Elamur Locations⌕
☰

Lankaran

AzerbaijanA settlement in Azerbaijan; local name Lənkəran.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LankaranConventional English spelling. «Lenkoran» is the older Russian-based spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)LankaranUses the international spelling. «Lenkoran» is the traditional Russian-based alternative.
Spanish (Spain) (es-ES)LankaranSame as es-419.
German (de)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling, ordinarily without an article. «Lenkoran» is the traditional German spelling.
Luxembourgish (lb)LənkəranLatin-script transcription retaining the Azerbaijani spelling.
French (fr)LankaranUses the international spelling, ordinarily without an article. «Lenkoran» and «Lenkeran» also occur.
Japanese (ja)レンキャランKatakana transcription reflecting the Azerbaijani name. «ランカラン» follows the international spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)连科兰Simplified Chinese phonetic transcription of the traditional «Lenkoran».
Chinese (Traditional) (zh-TW)連科蘭Traditional Chinese phonetic transcription of the traditional «Lenkoran».
Russian (ru)ЛенкораньTraditional Russian name retained from imperial and Soviet usage. The final soft sign is part of the spelling.
Arabic (ar)لنكرانArabic spelling with kaf, ordinarily without a definite article.
Italian (it)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling. «Lankaran» also occurs.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LankaranUses the international spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LankaranSame as pt-BR.
Galician (gl)LankaranLatin-script transcription following the international spelling.
Korean (ko)랜캐란Hangul spelling used in the Korean article title. «란카란» follows the international spelling.
Hindi (hi)लंकरानAttested Devanagari transcription of Lankaran.
Urdu (ur)لنکرانUrdu spelling with Persian-style kaf.
Turkish (tr)LenkeranTurkish spelling uses e for both Azerbaijani ə vowels.
Dutch (nl)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling. The older «Lenkoran» and the alternative «Lenkeran» also occur.
Afrikaans (af)LankaranSame as gl.
Polish (pl)LenkoranTraditional Polish spelling based on the Russian name. The Azerbaijani spelling also occurs.
Swedish (sv)LänkäranSwedish spelling uses ä for Azerbaijani ə.
Malay (ms)LankaranSame as pt-BR.
Indonesian (id)LankaranUses the international spelling. The Azerbaijani spelling also occurs.
Bengali (bn)লঙ্কারানBengali transcription of Lankaran. «লাঙ্কারান» writes the first vowel explicitly.
Vietnamese (vi)LankaranSame as pt-BR.
Thai (th)ลังคารันThai-script transcription of Lankaran. «ลันคารัน» is an alternative.
Romanian (ro)LankaranSame as pt-BR.
Czech (cs)LenkoranTraditional Czech spelling based on Russian. «Lankaran» and «Lənkəran» also occur.
Danish (da)LankaranSame as pt-BR.
Norwegian (Bokmål) (nb)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling.
Hebrew (he)לנקראןAttested Hebrew transcription using qof for k. «לנצ'ראן» is the encyclopedia title spelling.
Greek (el)ΛανκαράνGreek phonetic transcription of Lankaran with stress on the last syllable.
Hungarian (hu)LənkəranSame as nb.
Finnish (fi)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling. «Länkäran» and «Lenkoran» also occur.
Ukrainian (uk)ЛенкораньTraditional Ukrainian spelling. «Ланкаран» follows the international form more closely.
Persian (fa)لنکرانConventional Persian spelling of the regional name.
Tamil (ta)லங்காரன்Attested Tamil transcription of Lankaran. The encyclopedia title uses «இலங்கரன்» with the word for city.
Tagalog (tl)LankaranSame as pt-BR.
Telugu (te)లంకారన్Attested Telugu transcription of Lankaran.
Marathi (mr)लंकरणAttested Marathi spelling with a retroflex nasal in the last syllable.
Catalan (ca)LenkoranUses the traditional Russian-based spelling. The Azerbaijani spelling also occurs.
Kazakh (kk)ЛәнкәранKazakh Cyrillic spelling uses ә for Azerbaijani ə.
Croatian (hr)LenkoranThe Croatian article uses the traditional Russian-based spelling. «Lankoran» also occurs.
Serbian (sr)ЛанкаранSerbian Cyrillic transcription of the international spelling Lankaran.
Slovak (sk)LankaranSame as gl.
Bulgarian (bg)ЛенкоранBulgarian adaptation of the traditional Russian name without its final soft sign.
Macedonian (mk)ЛанкаранMacedonian Cyrillic transcription of the international spelling Lankaran.
Azerbaijani (az)LənkəranOfficial Azerbaijani Latin spelling, with ə in the first two syllables.
Gujarati (gu)લંકારણAttested Gujarati spelling with a retroflex final nasal.
Punjabi (pa)ਲੰਕਾਰਾਨPunjabi Gurmukhi transcription of Lankaran.
Malayalam (ml)ലങ്കരാൻMalayalam transcription of Lankaran used in the article title.
Kannada (kn)ಲಂಕರನ್Attested Kannada transcription of Lankaran.
Uzbek (uz)LankaronUzbek Latin spelling has o in the last syllable.
Zulu (zu)LankaranSame as gl.
Xhosa (xh)LankaranSame as gl.
Sinhala (si)ලන්කාරන්Attested Sinhala transcription of Lankaran. The article title spells it «ලංකාරන්».
Albanian (sq)LankaranSame as pt-BR.
Lithuanian (lt)LenkoranėLithuanian adaptation of «Lenkoran» with the feminine ending -ė. «Lankaran» is also attested.
Slovenian (sl)LankaranSame as pt-BR.
Swahili (sw)LankaranSame as gl.
Odia (or)ଲାଙ୍କାରାନOdia-script transcription of Lankaran.
Irish (ga)LankaranSame as gl.
Hausa (ha)LankaranSame as gl.
Yoruba (yo)LankaranSame as gl.
Armenian (hy)ԼենքորանSpelling used in the Armenian article. «Լենկորան» is an alternative based on the traditional regional name.
Amharic (am)ላንካራንAmharic Geʻez-script transcription of Lankaran.
Welsh (cy)LankaranSame as gl.
Latvian (lv)LenkorānaLatvian adaptation with long ā and the feminine ending -a.
Tatar (tt)ЛәнкәрәнTatar Cyrillic adaptation with front vowels throughout.
Nepali (ne)लंकरानNepali Devanagari transcription of Lankaran.
Georgian (ka)ლენქორანიGeorgian adaptation of the traditional regional name with a final -i.
Belarusian (be)ЛенкараньBelarusian adaptation of the traditional Russian name.
Basque (eu)LankaranSame as gl.
Estonian (et)LənkəranRetains the Azerbaijani spelling. «Länkäran» and «Lenkoran» also occur.
Icelandic (is)LankaranSame as gl.
Maltese (mt)LankaranSame as gl.
Kyrgyz (ky)ЛенкораньUses the traditional Russian spelling, including the final soft sign.

About

Lankaran is a city on the Caspian coast of southern Azerbaijan, near the Talysh Mountains. It was the seat of the Lankaran Khanate, and the surrounding lowlands are known for tea growing.

Notes

Several editions without an attested local spelling use transcriptions of the Azerbaijani or international form.

Identifiers: Wikidata Q228811 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/lankaran/