Rochedale South
A settlement in Australia.
Forms of the name
- Rochedale South (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name. South distinguishes the Logan suburb from neighboring Rochedale.
- ሮችዴል ሳውዝ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English pronunciation.
- روتشدايل ساوث (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «تش» for the English affricate and «ث» for the final sound of South.
- Роўчдэйл-Саўт (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription using «ў» in the English diphthongs.
- Роучдейл Саут (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the English name, with the original word break.
- রোচডেল সাউথ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the English pronunciation.
- Ρόουτσντεϊλ Σάουθ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «ντ» for English d and «θ» for the final sound of South.
- روچدیل ساوت (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription approximating the final sound of South with «ت».
- રોચડેલ સાઉથ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English pronunciation.
- רוצ׳דייל סאות׳ (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using geresh to mark borrowed consonants.
- रोचडेल साउथ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription of the English name.
- Ռոչդեյլ Սաութ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the two English name elements.
- ローチデール・サウス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a middle dot between the English name elements.
- როუჩდეილ-საუთი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with nominative «-ი» on the final element.
- ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಸೌತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the English pronunciation.
- 로치데일 사우스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription approximating the final sound of South with «스».
- Роучдејл Саут (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Shared Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «ј» marking the glide.
- റോച്ച്ഡേൽ സൗത്ത് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the English pronunciation.
- ରୋଚଡେଲ ସାଉଥ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the English pronunciation.
- ਰੋਚਡੇਲ ਸਾਊਥ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the English pronunciation.
- Роучдейл-Саут (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription joining the two elements with a hyphen.
- රෝච්ඩේල් සවුත් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English pronunciation.
- ரோச்டேல் சவுத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the English pronunciation.
- రోచ్డేల్ సౌత్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the English pronunciation.
- โรชเดลเซาท์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription joining the two English name elements.
- روچ ڈیل ساؤتھ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using «تھ» for the final sound of South.
- 罗奇代尔南 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering of Rochedale with South translated as «南».
- 羅奇代爾南 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional character rendering of the same Mandarin name.
- Rochedale South, Queensland (variant; used in English) — English article title with the state added for geographic context.
- Rochedale South, Queensland, Australia (variant; used in English) — Indexed English form with the state and country appended.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rochedale South | Official English suburb name, normally used without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rochedale South | Retains the official English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rochedale South | Same as es-419. |
| German (de) | Rochedale South | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Rochedale South | Same as es-419. |
| French (fr) | Rochedale South | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ローチデール・サウス | Katakana transcription of the English name with a middle dot. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 罗奇代尔南 | Mandarin transcription in simplified characters, with South translated as «南». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 羅奇代爾南 | Traditional character transcription of the zh-CN form. |
| Russian (ru) | Роучдейл-Саут | Russian Cyrillic transcription of the English name, with a hyphen. |
| Arabic (ar) | روتشدايل ساوث | Arabic-script transcription of the English name, without the definite article. |
| Italian (it) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rochedale South | Retains the official English spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rochedale South | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 로치데일 사우스 | Hangul transcription of the English name. |
| Hindi (hi) | रोचडेल साउथ | Devanagari transcription of the English name. |
| Urdu (ur) | روچ ڈیل ساؤتھ | Urdu Perso-Arabic transcription of the English name. |
| Turkish (tr) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Rochedale South | The Swedish article retains the official English spelling. |
| Malay (ms) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | রোচডেল সাউথ | Bengali-script transcription of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Thai (th) | โรชเดลเซาท์ | Thai-script transcription of the English name, written continuously. |
| Romanian (ro) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Danish (da) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | רוצ׳דייל סאות׳ | Hebrew transcription with geresh for the borrowed consonants. |
| Greek (el) | Ρόουτσντεϊλ Σάουθ | Modern Greek transcription using «ντ» for English d. |
| Hungarian (hu) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Роучдейл-Саут | Ukrainian Cyrillic transcription of the English name, with a hyphen. |
| Persian (fa) | روچدیل ساوت | Persian-script transcription of the English name. |
| Tamil (ta) | ரோச்டேல் சவுத் | Tamil-script transcription of the English name. |
| Tagalog (tl) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Telugu (te) | రోచ్డేల్ సౌత్ | Telugu-script transcription of the English name. |
| Marathi (mr) | रोचडेल साउथ | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Роучдейл Саут | Kazakh Cyrillic transcription of the English name. |
| Croatian (hr) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Роучдејл Саут | Serbian Cyrillic transcription of the English name, with «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Роучдейл Саут | Bulgarian Cyrillic transcription of the English name. |
| Macedonian (mk) | Роучдејл Саут | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | રોચડેલ સાઉથ | Gujarati-script transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਰੋਚਡੇਲ ਸਾਊਥ | Gurmukhi transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | റോച്ച്ഡേൽ സൗത്ത് | Malayalam-script transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ರೋಚ್ಡೇಲ್ ಸೌತ್ | Kannada-script transcription of the English name. |
| Uzbek (uz) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | රෝච්ඩේල් සවුත් | Sinhala-script transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Odia (or) | ରୋଚଡେଲ ସାଉଥ | Odia-script transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ռոչդեյլ Սաութ | Armenian-script transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ሮችዴል ሳውዝ | Amharic transcription of the English name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Rochedale South | Retains the English spelling as a fallback. |
| Tatar (tt) | Роучдейл-Саут | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | रोचडेल साउथ | Same as hi. |
| Georgian (ka) | როუჩდეილ-საუთი | Georgian-script transcription with final nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Роўчдэйл-Саўт | Belarusian Cyrillic transcription using «ў» in the diphthongs. |
| Basque (eu) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Rochedale South | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Роучдейл Саут | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English name. |
About
Rochedale South is a residential suburb in the City of Logan, Queensland, Australia. It lies southeast of central Brisbane and adjoins Rochedale across the Brisbane–Logan municipal boundary.
Notes
The supplied evidence directly attests the English and Swedish headwords. Other entries retain the English spelling or give a script-specific transcription.
Identifiers: Wikidata Q7353855 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/rochedale-south/