Elamur Locations⌕
☰

Schwaz

AustriaA settlement in Austria.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SchwazEnglish retains the German spelling. «Schwaz in Tirol» is also recorded as a qualified form.
Spanish (Latin America) (es-419)SchwazSpanish retains the German spelling and normally uses the name without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)SchwazSame as es-419.
German (de)SchwazOfficial German name, normally used without an article. «Schwaz in Tirol» adds a geographic qualifier.
Luxembourgish (lb)SchwazSame as English.
French (fr)SchwazFrench retains the German spelling and normally uses the name without an article.
Japanese (ja)シュヴァーツAttested katakana transcription from German, with «ヴァ» for the sound sequence spelled «wa».
Chinese (Simplified) (zh-CN)施瓦茨Attested Chinese phonetic rendering of the German name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)施瓦茨Same as zh-CN.
Russian (ru)ШвацRussian Cyrillic transcription from German, with «ц» for final «z».
Arabic (ar)شفاتسAttested Arabic transcription of the German name, used without the definite article.
Italian (it)SchwazSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SchwazSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SchwazSame as pt-BR.
Galician (gl)SchwazSame as English.
Korean (ko)슈바츠Attested Hangul transcription of the German name. «슈와츠» is also recorded.
Hindi (hi)श्वात्सHindi Devanagari transcription from Austrian German.
Urdu (ur)شوازAttested Urdu form, with final «ز» reflecting German spelling.
Turkish (tr)SchwazSame as English.
Dutch (nl)SchwazSame as English.
Afrikaans (af)SchwazSame as English.
Polish (pl)SchwazSame as English.
Swedish (sv)SchwazSame as English.
Malay (ms)SchwazSame as English.
Indonesian (id)SchwazSame as English.
Bengali (bn)শ্‌ভাৎসBengali-script transcription from Austrian German.
Vietnamese (vi)SchwazSame as English.
Thai (th)ชวาทซ์Thai-script transcription from Austrian German.
Romanian (ro)SchwazSame as English.
Czech (cs)SchwazSame as English.
Danish (da)SchwazSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SchwazSame as English.
Hebrew (he)שוואץAttested Hebrew transcription with final «ץ» for the German affricate.
Greek (el)ΣβατςModern Greek transcription from Austrian German, with «τς» for final «z».
Hungarian (hu)SchwazSame as English.
Finnish (fi)SchwazSame as English.
Ukrainian (uk)ШвацUkrainian Cyrillic transcription from German, with «ц» for final «z».
Persian (fa)شواتسAttested Persian transcription of the German name.
Tamil (ta)ஷ்வாத்ஸ்Tamil-script transcription from Austrian German.
Tagalog (tl)SchwazSame as English.
Telugu (te)ష్వాత్స్Telugu-script transcription from Austrian German.
Marathi (mr)श्वात्सMarathi Devanagari transcription from Austrian German.
Catalan (ca)SchwazSame as English.
Kazakh (kk)ШвацSame as Russian.
Croatian (hr)SchwazSame as English.
Serbian (sr)ШвацSerbian Cyrillic transcription from German. Serbian Latin writes «Švac».
Slovak (sk)SchwazSame as English.
Bulgarian (bg)ШвацBulgarian Cyrillic transcription from German, with «ц» for final «z».
Macedonian (mk)ШвацMacedonian Cyrillic transcription from German, with «ц» for final «z».
Azerbaijani (az)SchwazSame as English.
Gujarati (gu)શ્વાત્સGujarati-script transcription from Austrian German.
Punjabi (pa)ਸ਼ਵਾਤਸPunjabi Gurmukhi transcription from Austrian German.
Malayalam (ml)ഷ്വാത്സ്Malayalam-script transcription from Austrian German.
Kannada (kn)ಶ್ವಾತ್ಸ್Kannada-script transcription from Austrian German.
Uzbek (uz)SchwazUzbek retains the German spelling in its article title. «Shvas» is also recorded.
Zulu (zu)SchwazSame as English.
Xhosa (xh)SchwazSame as English.
Sinhala (si)ෂ්වාට්ස්Sinhala-script transcription from Austrian German.
Albanian (sq)SchwazSame as English.
Lithuanian (lt)ŠvacasAttested Lithuanian adaptation, with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)SchwazSame as English.
Swahili (sw)SchwazSame as English.
Odia (or)ଶ୍ୱାତ୍ସOdia-script transcription from Austrian German.
Irish (ga)SchwazSame as English.
Hausa (ha)SchwazSame as English.
Yoruba (yo)SchwazSame as English.
Armenian (hy)ՇվացAttested Armenian transcription, with «ց» representing the sound spelled «z» in German.
Amharic (am)ሽቫትስAmharic Ethiopic transcription from Austrian German.
Welsh (cy)SchwazSame as English.
Latvian (lv)ŠvacaLatvian phonetic transcription from German, with «c» for the German final affricate and a Latvian ending.
Tatar (tt)ШвацSame as Russian.
Nepali (ne)श्वात्सNepali Devanagari transcription from Austrian German.
Georgian (ka)შვაციAttested Georgian form with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ШвацSame as Russian.
Basque (eu)SchwazSame as English.
Estonian (et)SchwazSame as English.
Icelandic (is)SchwazSame as English.
Maltese (mt)SchwazSame as English.
Kyrgyz (ky)ШвацKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Schwaz is a town on the Inn River in Tyrol, Austria. It became a major silver and copper mining center in the late Middle Ages, and one of its old silver mines is open to visitors.

Notes

Several script-specific forms are transcriptions supplied where published usage is sparse.

Identifiers: Wikidata Q583485 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/schwaz/