Linz
A settlement in Austria.
Forms of the name
- Linz (official local form; used in German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official German name, also retained in many other languages.
- ሊንትስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the German pronunciation.
- لينتس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription representing the final German /ts/ sound.
- Lins (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani, Uzbek) — Established Azerbaijani and Uzbek spelling.
- Лінц (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcription of the German name.
- Линц (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz, Kazakh) — Conventional Cyrillic transcription shared by several languages.
- লিনৎস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling used as the encyclopedia article title.
- Linec (exonym from Czech; used in Czech) — Traditional Czech exonym.
- Λιντς (exonym from Greek; used in Greek) — Established Greek transcription.
- لینتس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Established Persian transcription.
- લિન્ઝ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription.
- לינץ (exonym from Hebrew; used in Hebrew, Yiddish) — Established Hebrew spelling, also used in Yiddish.
- लिंत्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Attested Hindi and Marathi spelling representing the German final consonants.
- Լինց (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- リンツ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of German pronunciation.
- ლინცი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the usual final vowel.
- ಲಿಂಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 린츠 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean transcription.
- Lentia (exonym from Latin; used in Latin) — Roman name of the settlement and conventional Latin name in later writing.
- Lincas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Linca (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation, grammatically feminine.
- ലിന്റ്സ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ଲିନ୍ତ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਲਿੰਤਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- ලිනස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala spelling.
- Linc (exonym from Albanian; used in Albanian) — Albanian phonetic adaptation used as an encyclopedia article title.
- லின்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil transcription.
- లింట్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- ลินทซ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- لینتز (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Attested Urdu transcription, also recorded as a Persian variant.
- 林茨 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 林茲 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription.
- Linz an der Donau (variant; used in German) — German geographical expansion meaning Linz on the Danube, distinguishing it from other places named Linz.
- لينز (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling that does not explicitly represent the final /ts/ cluster.
- লীন্জ (variant; used in Bengali) — Alternative Bengali spelling recorded in the supplied labels; the article-title spelling is preferred here.
- लिंज़ (variant; used in Hindi) — Alternative Hindi spelling used as the encyclopedia article title.
- लिंझ (variant; used in Marathi) — Attested Marathi spelling variant.
- लिन्झ (variant; used in Marathi) — Attested Marathi spelling variant.
- Лентия (variant; used in Russian) — Russian rendering of the Roman name Lentia, used in historical discussion.
- 連茲 (variant; used in zh-HK) — Regional traditional Chinese transcription recorded for Hong Kong.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Linz | Retains the German name without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Linz | Retains the German name without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Linz | Same as es-419. |
| German (de) | Linz | Official local name; normally used without an article, but neuter when an article is required: «das heutige Linz». |
| French (fr) | Linz | Retains the German name without an article; usually treated as feminine when gender must be expressed. |
| Japanese (ja) | リンツ | Established katakana transcription of the German pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 林茨 | Established simplified Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Линц | Established German-based transcription; grammatically masculine. «Лентия» refers to Roman Lentia. |
| Arabic (ar) | لينتس | Established transcription of German pronunciation, without the Arabic definite article; «لينز» also occurs. |
| Italian (it) | Linz | Retains the German name without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Linz | Retains the German name without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Linz | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 린츠 | Established Hangul transcription of German pronunciation. |
| Hindi (hi) | लिंत्स | Attested Devanagari transcription; «लिंज़» is another current spelling. |
| Turkish (tr) | Linz | Same as English. |
| Dutch (nl) | Linz | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 林茲 | Traditional Chinese spelling corresponding to simplified «林茨». |
| Polish (pl) | Linz | Retains the German spelling; grammatically masculine. |
| Swedish (sv) | Linz | Same as English. |
| Malay (ms) | Linz | Same as English. |
| Indonesian (id) | Linz | Same as English. |
| Bengali (bn) | লিনৎস | Established Bengali article-title spelling; «লীন্জ» is also recorded. |
| Vietnamese (vi) | Linz | Same as English. |
| Thai (th) | ลินทซ์ | Established Thai transcription of the German name. |
| Romanian (ro) | Linz | Retains the German name without an article. |
| Czech (cs) | Linec | Traditional Czech exonym; grammatically masculine. «Linz» and «Linc» also occur. |
| Danish (da) | Linz | Same as English. |
| Hebrew (he) | לינץ | Established Hebrew transcription, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Linz | Same as English. |
| Greek (el) | Λιντς | Established Greek transcription; neuter with the article «το». |
| Hungarian (hu) | Linz | Retains the German name without a regular article. |
| Finnish (fi) | Linz | Retains the German spelling and takes Finnish case endings. |
| Ukrainian (uk) | Лінц | Established Ukrainian transcription of German pronunciation; grammatically masculine. |
| Urdu (ur) | لینتس | Attested Urdu spelling; «لینتز» is also recorded. |
| Persian (fa) | لینتس | Established Persian transcription; «لینتز» also occurs. |
| Tamil (ta) | லின்ஸ் | Attested Tamil transcription of the German name. |
| Tagalog (tl) | Linz | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Telugu (te) | లింట్స్ | Attested Telugu transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | लिंत्स | Attested Marathi transcription; «लिंझ» and «लिन्झ» also occur. |
| Catalan (ca) | Linz | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Линц | Kazakh Cyrillic transcription following German pronunciation. |
| Croatian (hr) | Linz | Retains the German spelling; grammatically masculine. |
| Slovak (sk) | Linz | Retains the German spelling; grammatically masculine. |
| Bulgarian (bg) | Линц | Established Cyrillic transcription; grammatically masculine. |
| Azerbaijani (az) | Lins | Established Azerbaijani spelling. |
| Gujarati (gu) | લિન્ઝ | Attested Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਲਿੰਤਸ | Gurmukhi transcription of the German pronunciation, rather than an established Punjabi exonym. |
| Malayalam (ml) | ലിന്റ്സ് | Malayalam transcription of the German pronunciation, rather than an established Malayalam exonym. |
| Kannada (kn) | ಲಿಂಜ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Lins | Established Uzbek Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Линц | Established Serbian Cyrillic transcription; the original Latin spelling «Linz» also occurs. |
| Galician (gl) | Linz | Same as English. |
| Zulu (zu) | Linz | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Sinhala (si) | ලිනස් | Attested Sinhala spelling. |
| Albanian (sq) | Linz | The German spelling is attested; the Albanian adaptation «Linc» is also used. |
| Xhosa (xh) | Linz | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Lithuanian (lt) | Lincas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Linz | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Linz | Retains the German spelling; grammatically masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Linz | Same as English. |
| Swahili (sw) | Linz | Same as English. |
| Odia (or) | ଲିନ୍ତ୍ସ | Odia transcription of the German pronunciation, rather than an established Odia exonym. |
| Irish (ga) | Linz | Retains the German spelling without an article. |
| Hausa (ha) | Linz | Retains the German spelling. |
| Yoruba (yo) | Linz | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Armenian (hy) | Լինց | Established Armenian transcription of German pronunciation. |
| Amharic (am) | ሊንትስ | Amharic transcription of the German pronunciation, rather than an established Amharic exonym. |
| Welsh (cy) | Linz | Retains the German spelling without an article. |
| Latvian (lv) | Linca | Established Latvian adaptation; grammatically feminine. |
| Tatar (tt) | Линц | Attested Tatar Cyrillic spelling. |
| Nepali (ne) | लिंत्स | Devanagari transcription of the German pronunciation, following the attested Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ლინცი | Established Georgian transcription with the usual final vowel. |
| Belarusian (be) | Лінц | Established Belarusian transcription; grammatically masculine. |
| Basque (eu) | Linz | Same as English. |
| Estonian (et) | Linz | Retains the German spelling and takes Estonian case endings. |
| Icelandic (is) | Linz | Retains the German spelling. |
| Macedonian (mk) | Линц | Established Macedonian Cyrillic transcription; grammatically masculine. |
| Maltese (mt) | Linz | Latin-script transcription retaining the German spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Линц | Attested Kyrgyz Cyrillic spelling. |
About
Linz is the capital of Upper Austria, on the Danube. It is an important industrial and cultural center, known for steelmaking and the Ars Electronica arts and technology festival.
Notes
Some languages without supplied evidence use explicitly identified transcriptions. The supplied Georgian alias referring to European route E60 and the Czech district designation are not city-name forms.
Identifiers: Wikidata Q41329 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/linz/