Ebergassing
A settlement in Austria.
Forms of the name
- Ebergassing (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Austrian German spelling is widely retained in languages written in the Latin alphabet.
- ኤበርጋሲንግ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the German name.
- إيبرغاسينغ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the German name.
- Эбергасінг (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with «і» for the vowel in the final syllable.
- Ебергасинг (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Bulgarian, Macedonian and Serbian Cyrillic transcription of the German name uses one «с» for the sound represented by German «ss».
- এবারগাসিং (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the German name.
- Έμπεργκασινγκ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription uses «μπ» and «γκ» to represent the German consonants.
- ابرگاسینگ (exonym from Persian; used in Persian) — The attested Persian name transcribes the German form in the Persian alphabet.
- એબરગાસિંગ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the German name.
- אברגאסינג (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the German name.
- एबरगासिंग (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Էբերգասինգ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German name.
- エーバーガッシング (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the German name with a long initial vowel.
- ებერგასინგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with the nominative ending «-ი».
- ಏಬರ್ಗಾಸಿಂಗ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the German name.
- 에베르가싱 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the German name.
- Ebergasingas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the German name with masculine inflection.
- Ebergasinga (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the German name with a feminine place-name ending.
- എബർഗാസിങ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the German name.
- ଏବରଗାସିଙ୍ଗ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the German name.
- ਏਬਰਗਾਸਿੰਗ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German name.
- Эбергассинг (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The current Russian transcription retains German «ss» as «сс». The Kazakh and Tatar article titles share the spelling, which also serves as the basis for the Kyrgyz transcription.
- ඒබර්ගාසිං (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the German name.
- ஏபர்காசிங் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the German name.
- ఏబర్గాసింగ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the German name.
- เอแบร์กัสซิง (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the German name.
- Ебергассінг (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The attested Ukrainian name uses Cyrillic «сс» for German «ss» and «і» in the final syllable.
- ایبرگاسنگ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the German name.
- Ебергассинг (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — An attested Uzbek Cyrillic rendering with initial «Е». The Uzbek article retains «Ebergassing» in Latin script.
- 埃伯加辛 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — The attested Mandarin phonetic transcription uses characters shared by Simplified and Traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ebergassing | English retains the official German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ebergassing | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ebergassing | Same as es-419. |
| German (de) | Ebergassing | The official Austrian German name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Ebergassing | Same as English. |
| French (fr) | Ebergassing | French retains the official spelling and normally uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | エーバーガッシング | Katakana transcription of the German name, with a long initial vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 埃伯加辛 | The attested Mandarin form is a phonetic transcription of the German name in Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 埃伯加辛 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Эбергассинг | The attested Russian transcription represents German «ss» with «сс». The town name is masculine. |
| Arabic (ar) | إيبرغاسينغ | Arabic phonetic transcription of the German name, normally without the article «al-». |
| Italian (it) | Ebergassing | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ebergassing | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ebergassing | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ebergassing | Same as English. |
| Korean (ko) | 에베르가싱 | Hangul transcription following German pronunciation. |
| Hindi (hi) | एबरगासिंग | Hindi Devanagari transcription of the German name. |
| Urdu (ur) | ایبرگاسنگ | Urdu phonetic transcription of the German name. |
| Turkish (tr) | Ebergassing | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ebergassing | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ebergassing | Same as English. |
| Polish (pl) | Ebergassing | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ebergassing | Same as English. |
| Malay (ms) | Ebergassing | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ebergassing | Same as English. |
| Bengali (bn) | এবারগাসিং | Bengali phonetic transcription of the German name. |
| Vietnamese (vi) | Ebergassing | Same as English. |
| Thai (th) | เอแบร์กัสซิง | Thai phonetic transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Ebergassing | Same as English. |
| Czech (cs) | Ebergassing | Same as English. |
| Danish (da) | Ebergassing | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ebergassing | Same as English. |
| Hebrew (he) | אברגאסינג | Hebrew phonetic transcription of the German name. |
| Greek (el) | Έμπεργκασινγκ | Greek phonetic transcription of the German name. The name takes neuter «το» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Ebergassing | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ebergassing | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Ебергассінг | The attested Ukrainian Cyrillic transcription uses «сс» and «і». The name is masculine. |
| Persian (fa) | ابرگاسینگ | The attested Persian form transcribes the German name in Persian script. |
| Tamil (ta) | ஏபர்காசிங் | Tamil phonetic transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Ebergassing | Same as English. |
| Telugu (te) | ఏబర్గాసింగ్ | Telugu phonetic transcription of the German name. |
| Marathi (mr) | एबरगासिंग | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ebergassing | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Эбергассинг | The Kazakh article title uses the Russian-based Cyrillic spelling. |
| Croatian (hr) | Ebergassing | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ебергасинг | Serbian Cyrillic transcription follows German pronunciation, with a single «с». |
| Slovak (sk) | Ebergassing | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ебергасинг | Bulgarian Cyrillic transcription of the German name, with one «с» for German «ss». |
| Macedonian (mk) | Ебергасинг | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Ebergassing | Same as English. |
| Gujarati (gu) | એબરગાસિંગ | Gujarati phonetic transcription of the German name. |
| Punjabi (pa) | ਏਬਰਗਾਸਿੰਗ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German name. |
| Malayalam (ml) | എബർഗാസിങ് | Malayalam phonetic transcription of the German name. |
| Kannada (kn) | ಏಬರ್ಗಾಸಿಂಗ್ | Kannada phonetic transcription of the German name. |
| Uzbek (uz) | Ebergassing | The Uzbek article retains the German spelling in Latin script. «Ебергассинг» is an attested Uzbek Cyrillic form. |
| Zulu (zu) | Ebergassing | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ebergassing | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඒබර්ගාසිං | Sinhala phonetic transcription of the German name. |
| Albanian (sq) | Ebergassing | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Ebergasingas | Lithuanian transcription follows German pronunciation and adds the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Ebergassing | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ebergassing | Same as English. |
| Odia (or) | ଏବରଗାସିଙ୍ଗ | Odia phonetic transcription of the German name. |
| Irish (ga) | Ebergassing | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ebergassing | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ebergassing | Same as English. |
| Armenian (hy) | Էբերգասինգ | Armenian phonetic transcription of the German name. |
| Amharic (am) | ኤበርጋሲንግ | Amharic Ethiopic transcription of the German name. |
| Welsh (cy) | Ebergassing | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ebergasinga | Latvian transcription follows German pronunciation and adds the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Эбергассинг | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | एबरगासिंग | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ებერგასინგი | Georgian phonetic transcription of the German name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Эбергасінг | Belarusian Cyrillic transcription of the German name, with «і» in the final syllable. |
| Basque (eu) | Ebergassing | Same as English. |
| Estonian (et) | Ebergassing | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ebergassing | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ebergassing | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Эбергассинг | Kyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian spelling. |
About
Ebergassing is a municipality on the Fischa River in Lower Austria, southeast of Vienna. It lies in the Bruck an der Leitha district and includes the village of Wienerherberg.
Notes
The supplied Kazakh Wikidata label refers to Wienerherberg, a village within the municipality. The Kazakh article title gives the municipality’s name.
Identifiers: Wikidata Q674130 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/ebergassing/