Fernvale
A settlement in Australia.
Forms of the name
- Fernvale (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The local English spelling of the Queensland town.
- ፈርንቬል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic following the English pronunciation.
- فيرنفيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription using «ف» for both English f and v.
- ফার্নভেল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English pronunciation, with «ভ» for v.
- Φέρνβεϊλ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English pronunciation, with «β» for v.
- ફર્નવેલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the English pronunciation.
- פרנווייל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the English pronunciation, using doubled vav for v.
- फर्नवेल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the English pronunciation, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ֆերնվեյլ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription with «եյ» for the vowel in «vale».
- ファーンヴェイル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the English pronunciation with «ヴェイ» for the start of «vale».
- ფერნვეილი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the English name with a final Georgian nominative vowel.
- ಫರ್ನ್ವೇಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the English pronunciation.
- 펀베일 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Australian English pronunciation, with «ㅂ» for v.
- ഫേൺവെയിൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the English pronunciation.
- ଫର୍ନଭେଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the English pronunciation.
- ਫਰਨਵੇਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Фернвейл (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Bulgarian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the English name with «ей» for the vowel in «vale». The same spelling fits several Cyrillic conventions.
- ෆර්න්වේල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription using «ෆ» for English f.
- Фернвејл (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription with «ј» marking the glide in «vale».
- ஃபெர்ன்வேல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription using «ஃப» for English f.
- ఫెర్న్వేల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the English pronunciation.
- เฟิร์นเวล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English pronunciation, with «ว» for v.
- فرن ویل (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Urdu and Persian phonetic transcription with a space between the English name elements.
- 芬韦尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 芬韋爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the Mandarin transcription.
- Fernvale, Queensland (variant; used in English) — The English article title qualifies the town by state to distinguish it from other places named Fernvale.
- Fernvale, Queensland, Australia (variant; used in English) — An attested English reference form that adds both the state and country.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fernvale | The local English name. «Fernvale, Queensland» identifies the town when disambiguation is needed. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fernvale | Retains the local English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fernvale | Same as es-419. |
| German (de) | Fernvale | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Fernvale | Same as es-419. |
| French (fr) | Fernvale | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | ファーンヴェイル | Katakana transcription of the English pronunciation, with «ヴェイ» for the start of «vale». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 芬韦尔 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 芬韋爾 | The same Mandarin transcription as in zh-CN, with traditional «韋爾». |
| Russian (ru) | Фернвейл | Russian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «ей» for the vowel in «vale». |
| Arabic (ar) | فيرنفيل | Arabic phonetic transcription using «ف» for both f and v. |
| Italian (it) | Fernvale | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fernvale | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fernvale | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fernvale | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 펀베일 | Hangul transcription of the Australian English pronunciation, with «ㅂ» for v. |
| Hindi (hi) | फर्नवेल | Devanagari transcription of the English pronunciation. |
| Urdu (ur) | فرن ویل | Urdu-script transcription of the English pronunciation, with the two name elements spaced. |
| Turkish (tr) | Fernvale | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Fernvale | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Fernvale | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Fernvale | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Fernvale | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Fernvale | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Fernvale | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ফার্নভেল | Bengali-script transcription of the English pronunciation, with «ভ» for v. |
| Vietnamese (vi) | Fernvale | Same as es-419. |
| Thai (th) | เฟิร์นเวล | Thai phonetic transcription of the English name, with «ว» for v. |
| Romanian (ro) | Fernvale | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Fernvale | Same as es-419. |
| Danish (da) | Fernvale | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fernvale | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פרנווייל | Modern Hebrew transcription of the English pronunciation, with doubled vav for v. |
| Greek (el) | Φέρνβεϊλ | Modern Greek phonetic transcription with «β» for v. |
| Hungarian (hu) | Fernvale | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Fernvale | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Фернвейл | Ukrainian Cyrillic transcription of the English pronunciation, with «ей» for the vowel in «vale». |
| Persian (fa) | فرن ویل | Persian phonetic transcription of the English name, with the two name elements spaced. |
| Tamil (ta) | ஃபெர்ன்வேல் | Tamil-script transcription with «ஃப» for English f. |
| Tagalog (tl) | Fernvale | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఫెర్న్వేల్ | Telugu-script transcription of the English pronunciation. |
| Marathi (mr) | फर्नवेल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Fernvale | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Фернвейл | Kazakh Cyrillic transcription matching the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Fernvale | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Фернвејл | Serbian Cyrillic transcription with «еј» for the vowel in «vale». |
| Slovak (sk) | Fernvale | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Фернвейл | Bulgarian Cyrillic transcription with «ей» for the vowel in «vale». |
| Macedonian (mk) | Фернвејл | Macedonian Cyrillic transcription with «еј» for the vowel in «vale». |
| Azerbaijani (az) | Fernvale | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ફર્નવેલ | Gujarati-script transcription of the English pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫਰਨਵੇਲ | Gurmukhi transcription of the English pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫേൺവെയിൽ | Malayalam-script transcription of the English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫರ್ನ್ವೇಲ್ | Kannada-script transcription of the English pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Fernvale | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Fernvale | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Fernvale | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ෆර්න්වේල් | Sinhala phonetic transcription with «ෆ» for English f. |
| Albanian (sq) | Fernvale | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Fernvale | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Fernvale | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Fernvale | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଫର୍ନଭେଲ୍ | Odia-script transcription of the English pronunciation. |
| Irish (ga) | Fernvale | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Fernvale | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Fernvale | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ֆերնվեյլ | Eastern Armenian transcription with «եյ» for the vowel in «vale». |
| Amharic (am) | ፈርንቬል | Ethiopic transcription following the English pronunciation. |
| Welsh (cy) | Fernvale | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Fernvale | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Фернвейл | Tatar Cyrillic transcription matching the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | फर्नवेल | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ფერნვეილი | Georgian transcription of the English name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Фернвейл | Belarusian Cyrillic transcription of the English pronunciation. |
| Basque (eu) | Fernvale | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Fernvale | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Fernvale | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Fernvale | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Фернвейл | Kyrgyz Cyrillic transcription matching the Russian spelling. |
About
Fernvale is a town in the Somerset Region of southeastern Queensland, Australia, near the Brisbane River. The Brisbane Valley Rail Trail follows the old railway through the town.
Notes
The non-Latin spellings are transcriptional renderings.
Identifiers: Wikidata Q2583024 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/fernvale/