Townsville
A settlement in Australia.
Forms of the name
- Townsville (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name, retained unchanged in many languages.
- ታውንዝቪል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English name.
- تاونسفيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the English name.
- تاونزفيل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic transcription representing the voiced consonant in English Townsville.
- Taunsvil (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Azerbaijani phonetic adaptation of the English name.
- Таўнсвіл (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the English name.
- Таунсвил (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian) — Cyrillic rendering shared by Bulgarian, Serbian and Tatar; also used here as a Macedonian phonetic transcription.
- টাউন্সভিলি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the English name.
- Τάουνσβιλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the English name.
- تاونزویل (exonym from Persian; used in Persian) — Current Persian transcription of the English name.
- تانزویل (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian alternative transcription.
- ટાઉન્સવિલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the English name.
- טאונסוויל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the English name.
- टाउन्सविले (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the English name.
- Թաունսվիլ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English name.
- タウンズビル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription, using ビル for English ville.
- タウンズヴィル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Alternative Japanese katakana transcription using ヴィ for English v.
- ტაუნზვილი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
- ტაუნსვილი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian alternative using ს rather than ზ.
- ಟೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada rendering.
- 타운즈빌 (exonym from Korean; used in Korean) — Current Korean Hangul transcription of the English name.
- 타운스빌 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription with 스 rather than 즈.
- Taunsvilla (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form of the English name.
- Taunsvilis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Taunsvila (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- ടൗൺസ്വിൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the English name.
- टाउन्सव्हिल (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the English name.
- टाउन्सभिल (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali phonetic transcription of the English name.
- ଟାଉନ୍ସଭିଲ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the English name.
- ਟਾਊਨਸਵਿਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the English name.
- Таунсвилл (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian transcription of the English name, retaining a doubled final consonant; also used as the basis for Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- ටවුන්ස්විල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English name.
- டௌன்ஸ்வில்லீ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering.
- టౌన్స్ విల్లే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering with an internal space.
- ทาวส์วิลล์ (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the English name.
- Таунсвіль (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription of the English name.
- Таунсвілл (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian alternative retaining the doubled English final consonant.
- ٹاؤنسول (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the English name.
- 汤斯维尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Conventional simplified Chinese phonetic rendering.
- 湯斯維爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of 汤斯维尔.
- Gurambilbarra (variant; used in English) — Indigenous name associated with the Townsville area, used in contemporary acknowledgment and cultural contexts; not a former English municipal name.
- גורמבילברה (variant; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Indigenous name Gurambilbarra.
- Townsville, Queensland (variant; used in English) — Geographical disambiguation identifying the Australian state, rather than a separate settlement name.
- Townsville, Australia (variant; used in English) — English geographical disambiguation identifying the country.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Townsville | Official English name, honoring Robert Towns. Gurambilbarra is an Indigenous name associated with the area. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Townsville | Same as es-419. |
| German (de) | Townsville | Uses the English spelling; neuter as a city name, normally without an article. |
| French (fr) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | タウンズビル | Established katakana transcription of English. タウンズヴィル is an alternative representing v with ヴィ. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 汤斯维尔 | Conventional Chinese phonetic rendering in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 湯斯維爾 | Traditional-character counterpart of 汤斯维尔. |
| Russian (ru) | Таунсвилл | Russian transcription of English, conventionally retaining the doubled final consonant. |
| Arabic (ar) | تاونسفيل | Attested Arabic transcription without the article «al-». تاونزفيل is another transcription. |
| Italian (it) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article; city agreement is generally feminine. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Townsville | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 타운즈빌 | Hangul transcription of English. 타운스빌 is an attested alternative. |
| Hindi (hi) | टाउन्सविले | Attested Hindi rendering of the English name. |
| Turkish (tr) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Dutch (nl) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Polish (pl) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Swedish (sv) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Malay (ms) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Indonesian (id) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Bengali (bn) | টাউন্সভিলি | Attested Bengali rendering of the English name. |
| Vietnamese (vi) | Townsville | Uses the English spelling; Queensland may be added to disambiguate. |
| Thai (th) | ทาวส์วิลล์ | Attested Thai transcription of the English name. |
| Romanian (ro) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Czech (cs) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Danish (da) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Hebrew (he) | טאונסוויל | Hebrew transcription of English, without a prefixed definite article. גורמבילברה transcribes the Indigenous name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Greek (el) | Τάουνσβιλ | Greek transcription of English; normally indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Townsville | Uses the English spelling without an inherent article. |
| Finnish (fi) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Таунсвіль | Ukrainian transcription of English. Таунсвілл is also attested, including as a Wikipedia article title. |
| Urdu (ur) | ٹاؤنسول | Attested Urdu rendering of the English name. |
| Persian (fa) | تاونزویل | Persian transcription of English; تانزویل is an attested alternative. |
| Tamil (ta) | டௌன்ஸ்வில்லீ | Attested Tamil rendering of the English name. |
| Tagalog (tl) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | టౌన్స్ విల్లే | Attested Telugu rendering, written with an internal space. |
| Marathi (mr) | टाउन्सव्हिल | Marathi transcription of the English name. |
| Catalan (ca) | Townsville | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Таунсвилл | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovak (sk) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Таунсвил | Bulgarian transcription of English with a single final л. |
| Azerbaijani (az) | Taunsvil | Azerbaijani phonetic adaptation of the English name. |
| Gujarati (gu) | ટાઉન્સવિલ | Gujarati transcription of the English name. |
| Punjabi (pa) | ਟਾਊਨਸਵਿਲ | Gurmukhi Punjabi phonetic transcription of the English name. |
| Malayalam (ml) | ടൗൺസ്വിൽ | Malayalam phonetic transcription of the English name. |
| Kannada (kn) | ಟೌನ್ಸ್ವಿಲ್ಲೆ | Attested Kannada rendering of the English name. |
| Uzbek (uz) | Taunsvil | Uzbek Latin-script phonetic transcription of the English name. |
| Serbian (sr) | Таунсвил | Serbian Cyrillic transcription of English with a single final л. |
| Galician (gl) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling, normally without an article. |
| Zulu (zu) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | ටවුන්ස්විල් | Sinhala transcription of the English name. |
| Albanian (sq) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Taunsvilis | Lithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-is». |
| Afrikaans (af) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Luxembourgish (lb) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | ଟାଉନ୍ସଭିଲ୍ | Odia phonetic transcription of the English name. |
| Irish (ga) | Townsville | Uses the English spelling without an Irish article. |
| Hausa (ha) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | Թաունսվիլ | Armenian transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ታውንዝቪል | Amharic phonetic transcription of the English name. |
| Welsh (cy) | Townsville | Uses the English spelling; Queensland may be added to disambiguate. |
| Latvian (lv) | Taunsvila | Latvian adaptation with the feminine nominative ending «-a». |
| Tatar (tt) | Таунсвил | Attested Tatar Cyrillic transcription of English. |
| Nepali (ne) | टाउन्सभिल | Nepali phonetic transcription of the English name. |
| Georgian (ka) | ტაუნზვილი | Georgian transcription with a nominative ending; ტაუნსვილი is an alternative. |
| Belarusian (be) | Таўнсвіл | Belarusian transcription of English, using ў in the first syllable. |
| Basque (eu) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Estonian (et) | Townsville | Uses the English spelling. |
| Icelandic (is) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Таунсвил | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the English name. |
| Maltese (mt) | Townsville | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Таунсвилл | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Townsville is a coastal city in northeastern Queensland, Australia, on Cleveland Bay near the mouth of Ross Creek. Castle Hill overlooks the city, which is a regional port and a departure point for Magnetic Island and the Great Barrier Reef.
Notes
Gurambilbarra is an Indigenous name associated with the area and is not presented as a former official English name. Some languages lack evidenced conventional forms and therefore receive explicitly identified transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q190021 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/townsville/