgewater Mill stands beside Cox Creek, which once supplied the water that turned its millwheel.
Notes
Several script-specific forms are editorial transcriptions of the English name.
Identifiers: Wikidata Q4966824 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/bridgewater/