Fischamend
A settlement in Austria.
Forms of the name
- Fischamend (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Austrian German spelling is retained by the Latin-script editions.
- ፊሻመንት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription approximating German sch and the devoiced final consonant.
- فيشاميند (exonym from Arabic; used in Arabic) — The Arabic article title uses shīn for German sch.
- ফিশামেন্ট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the German pronunciation, with a final t sound.
- Φίσαμεντ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription approximating the Austrian German pronunciation.
- فیشامند (exonym from Persian; used in Persian) — The recorded Persian transcription uses shin for German sch and retains the written final d.
- ફિશામેન્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription approximating the German pronunciation.
- פישאמנד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — The recorded Hebrew transcription of the German spelling.
- फ़िशामेंट (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German pronunciation with final consonant devoicing.
- Ֆիշամենտ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription approximating German sch and the devoiced final consonant.
- フィッシャムエント (exonym from Japanese; used in Japanese) — The recorded Japanese katakana form uses ッシャ for the medial sound and ト for the final consonant.
- ფიშამენდი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the written German form with nominative -i.
- ಫಿಶಾಮೆಂಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription approximating the German pronunciation.
- 피샤멘트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from German pronunciation with a final t sound.
- ഫിഷാമെന്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription approximating the German pronunciation.
- ଫିଶାମେଣ୍ଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription approximating the German pronunciation.
- ਫ਼ਿਸ਼ਾਮੈਂਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription approximating the German pronunciation.
- Фишаменд (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — The recorded Russian, Kazakh and Tatar Cyrillic spelling represents sch with ш and retains the German written final d. Other Cyrillic editions can use the same transcription.
- ෆිෂාමෙන්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription approximating the German pronunciation.
- ஃபிஷாமென்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the German pronunciation, with ஃப for f.
- ఫిషామెంట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription approximating the German pronunciation.
- ฟิชาเมนท์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription approximating the Austrian German name.
- Фішаменд (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — The recorded Ukrainian Cyrillic transcription uses і for the German vowel and ш for sch.
- فشامینڈ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the German name, retaining the written final d.
- 菲沙门德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Recorded Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 菲沙門德 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Recorded Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Fischamend | Retains the official Austrian German spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Fischamend | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Fischamend | Same as es-419. |
| German (de) | Fischamend | The official German town name is normally used without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Fischamend | Same as English. |
| French (fr) | Fischamend | Same as English. |
| Japanese (ja) | フィッシャムエント | Recorded katakana transcription of the German name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 菲沙门德 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 菲沙門德 | The same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional characters. |
| Russian (ru) | Фишаменд | Russian Cyrillic transcription with ш for German sch and д for written d. |
| Arabic (ar) | فيشاميند | Arabic transcription with shīn for German sch. |
| Italian (it) | Fischamend | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Fischamend | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Fischamend | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Fischamend | Same as English. |
| Korean (ko) | 피샤멘트 | Hangul transcription using the German pronunciation with its final t sound. |
| Hindi (hi) | फ़िशामेंट | Devanagari transcription of the German pronunciation, with final consonant devoicing. |
| Urdu (ur) | فشامینڈ | Urdu Perso-Arabic transcription of the German name, retaining written final d. |
| Turkish (tr) | Fischamend | Same as English. |
| Dutch (nl) | Fischamend | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Fischamend | Same as English. |
| Polish (pl) | Fischamend | Same as English. |
| Swedish (sv) | Fischamend | Same as English. |
| Malay (ms) | Fischamend | Same as English. |
| Indonesian (id) | Fischamend | Same as English. |
| Bengali (bn) | ফিশামেন্ট | Bengali-script transcription of the German pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Fischamend | Same as English. |
| Thai (th) | ฟิชาเมนท์ | Thai phonetic transcription of the Austrian German name. |
| Romanian (ro) | Fischamend | Same as English. |
| Czech (cs) | Fischamend | Same as English. |
| Danish (da) | Fischamend | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Fischamend | Same as English. |
| Hebrew (he) | פישאמנד | Hebrew-script transcription of the German name. |
| Greek (el) | Φίσαμεντ | Modern Greek phonetic transcription of the Austrian German name. |
| Hungarian (hu) | Fischamend | Same as English. |
| Finnish (fi) | Fischamend | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Фішаменд | Ukrainian Cyrillic transcription uses і for the German vowel and ш for sch. |
| Persian (fa) | فیشامند | Persian transcription with shin for German sch. |
| Tamil (ta) | ஃபிஷாமென்ட் | Tamil-script transcription of German pronunciation, with ஃப for f. |
| Tagalog (tl) | Fischamend | Same as English. |
| Telugu (te) | ఫిషామెంట్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | फ़िशामेंट | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Fischamend | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Фишаменд | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Fischamend | Same as English. |
| Serbian (sr) | Фишаменд | Serbian Cyrillic transcription of the German spelling. |
| Slovak (sk) | Fischamend | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Фишаменд | Bulgarian Cyrillic transcription of the German spelling. |
| Macedonian (mk) | Фишаменд | Macedonian Cyrillic transcription of the German spelling. |
| Azerbaijani (az) | Fischamend | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ફિશામેન્ટ | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਫ਼ਿਸ਼ਾਮੈਂਟ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഫിഷാമെന്റ് | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಫಿಶಾಮೆಂಟ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Fischamend | Same as English. |
| Zulu (zu) | Fischamend | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Fischamend | Same as English. |
| Sinhala (si) | ෆිෂාමෙන්ට් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Fischamend | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Fischamend | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Fischamend | Same as English. |
| Swahili (sw) | Fischamend | Same as English. |
| Odia (or) | ଫିଶାମେଣ୍ଟ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Fischamend | Same as English. |
| Hausa (ha) | Fischamend | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Fischamend | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ֆիշամենտ | Armenian-script transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ፊሻመንት | Ethiopic-script transcription of the German pronunciation. |
| Welsh (cy) | Fischamend | Same as English. |
| Latvian (lv) | Fischamend | Same as English. |
| Tatar (tt) | Фишаменд | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | फ़िशामेंट | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ფიშამენდი | Georgian-script transcription of the German spelling with nominative -i. |
| Belarusian (be) | Фишаменд | Belarusian Cyrillic transcription of the German spelling. |
| Basque (eu) | Fischamend | Same as English. |
| Estonian (et) | Fischamend | Same as English. |
| Icelandic (is) | Fischamend | Same as English. |
| Maltese (mt) | Fischamend | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Фишаменд | Kyrgyz Cyrillic transcription of the German spelling. |
About
Fischamend is a town in Lower Austria immediately east of Vienna International Airport. It stands on the Fischa River close to where the river enters the Danube.
Notes
Several language entries are direct transcriptions. The German spelling ends in d, which is pronounced as t in standard German.
Identifiers: Wikidata Q594276 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/fischamend/