Elamur Locations⌕
☰

Qusar

AzerbaijanA settlement in Azerbaijan.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)QusarEnglish retains the official Azerbaijani Latin spelling. «Gusar» and the older «Kusary» reflect Russian forms.
Spanish (Latin America) (es-419)QusarThe Spanish reference label retains the Azerbaijani spelling. The Spanish article title uses «Gusar».
Spanish (Spain) (es-ES)QusarSame as es-419.
German (de)QusarGerman uses the official Azerbaijani spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)QusarUses the official Azerbaijani Latin spelling.
French (fr)QusarFrench uses the official Azerbaijani spelling, normally without an article.
Japanese (ja)グサルThe Japanese reference form uses a voiced initial in katakana. «クサール» is also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)古萨尔This is the simplified-character transcription corresponding to the Chinese article title. «库萨雷» reflects the older name «Kusary».
Chinese (Traditional) (zh-TW)古薩爾This is the traditional-character transcription used in the Chinese article title. «庫薩雷» reflects the older name «Kusary».
Russian (ru)ГусарThe current Russian form is masculine. «Кусары» is an older form found in imperial and Soviet sources.
Arabic (ar)قوسارThe Arabic reference form uses qaf for Azerbaijani q and takes no definite article.
Italian (it)QusarSame as Luxembourgish.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)QusarPortuguese retains the Azerbaijani spelling. The article title adds «cidade» to distinguish the city from the district.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)QusarSame as pt-BR.
Galician (gl)QusarSame as Luxembourgish.
Korean (ko)구사르Hangul phonetic transcription from Azerbaijani.
Hindi (hi)गुसारThe Hindi reference form uses Devanagari to approximate the Azerbaijani pronunciation.
Urdu (ur)قوسارThe Urdu reference form uses qaf for Azerbaijani q.
Turkish (tr)KusarTurkish reference usage replaces Azerbaijani q with Turkish k.
Dutch (nl)QusarSame as Luxembourgish.
Afrikaans (af)QusarSame as Luxembourgish.
Polish (pl)QusarSame as Luxembourgish.
Swedish (sv)QusarSame as Luxembourgish.
Malay (ms)QusarSame as Luxembourgish.
Indonesian (id)QusarSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)গুসারBengali phonetic transcription from Azerbaijani.
Vietnamese (vi)QusarSame as Luxembourgish.
Thai (th)กูซาร์Thai phonetic transcription from Azerbaijani.
Romanian (ro)QusarSame as Luxembourgish.
Czech (cs)QusarSame as Luxembourgish.
Danish (da)QusarSame as Luxembourgish.
Norwegian (Bokmål) (nb)QusarSame as Luxembourgish.
Hebrew (he)קוסארThe Hebrew reference form uses qof for Azerbaijani q.
Greek (el)ΓκουσάρModern Greek phonetic transcription uses «γκ» for the initial voiced stop.
Hungarian (hu)QusarSame as Luxembourgish.
Finnish (fi)QusarSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)ҐусарThe Ukrainian reference form uses «ґ» for the initial voiced stop. «Кусар» is also recorded.
Persian (fa)قوسارThe Persian reference form uses qaf for Azerbaijani q.
Tamil (ta)குசார்Tamil phonetic transcription from Azerbaijani.
Tagalog (tl)QusarSame as Luxembourgish.
Telugu (te)గుసార్Telugu phonetic transcription from Azerbaijani.
Marathi (mr)गुसारMarathi Devanagari phonetic transcription from Azerbaijani.
Catalan (ca)QusarSame as Luxembourgish.
Kazakh (kk)ҚусарKazakh Cyrillic reference spelling uses «қ» for Azerbaijani q.
Croatian (hr)QusarSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)ГусарSerbian Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani.
Slovak (sk)QusarSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)ГусарBulgarian Cyrillic phonetic transcription from Azerbaijani.
Macedonian (mk)ГусарSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)QusarThe official Azerbaijani Latin spelling corresponds to «Гусар» in the former Azerbaijani Cyrillic alphabet.
Gujarati (gu)ગુસારGujarati phonetic transcription from Azerbaijani.
Punjabi (pa)ਗੁਸਾਰGurmukhi phonetic transcription from Azerbaijani.
Malayalam (ml)ഖുസാർThe Malayalam reference form transcribes the Azerbaijani name.
Kannada (kn)ಗುಸಾರ್Kannada phonetic transcription from Azerbaijani.
Uzbek (uz)QusarSame as Luxembourgish.
Zulu (zu)QusarSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)QusarSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)ගුසාර්Sinhala phonetic transcription from Azerbaijani.
Albanian (sq)QusarSame as Luxembourgish.
Lithuanian (lt)KusarasLithuanian reference usage writes k for q and adds the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)QusarSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)QusarSame as Luxembourgish.
Odia (or)ଗୁସାର୍Odia phonetic transcription from Azerbaijani.
Irish (ga)QusarSame as Luxembourgish.
Hausa (ha)QusarSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)QusarSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ԳուսարThe Armenian article title uses «Գ» for the initial consonant. The alternative label is «Ղուսար».
Amharic (am)ጉሳርEthiopic phonetic transcription from Azerbaijani.
Welsh (cy)QusarSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)GusaraLatvian practical transcription uses g for the voiced initial and adds the feminine ending «-a».
Tatar (tt)КусарTatar Cyrillic reference spelling uses «к» for the initial.
Nepali (ne)गुसारNepali Devanagari phonetic transcription from Azerbaijani.
Georgian (ka)გუსარიThe Georgian reference form adds the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)КусарыBelarusian reference usage retains the form also found in older Russian sources.
Basque (eu)QusarSame as Luxembourgish.
Estonian (et)QusarSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)QusarSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)QusarSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)ГусарKyrgyz Cyrillic phonetic transcription uses «г» for the Azerbaijani initial.

About

Qusar is a city in northern Azerbaijan and the administrative center of Qusar District. It lies on the Qusar River in the foothills of the Greater Caucasus, in a district with a substantial Lezgin population.

Notes

The city and district share the name Qusar. Some article titles add a qualifier to distinguish them.

Identifiers: Wikidata Q145715 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/qusar/