Elamur Locations⌕
☰

Perchtoldsdorf

AustriaA settlement in Austria.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PerchtoldsdorfEnglish retains the official German spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)PerchtoldsdorfSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)PerchtoldsdorfSame as es-419.
German (de)PerchtoldsdorfThe official German name is normally used without an article. «P'dorf» is a local abbreviation.
Luxembourgish (lb)PerchtoldsdorfSame as English.
French (fr)PerchtoldsdorfSame as English.
Japanese (ja)ペルヒトールツドルフThe attested katakana transcription adapts the German name to Japanese syllables.
Chinese (Simplified) (zh-CN)佩希托尔茨多夫Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)佩希托爾茨多夫The same Mandarin transcription uses traditional «爾».
Russian (ru)ПерхтольдсдорфThe attested Russian Cyrillic transcription of the German name uses a soft sign before «д».
Arabic (ar)بيرختولدسدورفArabic-script phonetic transcription from German, with «خ» for «ch».
Italian (it)PerchtoldsdorfSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PerchtoldsdorfSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PerchtoldsdorfSame as pt-BR.
Galician (gl)PerchtoldsdorfSame as English.
Korean (ko)페르히츠도르프Attested Hangul transcription of the German name.
Hindi (hi)पेर्ख्टोल्ड्सडॉर्फ़Devanagari phonetic transcription of the German name with «फ़» for the final f sound.
Urdu (ur)پرختولڈسڈورفUrdu-script phonetic transcription of the German name.
Turkish (tr)PerchtoldsdorfSame as English.
Dutch (nl)PerchtoldsdorfSame as English.
Afrikaans (af)PerchtoldsdorfSame as English.
Polish (pl)PerchtoldsdorfSame as English.
Swedish (sv)PerchtoldsdorfSame as English.
Malay (ms)PerchtoldsdorfSame as English.
Indonesian (id)PerchtoldsdorfSame as English.
Bengali (bn)পের্খটোল্ডসডর্ফBengali-script phonetic transcription of the German name.
Vietnamese (vi)PerchtoldsdorfSame as English.
Thai (th)แพร์ชโทลท์สดอร์ฟThai-script phonetic transcription of the German name.
Romanian (ro)PerchtoldsdorfSame as English.
Czech (cs)PerchtoldsdorfSame as English.
Danish (da)PerchtoldsdorfSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)PerchtoldsdorfSame as English.
Hebrew (he)פרכטולדסדורףThe attested Hebrew transcription uses «כ» for German «ch».
Greek (el)ΠερχτόλτσντορφGreek-script phonetic transcription of the German name.
Hungarian (hu)PerchtoldsdorfSame as English.
Finnish (fi)PerchtoldsdorfSame as English.
Ukrainian (uk)ПерхтольдсдорфThe attested Ukrainian Cyrillic transcription has the same spelling as Russian.
Persian (fa)پرشتولسدورفThe attested Persian transcription uses «ش» for German «ch».
Tamil (ta)பெர்க்டோல்ட்ஸ்டோர்ஃப்Tamil-script phonetic transcription of the German name.
Tagalog (tl)PerchtoldsdorfSame as English.
Telugu (te)పెర్ఖ్టోల్డ్స్‌డోర్ఫ్Telugu-script phonetic transcription of the German name.
Marathi (mr)पेर्ख्टोल्ड्सडॉर्फ़Devanagari phonetic transcription of the German name with «फ़» for the final f sound.
Catalan (ca)PerchtoldsdorfSame as English.
Kazakh (kk)ПерхтольдсдорфThe attested Kazakh Cyrillic spelling follows the Russian form.
Croatian (hr)PerchtoldsdorfSame as English.
Serbian (sr)ПерхтолдздорфAttested Serbian Cyrillic transcription. The corresponding Serbian Latin spelling is «Perhtoldzdorf».
Slovak (sk)PerchtoldsdorfSame as English.
Bulgarian (bg)ПерхтолдсдорфBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the German name.
Macedonian (mk)ПерхтолдсдорфAttested Macedonian Cyrillic transcription of the German name.
Azerbaijani (az)PerchtoldsdorfSame as English.
Gujarati (gu)પેર્ખ્ટોલ્ડ્સડોર્ફGujarati-script phonetic transcription of the German name.
Punjabi (pa)ਪੇਰਖਟੋਲਡਸਡੋਰਫ਼Gurmukhi phonetic transcription of the German name.
Malayalam (ml)പെർഖ്ടോൾഡ്സ്ഡോർഫ്Malayalam-script phonetic transcription of the German name.
Kannada (kn)ಪೆರ್ಖ್ಟೋಲ್ಡ್ಸ್‌ಡೋರ್ಫ್Kannada-script phonetic transcription of the German name.
Uzbek (uz)PerchtoldsdorfThe Uzbek article retains the German spelling. «Perxtoldsdorf» is an Uzbek Latin transcription.
Zulu (zu)PerchtoldsdorfSame as English.
Xhosa (xh)PerchtoldsdorfSame as English.
Sinhala (si)පෙර්ක්ටෝල්ඩ්ස්ඩෝර්ෆ්Sinhala-script phonetic transcription of the German name.
Albanian (sq)PerchtoldsdorfSame as English.
Lithuanian (lt)PerchtoldsdorfasThe attested Lithuanian form adds the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)PerchtoldsdorfSame as English.
Swahili (sw)PerchtoldsdorfSame as English.
Odia (or)ପେର୍ଖ୍ଟୋଲ୍ଡ୍ସଡୋର୍ଫOdia-script phonetic transcription of the German name.
Irish (ga)PerchtoldsdorfSame as English.
Hausa (ha)PerchtoldsdorfSame as English.
Yoruba (yo)PerchtoldsdorfSame as English.
Armenian (hy)ՓերխթոլդսդորֆAttested Armenian phonetic transcription of the German name.
Amharic (am)ፐርኽቶልድስዶርፍAmharic syllabic transcription of the German name.
Welsh (cy)PerchtoldsdorfSame as English.
Latvian (lv)PerhtoldsdorfaLatvian phonetic transcription of the German name with a feminine ending.
Tatar (tt)ПерхтольдсдорфThe attested Tatar Cyrillic spelling follows the Russian form.
Nepali (ne)पेर्ख्टोल्ड्सडॉर्फ़Devanagari phonetic transcription of the German name with «फ़» for the final f sound.
Georgian (ka)პერხტოლდსდორფიThe attested Georgian transcription adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ПерхтольдсдорфBelarusian Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Basque (eu)PerchtoldsdorfSame as English.
Estonian (et)PerchtoldsdorfSame as English.
Icelandic (is)PerchtoldsdorfSame as English.
Maltese (mt)PerchtoldsdorfSame as English.
Kyrgyz (ky)ПерхтолдсдорфKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the German name.

About

Perchtoldsdorf is a market town in Lower Austria on the southwestern edge of Vienna, near the Vienna Woods. Its vineyards support a local wine-tavern tradition, and a late medieval fortified tower stands beside the parish church.

Notes

The supplied Norwegian alias Tirolerhofsiedlung refers to a settlement within the municipality.

Identifiers: Wikidata Q671367 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/perchtoldsdorf/