Elamur Locations⌕
☰

Sumgait

🇦🇿A settlement in Azerbaijan; local name Sumqayıt.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SumgaitEstablished Russian-based international spelling, retained in present-day English; Sumgayit is an alternative.
Spanish (Latin America) (es-419)SumgaitEstablished spelling used in the Spanish article title; Sumqayit is another current form. Normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)SumgaitSame as es-419.
German (de)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained; Sumgait and Sumqayit also occur. Neuter when gender is expressed, normally without an article.
French (fr)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained; Soumgaït is the traditional Russian-based French form, especially in Soviet-period and historical contexts.
Japanese (ja)スムガイトEstablished katakana transcription; スムカイト and スムガユト are alternatives.
Chinese (Simplified) (zh-CN)苏姆盖特Established simplified Chinese transcription.
Russian (ru)СумгаитEstablished Russian name, also used in Soviet administrative contexts before 1991; masculine. Сумгайыт is an alternative transcription.
Arabic (ar)سومقاييتEstablished Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained; Sumqayit and Sumgayit also occur. Normally used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SumqayitEstablished spelling replacing Azerbaijani dotless «ı» with «i»; Sumgait and Sumqayıt also occur, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SumqayitSame as pt-BR.
Korean (ko)숨가이트Established Hangul transcription; 숨카이트 and 숨가이으트 are alternatives.
Hindi (hi)सुमगायुतAttested Hindi transcription.
Turkish (tr)SumgayıtEstablished Turkish adaptation; Sumkayıt and the Azerbaijani spelling Sumqayıt also occur.
Dutch (nl)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained; Soemgait and Soemgajt are Dutch phonetic alternatives.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蘇姆蓋特Traditional-character counterpart of zh-CN.
Polish (pl)SumgaitEstablished Polish form; masculine. Sumqayit and Sumqayıt also occur.
Swedish (sv)SumgaitSame as English.
Malay (ms)SumqayitEstablished spelling replacing Azerbaijani dotless «ı» with «i».
Indonesian (id)SumqayıtAzerbaijani spelling used in the article title; Sumqayit and Sumgayit are alternatives.
Bengali (bn)সুমকায়িতAttested Bengali transcription.
Vietnamese (vi)SumqayitSame as Malay.
Thai (th)ซุมกายึตThai transcription used as the article title; ซัมกายิต is an alternative label.
Romanian (ro)SumqayıtAzerbaijani spelling retained; Sumqayit is an alternative. Normally used without an article.
Czech (cs)SumqayıtAzerbaijani spelling retained; Sumgait, Sumgayıt and Sumgayit are attested alternatives.
Danish (da)SumqayitEstablished spelling replacing Azerbaijani dotless «ı» with «i»; Sumgait also occurs.
Hebrew (he)סומגאיטEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)SumqayitSame as Malay.
Greek (el)ΣουμγκαγήτEstablished Greek transcription; generally neuter and indeclinable. Σουμγκαγίτ is an alternative spelling.
Hungarian (hu)SumqayıtAzerbaijani spelling used in the article title; Sumqayit is also attested.
Finnish (fi)SumqayıtAzerbaijani spelling retained; Sumqayit, Sumgait and Sumgayit also occur.
Ukrainian (uk)СумгаїтEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)سومقائیتEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)سومقاییتEstablished Persian transcription; سومگاییت and سومقایت are alternatives.
Tamil (ta)சும்காயித்Tamil transcription used in the article title; ஸும்ப்கயிட் is an alternative label.
Tagalog (tl)SumqayitSame as Malay.
Telugu (te)సంఖాయత్Attested Telugu transcription.
Marathi (mr)सुमगायीतAttested Marathi transcription.
Catalan (ca)SumqayitEstablished spelling replacing Azerbaijani dotless «ı» with «i»; normally used without an article.
Kazakh (kk)СумгайытEstablished Kazakh Cyrillic rendering of the Azerbaijani name.
Croatian (hr)SumgaitEstablished Croatian adaptation; masculine.
Slovak (sk)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained.
Bulgarian (bg)СумгаитEstablished Bulgarian transcription; masculine.
Azerbaijani (az)SumqayıtOfficial Azerbaijani Latin spelling; dotless «ı» is a distinct letter.
Gujarati (gu)સુમક્વાયિતAttested Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਸੁਮਗਾਇਤPunjabi Gurmukhi transcription following the international form Sumgait.
Malayalam (ml)സംഗയ്റ്റ്Attested Malayalam transcription.
Kannada (kn)ಸುಮ್ಮಾಯತ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)SumgaitEstablished Uzbek Latin-script form.
Serbian (sr)СумгајитEstablished Serbian Cyrillic transcription; Sumgajit is its Latin-script counterpart, and Сумгаит is an alternative.
Galician (gl)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling; normally used without an article.
Zulu (zu)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Sinhala (si)සුම්ගෙයිට්Sinhala transcription used in the article title; සුම්කෙයිට් is an alternative label.
Albanian (sq)SumgaitForm used in the Albanian article title; Sumqayit is also attested.
Xhosa (xh)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Lithuanian (lt)SumgaitasLithuanian adaptation used in the article title; masculine. Sumgajitas is an alternative.
Afrikaans (af)SumqayitSame as Malay.
Slovenian (sl)SumgaitEstablished Slovenian adaptation; masculine.
Luxembourgish (lb)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Swahili (sw)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Odia (or)ସୁମଗାଇତOdia transcription following the international form Sumgait.
Irish (ga)SumgaitSame as English.
Hausa (ha)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Yoruba (yo)SumgaitDirect Latin-script transliteration following the Russian-based international spelling.
Armenian (hy)ՍումգայիթEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሱምጋይትAmharic transcription following the international form Sumgait.
Welsh (cy)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained.
Latvian (lv)SumgajitaEstablished Latvian adaptation; feminine.
Tatar (tt)СумкаетEstablished Tatar Cyrillic adaptation.
Nepali (ne)सुमगाइतNepali transcription following the international form Sumgait.
Georgian (ka)სუმგაითიEstablished Georgian transcription with the Georgian nominative ending.
Belarusian (be)СумгаітEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)SumqayitSame as Malay.
Estonian (et)SumqayıtCurrent Azerbaijani spelling retained.
Icelandic (is)SumqayitSame as Malay.
Macedonian (mk)СумгајитEstablished Macedonian transcription; masculine.
Maltese (mt)SumqayitDirect Latin-script transliteration of Azerbaijani, replacing dotless «ı» with «i».
Kyrgyz (ky)СумгайытKyrgyz Cyrillic transcription following the Azerbaijani name, matching the attested Kazakh rendering.

About

Sumgait is a city on the Caspian coast of Azerbaijan, northwest of Baku on the Absheron Peninsula. It developed into a major industrial center during the Soviet period, particularly for chemical production and metallurgy.

Notes

The Russian and Azerbaijani forms generally represent the same name through different languages and writing systems, rather than a post-Soviet renaming. Some supplied Indic spellings are weakly supported labels; entries without direct evidence are explicitly marked as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q179833 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/azerbaijan/sumgait/