Elamur Locations⌕
☰

Mashtagha

AzerbaijanA settlement in Azerbaijan; local name Maştağa.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MashtaghaConventional English rendering with sh for ş and gh for ğ. The spelling «Maştağa» is also used, including in the English article title.
Spanish (Latin America) (es-419)MaştağaUses the official Azerbaijani Latin spelling, preserving both diacritics.
Spanish (Spain) (es-ES)MaştağaSame as es-419.
German (de)MaştağaUses the official Azerbaijani spelling. The settlement name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)MaştağaSame as es-419.
French (fr)MaştağaUses the official Azerbaijani spelling, normally without an article.
Japanese (ja)マスタガAttested katakana transcription of the Azerbaijani name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马什塔加Simplified Chinese phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬什塔加Traditional Chinese phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Russian (ru)МаштагаEstablished Russian spelling, with ш for Azerbaijani ş and г for ğ. The name is feminine.
Arabic (ar)ماشتاغاArabic phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa, using غ for ğ.
Italian (it)MaştağaSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MaştağaSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MaştağaSame as pt-BR.
Galician (gl)MaştağaSame as es-419.
Korean (ko)마슈타가Hangul phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Hindi (hi)माश्ताघाDevanagari phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Urdu (ur)ماشتاغاUrdu phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa, using غ for ğ.
Turkish (tr)MaştağaSame as es-419.
Dutch (nl)MaştağaUses the official Azerbaijani spelling. The Dutch article title «Mastaga» omits the diacritics.
Afrikaans (af)MaştağaSame as es-419.
Polish (pl)MaştağaSame as es-419.
Swedish (sv)MaştağaSame as es-419.
Malay (ms)MaştağaSame as es-419.
Indonesian (id)MaştağaSame as es-419.
Bengali (bn)মাশতাঘাBengali phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Vietnamese (vi)MaştağaSame as es-419.
Thai (th)มัชตากาThai phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Romanian (ro)MaştağaSame as es-419.
Czech (cs)MaştağaSame as es-419.
Danish (da)MaştağaSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)MaştağaSame as es-419.
Hebrew (he)משטאגהHebrew phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Greek (el)ΜασταγκάAttested Modern Greek transcription, with γκ for the velar consonant. The name is indeclinable.
Hungarian (hu)MaştağaSame as es-419.
Finnish (fi)MaştağaSame as es-419.
Ukrainian (uk)МаштагаAttested Ukrainian spelling, with ш for Azerbaijani ş and г for ğ. The name is feminine.
Persian (fa)مشتاغاAttested Persian phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Tamil (ta)மாஷ்தாகாTamil phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Tagalog (tl)MaştağaSame as es-419.
Telugu (te)మాష్తాఘాTelugu phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Marathi (mr)माश्ताघाSame as Hindi.
Catalan (ca)MaştağaSame as es-419.
Kazakh (kk)МаштағаKazakh Cyrillic phonetic transcription of the Azerbaijani name, with ғ for Azerbaijani ğ.
Croatian (hr)MaştağaSame as es-419.
Serbian (sr)МаштагаSerbian Cyrillic phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Slovak (sk)MaştağaSame as es-419.
Bulgarian (bg)МаштагаSame as Serbian.
Macedonian (mk)МаштагаSame as Serbian.
Azerbaijani (az)MaştağaOfficial Azerbaijani Latin spelling. Soviet-era Azerbaijani Cyrillic used «Маштаға».
Gujarati (gu)માશ્તાઘાGujarati phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Punjabi (pa)ਮਾਸ਼ਤਾਘਾPunjabi Gurmukhi phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Malayalam (ml)മാഷ്താഘMalayalam phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Kannada (kn)ಮಾಶ್ತಾಘಾKannada phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Uzbek (uz)MaştağaSame as es-419.
Zulu (zu)MaştağaSame as es-419.
Xhosa (xh)MaştağaSame as es-419.
Sinhala (si)මාෂ්තාගාSinhala phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Albanian (sq)MaştağaSame as es-419.
Lithuanian (lt)MaštagaAttested Lithuanian spelling with š and a feminine ending. «Mastaga» is also recorded.
Slovenian (sl)MaştağaSame as es-419.
Swahili (sw)MaştağaSame as es-419.
Odia (or)ମାଶ୍ତାଘାOdia phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Irish (ga)MashtaghaSame as English.
Hausa (ha)MaştağaSame as es-419.
Yoruba (yo)MaştağaSame as es-419.
Armenian (hy)ՄաշտաղաArmenian phonetic transcription of the Azerbaijani name, with ղ for ğ.
Amharic (am)ማሽታጋAmharic Ethiopic phonetic transcription following the English spelling Mashtagha.
Welsh (cy)MaştağaSame as es-419.
Latvian (lv)MaştağaSame as es-419.
Tatar (tt)МаштағаSame as Kazakh.
Nepali (ne)माश्ताघाSame as Hindi.
Georgian (ka)მაშთაღაAttested Georgian spelling of the Azerbaijani name, with ღ for ğ.
Belarusian (be)МаштагаBelarusian Cyrillic phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.
Basque (eu)MaştağaSame as es-419.
Estonian (et)MaştağaSame as es-419.
Icelandic (is)MaştağaSame as es-419.
Maltese (mt)MaştağaSame as es-419.
Kyrgyz (ky)МаштагаKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of Azerbaijani Maştağa.

About

Maştağa is a settlement in Baku's Sabunçu district on Azerbaijan's Absheron Peninsula. It is one of the peninsula's historic villages and forms part of the wider Baku urban area.

Notes

Azerbaijan restored the Latin alphabet in 1991 and completed the official transition in 2001. Arabic-script reference labels resembling «Mashhadi Agha» are uncertain as names of the modern settlement.

Identifiers: Wikidata Q4026905 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/mashtagha/