Hindarx
A settlement in Azerbaijan.
Forms of the name
- Hindarx (official local form; used in Afrikaans, Azerbaijani, Catalan, Czech, Welsh, Danish, German, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Estonian, Basque, Finnish, French, Galician, Hausa, Croatian, Hungarian, Indonesian, Icelandic, Italian, Luxembourgish, Malay, Maltese, Norwegian (Bokmål), Dutch, Polish, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Romanian, Slovak, Slovenian, Albanian, Swedish, Swahili, Tagalog, Turkish, Uzbek, Vietnamese, Xhosa, Yoruba, Zulu) — The official Azerbaijani Latin spelling. The final «x» represents a velar fricative, the sound often written «kh» in English.
- ሂንዳርኽ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription with «ኽ» representing Azerbaijani «x».
- هيندارخ (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription with «خ» representing final Azerbaijani «x».
- Гіндарх (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Cyrillic spelling with «і» in the first syllable. It is documented in Ukrainian and also follows Belarusian spelling.
- Хиндарх (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription with «х» for the initial and final fricatives.
- হিন্দারখ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the international spelling «Hindarkh».
- Χιντάρχ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «ντ» for /nd/ and final «χ» for Azerbaijani «x».
- Hindarkh (exonym from English; used in English, Irish) — Documented English spelling, also used in the Irish label, that writes the Azerbaijani final sound as «kh».
- هیندارخ (exonym from Persian; used in Persian) — Documented Persian spelling that uses «خ» for Azerbaijani «x».
- હિન્દારખ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following «Hindarkh».
- הינדרך (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with final «ך» for the velar fricative.
- हिंदारख़ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi and Marathi Devanagari transcription with «ख़» corresponding to final Azerbaijani «x».
- Հինդարխ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Documented Armenian transcription with «խ» for Azerbaijani «x».
- ヒンダルフ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from the Azerbaijani pronunciation, approximating the final fricative with «フ».
- ჰინდარხი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Documented Georgian spelling with «ხ» for «x» and the nominative ending «ი».
- ಹಿಂದಾರ್ಖ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following «Hindarkh».
- 힌다르흐 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription with «흐» approximating the final Azerbaijani fricative.
- Hindarchas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian pronunciation-based transcription with «ch» for «x» and a masculine ending.
- Hindarha (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian pronunciation-based transcription with «h» for «x» and the feminine ending «-a».
- ഹിന്ദാർഖ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following «Hindarkh».
- हिन्दार्ख (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following «Hindarkh».
- ହିନ୍ଦାର୍ଖ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following «Hindarkh».
- ਹਿੰਦਾਰਖ਼ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription with «ਖ਼» for the final velar fricative.
- Гиндарх (exonym from Russian; used in Russian) — Documented Russian spelling with traditional «Г» for initial «H» and «х» for Azerbaijani «x».
- හින්දාර්ක් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Latin variant «Hindarkh».
- ஹிந்தார்க் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the Latin variant «Hindarkh».
- హిందార్ఖ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following «Hindarkh».
- ฮินดาร์ค (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following «Hindarkh», approximating the final sound with «ค».
- Hindarh (exonym from Turkish; used in Turkish) — The documented Turkish label substitutes «h» for Azerbaijani «x». The Turkish article title retains the source spelling «Hindarx».
- ہندارخ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with «خ» for the final Azerbaijani fricative.
- 欣达尔赫 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Azerbaijani pronunciation.
- 欣達爾赫 (variant; used in Chinese (Traditional)) — The Mandarin phonetic transcription in Traditional Chinese characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Hindarx | The English Wikipedia title retains the Azerbaijani spelling. «Hindarkh» is also documented and uses «kh» to show the final sound. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Hindarx | Same as es-419. |
| German (de) | Hindarx | The German label retains the Azerbaijani spelling. The name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| French (fr) | Hindarx | The French label retains the Azerbaijani spelling. The name normally takes no article. |
| Japanese (ja) | ヒンダルフ | Katakana transcription of Azerbaijani, with final «フ» approximating the fricative written «x». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 欣达尔赫 | Mandarin phonetic transcription of the Azerbaijani name in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 欣達爾赫 | The same Mandarin phonetic transcription as zh-CN in Traditional characters. |
| Russian (ru) | Гиндарх | The documented Russian transcription uses traditional «Г» for initial «H» and «х» for final Azerbaijani «x». |
| Arabic (ar) | هيندارخ | Arabic transcription from Azerbaijani with «خ» for final «x». |
| Italian (it) | Hindarx | The documented Italian form retains the official Azerbaijani spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Hindarx | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Korean (ko) | 힌다르흐 | Hangul phonetic transcription from Azerbaijani, with «흐» for the final fricative. |
| Hindi (hi) | हिंदारख़ | Hindi Devanagari transcription with «ख़» for Azerbaijani «x». |
| Urdu (ur) | ہندارخ | Urdu transcription of Azerbaijani with «خ» for final «x». |
| Turkish (tr) | Hindarx | The Turkish Wikipedia title retains Azerbaijani «x». «Hindarh» is the Turkish-adapted label. |
| Dutch (nl) | Hindarx | The documented Dutch label retains the official Azerbaijani spelling. |
| Afrikaans (af) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Polish (pl) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Swedish (sv) | Hindarx | The documented Swedish form retains the official Azerbaijani spelling. |
| Malay (ms) | Hindarx | The documented Malay form retains the official Azerbaijani spelling. |
| Indonesian (id) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Bengali (bn) | হিন্দারখ | Bengali transcription following «Hindarkh». |
| Vietnamese (vi) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Thai (th) | ฮินดาร์ค | Thai phonetic transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Romanian (ro) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Czech (cs) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Danish (da) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Hebrew (he) | הינדרך | Hebrew phonetic transcription with final «ך» for Azerbaijani «x». |
| Greek (el) | Χιντάρχ | Greek phonetic transcription with «ντ» for /nd/ and final «χ» for Azerbaijani «x». |
| Hungarian (hu) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Finnish (fi) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Ukrainian (uk) | Гіндарх | The documented Ukrainian transcription uses «Г» for initial «H» and «х» for final «x». |
| Persian (fa) | هیندارخ | The documented Persian transcription uses «خ» for Azerbaijani «x». |
| Tamil (ta) | ஹிந்தார்க் | Tamil transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Tagalog (tl) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Telugu (te) | హిందార్ఖ్ | Telugu transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Marathi (mr) | हिंदारख़ | Marathi Devanagari transcription with «ख़» for Azerbaijani «x». |
| Catalan (ca) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Kazakh (kk) | Хиндарх | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
| Croatian (hr) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Хиндарх | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
| Slovak (sk) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Хиндарх | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
| Macedonian (mk) | Хиндарх | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
| Azerbaijani (az) | Hindarx | The official Azerbaijani spelling uses «x» for the final velar fricative. |
| Gujarati (gu) | હિન્દારખ | Gujarati transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Punjabi (pa) | ਹਿੰਦਾਰਖ਼ | Punjabi Gurmukhi transcription with «ਖ਼» for Azerbaijani «x». |
| Malayalam (ml) | ഹിന്ദാർഖ് | Malayalam transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Kannada (kn) | ಹಿಂದಾರ್ಖ್ | Kannada transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Uzbek (uz) | Hindarx | The documented Uzbek form retains the Azerbaijani Latin spelling. |
| Zulu (zu) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Sinhala (si) | හින්දාර්ක් | Sinhala transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Albanian (sq) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Hindarchas | Lithuanian phonetic transcription with «ch» for «x» and the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Odia (or) | ହିନ୍ଦାର୍ଖ | Odia transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Irish (ga) | Hindarkh | The documented Irish label uses the international spelling with final «kh». |
| Hausa (ha) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Հինդարխ | The documented Armenian transcription uses «խ» for the Azerbaijani letter «x». |
| Amharic (am) | ሂንዳርኽ | Amharic phonetic transcription with «ኽ» for Azerbaijani «x». |
| Welsh (cy) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Hindarha | Latvian phonetic transcription with «h» for «x» and the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Хиндарх | Tatar Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
| Nepali (ne) | हिन्दार्ख | Nepali Devanagari transcription following the Latin spelling «Hindarkh». |
| Georgian (ka) | ჰინდარხი | The documented Georgian transcription uses «ხ» for «x» and adds the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Гіндарх | Belarusian Cyrillic transcription following the traditional East Slavic rendering of the name. |
| Basque (eu) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Estonian (et) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Maltese (mt) | Hindarx | Direct adoption of the official Azerbaijani Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Хиндарх | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani with «х» for final «x». |
About
Hindarx is a settlement in Aghjabadi District, Azerbaijan. It lies southwest of the district center of Aghjabadi, on the Karabakh plain.
Notes
The local spelling is common in sources that retain Azerbaijani orthography. Most transcriptions into other scripts have limited independent attestation.
Identifiers: Wikidata Q5765917 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/hindarx/