Adamdighi Upazila
A settlement in Bangladesh; local name আদমদীঘি উপজেলা.
Forms of the name
- আদমদীঘি উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the administrative subdistrict; উপজেলা means upazila.
- Ādamadīghi upajelā (romanization, ALA-LC Bengali (2017); used in English) — Bibliographic transliteration of the full Bengali name, retaining written vowel distinctions rather than reproducing pronunciation.
- አዳምዲጊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English short form Adamdighi.
- آدم ديغي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested in the supplied label.
- Адамдыгхі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the English short form.
- Ανταμντίγκι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English short form.
- آدم دیگی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian short form attested in the supplied label.
- આદમદિઘી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali name through its English spelling.
- אדמדיגי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English short form.
- आदमदिघी उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi form including the administrative designation.
- Ադամդիգի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English short form.
- アダムディギ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English short form.
- ადამდიგი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English short form.
- ಆದಮ್ದಿಘಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Bengali name through its English spelling.
- 아담디기 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English short form.
- ആദംദിഘി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Bengali name through its English spelling.
- आदमदिघी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription following the Bengali place name.
- आदमदिघी उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali form including a rendering of the administrative designation.
- ଆଦମଦିଘି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali place name.
- ਆਦਮਦਿਘੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following the Bengali place name.
- Адамдигхи (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian name; also a Cyrillic transcription through Russian for Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz.
- ආදම්දිගි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English short form.
- Адамдиги (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic transcription following the English short form; the same transcription serves Macedonian.
- ஆதம்திகி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English short form.
- ఆదమ్దిఘి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Bengali name through its English spelling.
- อาดัมดิกี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English short form.
- Адамдигһи (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the English short form.
- Адамдігхі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the supplied Russian spelling and the English form.
- آدم دیگھی ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form including a translation of the administrative designation as subdistrict.
- 阿达姆迪吉乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the supplied Chinese transcription, including Upazila.
- 阿達姆迪吉烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character transcription of Adamdighi Upazila.
- Adamdighi Upazila (variant; used in English) — Established English rendering of the full administrative name.
- Adamdighi (variant; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested Latin-script short form in several European languages; elsewhere a transcription retaining the English spelling.
- আদমদিঘী (variant; used in Bengali) — Attested alternative Bengali spelling, with the long-vowel sign on a different syllable from the input form.
- আদমদিঘী উপজেলা (variant; used in Bengali) — Attested alternative Bengali spelling including the administrative designation.
- ادامدیگی اپازیلا (variant; used in Persian) — Supplied Persian article-title spelling including a transcription of Upazila.
- آدمدیگھی ذیلی ضلع (variant; used in Urdu) — Supplied Urdu article-title spelling, joining the place-name elements.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Adamdighi Upazila | Established English administrative name; an upazila is a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Adamdighi | Attested short form, omitting the administrative designation; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Adamdighi | Same as es-419. |
| German (de) | Adamdighi | Attested short form; normally without an article, with neuter agreement when required. |
| French (fr) | Adamdighi | Attested short form; masculine when referring to the subdistrict. |
| Japanese (ja) | アダムディギ | Katakana transcription following the English short form Adamdighi. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿达姆迪吉乌帕齐拉 | Simplified-character transcription converted from the supplied traditional Chinese form. |
| Russian (ru) | Адамдигхи | Attested Russian transcription; the article-title qualifier meaning subdistrict is omitted. |
| Arabic (ar) | آدم ديغي | Attested Arabic transcription, without the definite article. |
| Italian (it) | Adamdighi | Attested short form; masculine when referring to the subdistrict, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form; masculine when referring to the subdistrict. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Adamdighi | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아담디기 | Hangul transcription following the English short form. |
| Hindi (hi) | आदमदिघी उपज़िला | Attested Hindi transcription including the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Dutch (nl) | Adamdighi | Attested short form omitting the administrative designation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿達姆迪吉烏帕齊拉 | Attested traditional-character transcription including Upazila. |
| Polish (pl) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Swedish (sv) | Adamdighi | Attested short form omitting the administrative designation. |
| Malay (ms) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Indonesian (id) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Bengali (bn) | আদমদীঘি উপজেলা | Official Bengali form supplied in the input; আদমদিঘী উপজেলা is an attested spelling variant. |
| Vietnamese (vi) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Thai (th) | อาดัมดิกี | Thai transcription following the English short form. |
| Romanian (ro) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Czech (cs) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Danish (da) | Adamdighi | Attested short form omitting the administrative designation. |
| Hebrew (he) | אדמדיגי | Hebrew transcription following the English short form. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Greek (el) | Ανταμντίγκι | Greek transcription following the English short form; treated as indeclinable and neuter. |
| Hungarian (hu) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Finnish (fi) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Ukrainian (uk) | Адамдігхі | Ukrainian transcription following the supplied Russian spelling and the English form. |
| Urdu (ur) | آدم دیگھی ذیلی ضلع | Attested Urdu form; the administrative designation means subdistrict. |
| Persian (fa) | آدم دیگی | Attested Persian short form; ادامدیگی اپازیلا is the supplied article-title variant. |
| Tamil (ta) | ஆதம்திகி | Tamil transcription following the English short form. |
| Tagalog (tl) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Telugu (te) | ఆదమ్దిఘి | Telugu transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Marathi (mr) | आदमदिघी | Marathi transcription following the Bengali place name. |
| Catalan (ca) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Kazakh (kk) | Адамдигхи | Kazakh Cyrillic transcription following the supplied Russian form. |
| Croatian (hr) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Slovak (sk) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Bulgarian (bg) | Адамдигхи | Bulgarian transcription following the supplied Russian form. |
| Azerbaijani (az) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Gujarati (gu) | આદમદિઘી | Gujarati transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਆਦਮਦਿਘੀ | Gurmukhi Punjabi transcription following the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | ആദംദിഘി | Malayalam transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Kannada (kn) | ಆದಮ್ದಿಘಿ | Kannada transcription following the Bengali name through its English spelling. |
| Uzbek (uz) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Serbian (sr) | Адамдиги | Serbian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Galician (gl) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Zulu (zu) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Sinhala (si) | ආදම්දිගි | Sinhala transcription following the English short form. |
| Albanian (sq) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Xhosa (xh) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Lithuanian (lt) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form without Lithuanian inflection. |
| Afrikaans (af) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Slovenian (sl) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Luxembourgish (lb) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Swahili (sw) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Odia (or) | ଆଦମଦିଘି | Odia transcription following the Bengali place name. |
| Irish (ga) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Hausa (ha) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Yoruba (yo) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Armenian (hy) | Ադամդիգի | Armenian transcription following the English short form. |
| Amharic (am) | አዳምዲጊ | Amharic transcription following the English short form. |
| Welsh (cy) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Latvian (lv) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form without Latvian inflection. |
| Tatar (tt) | Адамдигһи | Tatar Cyrillic transcription following the English short form. |
| Nepali (ne) | आदमदिघी उपजिल्ला | Attested Nepali form including the administrative designation. |
| Georgian (ka) | ადამდიგი | Georgian transcription following the English short form. |
| Belarusian (be) | Адамдыгхі | Belarusian transcription following the English short form. |
| Basque (eu) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Estonian (et) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Icelandic (is) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Macedonian (mk) | Адамдиги | Macedonian Cyrillic transcription following the English short form. |
| Maltese (mt) | Adamdighi | Latin-script transcription retaining the English short form. |
| Kyrgyz (ky) | Адамдигхи | Kyrgyz Cyrillic transcription following the supplied Russian form. |
About
Adamdighi is an upazila, or administrative subdistrict, in Bogura District in the Rajshahi Division of northern Bangladesh. It includes Santahar, an important railway junction, and surrounding agricultural communities.
Notes
The record describes an administrative subdistrict rather than a single settlement. No nationally prescribed Bengali romanization is asserted; ALA-LC is supplied as a bibliographic system. Many languages lack supplied evidence of established usage, so their entries are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q2608027 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/adamdighi-upazila/