Wasleys
A settlement in Australia.
Forms of the name
- Wasleys (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name of the South Australian town.
- ዋዝሊዝ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- وازليز (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the English name.
- Уозліз (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian transcription with «і» for the second vowel.
- ওয়াজলিজ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription from English.
- Γουόζλιζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «γου» approximating English initial w.
- وسلیز (exonym from Persian; used in Persian) — Unqualified form of the Persian Wikipedia title.
- વૉઝલીઝ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription from English.
- ווזליז (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription from English.
- वॉज़लीज़ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription approximating the English vowels and voiced sibilants.
- Ուոզլիզ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription from English.
- ワズリーズ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription from English.
- უოზლიზი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with final nominative «ი».
- ವಾಜ್ಲೀಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription from English.
- 워즐리스 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription from English.
- Vozlizas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with a masculine ending.
- Vozlīza (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription with a feminine ending.
- Возлиз (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription with «в» for English w.
- വോസ്ലീസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription from English.
- वाज्लिज (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription from English.
- ୱାଜ୍ଲିଜ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription from English.
- ਵੌਜ਼ਲੀਜ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi.
- Уозлиз (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Russian practical transcription from English, also usable in Bulgarian, Kazakh, Tatar and Kyrgyz Cyrillic.
- වොස්ලීස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription from English.
- வாஸ்லீஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription using «ஸ்» for the sibilants.
- వాజ్లీజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription from English.
- วอซลีซ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription from English.
- وازلیز (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription from English.
- 沃兹利斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 沃茲利斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
- Wasleys, South Australia (variant; used in English, Dutch) — English article title and Dutch Wikidata label with the state added for identification.
- Wasleys, South Australia, Australia (variant; used in English) — Recorded English alias with both the state and the country added.
- Wasleys (Hegoaldeko Australia) (variant; used in Basque) — Basque article title with a qualifier for South Australia.
- وسلی استرالیای جنوبی (variant; used in Persian) — Persian Wikidata label with a shorter transcription and a South Australia qualifier.
- وسلیز (استرالیای جنوبی) (variant; used in Persian) — Persian article title with a South Australia qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wasleys | Official English spelling. The article title adds South Australia. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wasleys | Retains the official English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wasleys | Same as es-419. |
| German (de) | Wasleys | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Wasleys | Same as es-419. |
| French (fr) | Wasleys | Retains the English spelling and takes no fixed article. |
| Japanese (ja) | ワズリーズ | Katakana transcription from English. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沃兹利斯 | Mandarin phonetic transcription from English in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沃茲利斯 | Mandarin phonetic transcription from English in traditional characters. |
| Russian (ru) | Уозлиз | Russian practical transcription of the English name. |
| Arabic (ar) | وازليز | Arabic phonetic transcription from English, without a definite article. |
| Italian (it) | Wasleys | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Wasleys | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wasleys | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Wasleys | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 워즐리스 | Hangul transcription following Korean conventions for English. |
| Hindi (hi) | वॉज़लीज़ | Hindi phonetic transcription in Devanagari, with «ज़» for the voiced sibilants. |
| Urdu (ur) | وازلیز | Urdu phonetic transcription from English. |
| Turkish (tr) | Wasleys | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Wasleys | Retains the English name. The Dutch label adds South Australia. |
| Afrikaans (af) | Wasleys | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Wasleys | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Wasleys | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Wasleys | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Wasleys | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওয়াজলিজ | Bengali phonetic transcription from English. |
| Vietnamese (vi) | Wasleys | Same as es-419. |
| Thai (th) | วอซลีซ | Thai phonetic transcription from English. |
| Romanian (ro) | Wasleys | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Wasleys | Same as es-419. |
| Danish (da) | Wasleys | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wasleys | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | ווזליז | Hebrew phonetic transcription from English, without an article. |
| Greek (el) | Γουόζλιζ | Greek phonetic transcription from English, treated as indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Wasleys | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Wasleys | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Уозліз | Ukrainian practical transcription from English, with «і» for the second vowel. |
| Persian (fa) | وسلیز | Persian phonetic transcription used in the article title with a South Australia qualifier. |
| Tamil (ta) | வாஸ்லீஸ் | Tamil phonetic transcription from English, with «ஸ்» for the sibilants. |
| Tagalog (tl) | Wasleys | Same as es-419. |
| Telugu (te) | వాజ్లీజ్ | Telugu phonetic transcription from English. |
| Marathi (mr) | वॉज़लीज़ | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Wasleys | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Уозлиз | Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Wasleys | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Возлиз | Serbian Cyrillic transcription with «в» for English w. |
| Slovak (sk) | Wasleys | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Уозлиз | Bulgarian phonetic transcription with «у» approximating English w. |
| Macedonian (mk) | Возлиз | Same as sr. |
| Azerbaijani (az) | Wasleys | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | વૉઝલીઝ | Gujarati phonetic transcription from English. |
| Punjabi (pa) | ਵੌਜ਼ਲੀਜ਼ | Punjabi phonetic transcription from English in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | വോസ്ലീസ് | Malayalam phonetic transcription from English. |
| Kannada (kn) | ವಾಜ್ಲೀಸ್ | Kannada phonetic transcription from English. |
| Uzbek (uz) | Wasleys | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Wasleys | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Wasleys | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | වොස්ලීස් | Sinhala phonetic transcription from English. |
| Albanian (sq) | Wasleys | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Vozlizas | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Wasleys | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Wasleys | Same as es-419. |
| Odia (or) | ୱାଜ୍ଲିଜ୍ | Odia phonetic transcription from English. |
| Irish (ga) | Wasleys | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Wasleys | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Wasleys | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Ուոզլիզ | Armenian phonetic transcription from English. |
| Amharic (am) | ዋዝሊዝ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Wasleys | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Vozlīza | Latvian phonetic transcription with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Уозлиз | Same as kk. |
| Nepali (ne) | वाज्लिज | Nepali phonetic transcription in Devanagari. |
| Georgian (ka) | უოზლიზი | Georgian phonetic transcription with final nominative «ი». |
| Belarusian (be) | Уозліз | Same as uk. |
| Basque (eu) | Wasleys | Retains the English spelling. The Basque article title adds a South Australia qualifier. |
| Estonian (et) | Wasleys | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Wasleys | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Wasleys | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Уозлиз | Same as kk. |
About
Wasleys is a small town north of Gawler in South Australia. It developed along the railway through the farming country of the northern Adelaide Plains.
Notes
Most renderings outside the Latin script are practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q7972693 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/australia/wasleys/