Zirl
A settlement in Austria.
Forms of the name
- Zirl (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Current German name of the Tyrolean municipality, generally retained in Latin-script references.
- ጺርል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription approximating the German name.
- تسيرل (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «تس» for German initial z.
- Цырль (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the German name.
- Цирл (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Bulgarian transcription, also suited to Macedonian and Serbian Cyrillic.
- ৎসির্ল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription approximating the German initial affricate.
- Τσιρλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using «τσ» for German initial z.
- سیرل (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article name without the parenthetical Tyrol qualifier.
- ત્સિર્લ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the German pronunciation.
- זירל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling following the written German name.
- त्सिर्ल (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the German name, with त्स for the initial affricate.
- Ցիրլ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the German pronunciation.
- ツィルル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the German pronunciation.
- ცირლი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the German name with a Georgian ending.
- ತ್ಸಿರ್ಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the German pronunciation.
- 치를 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for German names.
- Cirla (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with initial c for German z and a feminine ending.
- ത്സിർൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the German pronunciation.
- ତ୍ସିର୍ଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the German pronunciation.
- ਤਸਿਰਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the German pronunciation.
- Цирль (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian, Kazakh and Tatar spelling, also used here for the Kyrgyz rendering.
- ට්සිර්ල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the German pronunciation.
- ட்சிர்ல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription approximating the German pronunciation.
- త్సిర్ల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the German pronunciation.
- ซีร์ล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription approximating the German name.
- Цірль (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic spelling of the German name.
- تسیرل (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using «تس» for the German affricate.
- 齐尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character counterpart of the Chinese article title.
- 齊爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character phonetic transcription used in the Chinese article.
- سیرل تیرول (variant; used in Persian) — Persian reference label with Tyrol added as a geographic qualifier.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Zirl | English retains the German spelling. German initial z has the sound of «ts». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Zirl | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Zirl | Same as es-419. |
| German (de) | Zirl | The official German name is normally used without an article, as in «in Zirl». |
| Luxembourgish (lb) | Zirl | Same as English. |
| French (fr) | Zirl | French retains the German spelling and normally uses the town name without an article. |
| Japanese (ja) | ツィルル | Katakana transcription of the German pronunciation with «ツィ» for the initial sound. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 齐尔 | Simplified Chinese transcription obtained by standard character conversion of «齊爾». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 齊爾 | The Chinese reference title uses this traditional-character transcription. |
| Russian (ru) | Цирль | Attested Russian transcription with Ц for German z and a final soft sign. |
| Arabic (ar) | تسيرل | Arabic-script transcription of German pronunciation using «تس» for z, without the definite article. |
| Italian (it) | Zirl | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Zirl | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Zirl | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Zirl | Same as English. |
| Korean (ko) | 치를 | Hangul transcription following Korean conventions for German pronunciation. |
| Hindi (hi) | त्सिर्ल | Hindi Devanagari transcription of German pronunciation with त्स for initial z. |
| Urdu (ur) | تسیرل | Urdu-script transcription of German pronunciation using «تس» for z. |
| Turkish (tr) | Zirl | Same as English. |
| Dutch (nl) | Zirl | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Zirl | Same as English. |
| Polish (pl) | Zirl | Same as English. |
| Swedish (sv) | Zirl | Same as English. |
| Malay (ms) | Zirl | Same as English. |
| Indonesian (id) | Zirl | Same as English. |
| Bengali (bn) | ৎসির্ল | Bengali-script transcription of German pronunciation, approximating initial z with a ts cluster. |
| Vietnamese (vi) | Zirl | Same as English. |
| Thai (th) | ซีร์ล | Thai-script transcription of the German name, approximating the initial consonant with ซ. |
| Romanian (ro) | Zirl | Same as English. |
| Czech (cs) | Zirl | Same as English. |
| Danish (da) | Zirl | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Zirl | Same as English. |
| Hebrew (he) | זירל | The attested Hebrew spelling follows the written German name. |
| Greek (el) | Τσιρλ | Greek-script transcription using «τσ» for German z. |
| Hungarian (hu) | Zirl | Same as English. |
| Finnish (fi) | Zirl | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Цірль | Attested Ukrainian transcription with Ц for German z and і in the first syllable. |
| Persian (fa) | سیرل | The Persian article uses this spelling with «تیرول» as a geographic qualifier. |
| Tamil (ta) | ட்சிர்ல் | Tamil-script transcription approximating the German pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Zirl | Same as English. |
| Telugu (te) | త్సిర్ల్ | Telugu-script transcription of the German pronunciation. |
| Marathi (mr) | त्सिर्ल | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Zirl | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Цирль | The Kazakh article uses the same Cyrillic spelling as Russian. |
| Croatian (hr) | Zirl | Same as English. |
| Serbian (sr) | Цирл | Serbian Cyrillic transcription with Ц for German z. |
| Slovak (sk) | Zirl | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Цирл | The Bulgarian article uses Ц for German z and ends the name in л. |
| Macedonian (mk) | Цирл | Macedonian Cyrillic transcription with Ц for German z. |
| Azerbaijani (az) | Zirl | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ત્સિર્લ | Gujarati-script transcription of the German pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਤਸਿਰਲ | Punjabi Gurmukhi transcription of the German pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ത്സിർൽ | Malayalam-script transcription of the German pronunciation. |
| Kannada (kn) | ತ್ಸಿರ್ಲ್ | Kannada-script transcription of the German pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Zirl | Same as English. |
| Zulu (zu) | Zirl | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Zirl | Same as English. |
| Sinhala (si) | ට්සිර්ල් | Sinhala-script transcription of the German pronunciation. |
| Albanian (sq) | Zirl | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Zirl | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Zirl | Same as English. |
| Swahili (sw) | Zirl | Same as English. |
| Odia (or) | ତ୍ସିର୍ଲ | Odia-script transcription of the German pronunciation. |
| Irish (ga) | Zirl | Same as English. |
| Hausa (ha) | Zirl | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Zirl | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ցիրլ | Armenian-script transcription of the German pronunciation. |
| Amharic (am) | ጺርል | Amharic transcription of the German pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Zirl | Same as English. |
| Latvian (lv) | Cirla | Latvian phonetic transcription with c for German z and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Цирль | The Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian. |
| Nepali (ne) | त्सिर्ल | Nepali Devanagari transcription of the German pronunciation. |
| Georgian (ka) | ცირლი | Georgian transcription of the German pronunciation with a Georgian ending. |
| Belarusian (be) | Цырль | Belarusian Cyrillic transcription of the German name, with ы after ц. |
| Basque (eu) | Zirl | Same as English. |
| Estonian (et) | Zirl | Same as English. |
| Icelandic (is) | Zirl | Same as English. |
| Maltese (mt) | Zirl | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Цирль | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Zirl is a market municipality in Tyrol, Austria, on the north side of the Inn valley west of Innsbruck. The Martinswand, a limestone cliff above the valley, rises east of the town.
Notes
The Persian and Swedish reference titles use geographic or administrative qualifiers. Many other entries use either the German spelling or a transcription of its pronunciation.
Identifiers: Wikidata Q206000 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/austria/zirl/