Elamur Locations⌕
☰

Diraz

BahrainA settlement in Bahrain; local name الدراز.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)DirazConventional Latin spelling without the Arabic definite article. «Duraz» and spellings with «Al» also occur.
Spanish (Latin America) (es-419)DirazUses the conventional Latin transcription of the Arabic name without its article.
Spanish (Spain) (es-ES)DirazSame as es-419.
German (de)DirazSame as es-419.
Luxembourgish (lb)DirazSame as es-419.
French (fr)DirazSame as es-419.
Japanese (ja)ディラーズKatakana transcription of the Arabic specific name, marking long ā.
Chinese (Simplified) (zh-CN)迪拉兹Simplified Chinese phonetic transcription of Diraz.
Chinese (Traditional) (zh-TW)迪拉茲Traditional Chinese phonetic transcription of Diraz.
Russian (ru)ДиразRussian Cyrillic phonetic transcription of Diraz.
Arabic (ar)الدرازThe Arabic definite article is written «al-» and pronounced «ad-» before d.
Italian (it)DirazSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)DirazSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)DirazSame as pt-BR.
Galician (gl)DirazSame as es-419.
Korean (ko)디라즈Hangul phonetic transcription of Diraz.
Hindi (hi)दिराज़Hindi Devanagari transcription of Diraz using ज़ for final z.
Urdu (ur)درازAttested Urdu form without the Arabic definite article.
Turkish (tr)DirazSame as es-419.
Dutch (nl)DirazSame as es-419.
Afrikaans (af)DirazSame as es-419.
Polish (pl)DirazSame as es-419.
Swedish (sv)DirazSame as es-419.
Malay (ms)DirazSame as es-419.
Indonesian (id)DirazSame as es-419.
Bengali (bn)দিরাজBengali phonetic transcription of Diraz.
Vietnamese (vi)DirazSame as es-419.
Thai (th)ดิราซThai phonetic transcription of Diraz.
Romanian (ro)DirazSame as es-419.
Czech (cs)DirazSame as es-419.
Danish (da)DirazSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)DirazSame as es-419.
Hebrew (he)דיראזHebrew phonetic transcription of Diraz.
Greek (el)ΝτιράζAttested Greek transcription with initial ντ representing d.
Hungarian (hu)DirazSame as es-419.
Finnish (fi)DirazSame as es-419.
Ukrainian (uk)ДіразUkrainian Cyrillic phonetic transcription of Diraz.
Persian (fa)درازAttested Persian form without the Arabic article. The spelling «الدراز» also occurs.
Tamil (ta)திராஸ்Tamil phonetic transcription of Diraz, approximating final z with ஸ.
Tagalog (tl)DirazSame as es-419.
Telugu (te)దిరాజ్Telugu phonetic transcription of Diraz.
Marathi (mr)दिराज़Same as Hindi.
Catalan (ca)DirazSame as es-419.
Kazakh (kk)ДиразSame as Russian.
Croatian (hr)DirazSame as es-419.
Serbian (sr)ДиразSame as Russian.
Slovak (sk)DirazSame as es-419.
Bulgarian (bg)ДиразSame as Russian.
Macedonian (mk)ДиразSame as Russian.
Azerbaijani (az)DirazSame as es-419.
Gujarati (gu)દિરાઝGujarati phonetic transcription of Diraz.
Punjabi (pa)ਦਿਰਾਜ਼Punjabi transcription in Gurmukhi using ਜ਼ for final z.
Malayalam (ml)ദിറാസ്Malayalam phonetic transcription of Diraz, approximating final z with സ.
Kannada (kn)ದಿರಾಝ್Kannada phonetic transcription of Diraz.
Uzbek (uz)DirazSame as es-419.
Zulu (zu)DirazSame as es-419.
Xhosa (xh)DirazSame as es-419.
Sinhala (si)දිරාස්Sinhala phonetic transcription of Diraz, approximating final z with ස.
Albanian (sq)DirazSame as es-419.
Lithuanian (lt)DirazSame as es-419.
Slovenian (sl)DirazSame as es-419.
Swahili (sw)DirazSame as es-419.
Odia (or)ଦିରାଜ୍Odia phonetic transcription of Diraz.
Irish (ga)DirazSame as es-419.
Hausa (ha)DirazSame as es-419.
Yoruba (yo)DirazSame as es-419.
Armenian (hy)ԴիրազArmenian phonetic transcription of Diraz.
Amharic (am)ዲራዝAmharic phonetic transcription of Diraz in Ethiopic script.
Welsh (cy)DirazSame as es-419.
Latvian (lv)DirazSame as es-419.
Tatar (tt)ДиразSame as Russian.
Nepali (ne)दिराज़Same as Hindi.
Georgian (ka)დირაზიGeorgian phonetic transcription of Diraz with the ending ი.
Belarusian (be)ДыразBelarusian Cyrillic phonetic transcription of Diraz.
Basque (eu)DirazSame as es-419.
Estonian (et)DirazSame as es-419.
Icelandic (is)DirazSame as es-419.
Maltese (mt)DirazSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ДиразSame as Russian.

About

Diraz is a village in Bahrain's Northern Governorate, near the northwestern coast of Bahrain Island. Its archaeological sites include the remains of a Dilmun-era temple and the ancient spring site of Ain Umm Sujoor.

Notes

English spellings vary in the vowel and in whether they include the Arabic article. Several table entries are phonetic transcriptions where evidence for conventional forms is sparse.

Identifiers: Wikidata Q737172 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bahrain/diraz/