Araihazar
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name আড়াইহাজার উপজেলা.
Forms of the name
- আড়াইহাজার উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; «উপজেলা» identifies a subdistrict.
- Āṛāihājāra Upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the Bengali administrative name, retaining inherent vowels; suitable for English-language linguistic reference.
- አራይሃዛር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Araihazar; no established Amharic exonym is evidenced.
- أرايهازار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Araihazar.
- Арайхазар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription following English Araihazar, shared by several languages; established Russian usage is evidenced.
- Αραϊχαζάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Araihazar.
- Araihazar (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional English short form, also retained as a Latin-script name in other languages.
- آرایازار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the supplied label and article title.
- અરાઇહાઝાર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Araihazar.
- אראיהזאר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Araihazar.
- आड़ाइहाजार उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the full Bengali administrative name.
- Արայհազար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Araihazar.
- アライハザール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Araihazar.
- არაიჰაზარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Araihazar, with a Georgian nominative ending.
- ಅರೈಹಜಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Araihazar.
- 아라이하자르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Araihazar.
- Арајхазар (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following English Araihazar, using ј for the glide.
- അരൈഹസാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Araihazar.
- अराईहाजार (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali transcription following English Araihazar.
- ଅରାଇହାଜାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English Araihazar.
- ਅਰਾਈਹਾਜ਼ਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription following English Araihazar.
- අරයිහසාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Araihazar.
- அரைஹஜார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following English Araihazar.
- అరైహజార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Araihazar.
- อาไรฮาซาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Araihazar.
- آرائی ہزار (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following English Araihazar.
- 阿赖哈扎尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character equivalent of the attested Chinese transcription of the full administrative name.
- 阿賴哈扎爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese transcription, including the administrative term upazila.
- Araihazar Upazila (variant; used in English) — Full conventional English administrative name; Upazila identifies the subdistrict.
- Арайхазар (подокруг) (variant; used in Russian) — Russian article title with a parenthetical description meaning subdistrict.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Araihazar | Conventional English rendering of the Bengali name; the full administrative name is Araihazar Upazila. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Araihazar | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Araihazar | Same as es-419. |
| German (de) | Araihazar | Uses the conventional English rendering; normally neuter, «das», without an article in ordinary use. |
| French (fr) | Araihazar | Attested French spelling, without an article; grammatical gender is not firmly established. |
| Japanese (ja) | アライハザール | Katakana transcription following English Araihazar; no established Japanese exonym is evidenced. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿赖哈扎尔乌帕齐拉 | Chinese phonetic transcription of Araihazar Upazila, written in Simplified characters. |
| Russian (ru) | Арайхазар | Russian transcription; the article title adds «подокруг» to identify the subdistrict. Masculine. |
| Arabic (ar) | أرايهازار | Arabic transcription following English Araihazar; no initial definite article «al-». |
| Italian (it) | Araihazar | Attested Italian spelling, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Araihazar | Uses the conventional English rendering, normally without an article; grammatical gender is not firmly established. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Araihazar | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 아라이하자르 | Hangul transcription following English Araihazar; no established Korean exonym is evidenced. |
| Hindi (hi) | आड़ाइहाजार उपज़िला | Attested Hindi rendering of the Bengali name; «उपज़िला» identifies the subdistrict. |
| Turkish (tr) | Araihazar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Araihazar | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿賴哈扎爾烏帕齊拉 | Traditional-character counterpart of zh-CN; the administrative term upazila is also transcribed. |
| Polish (pl) | Araihazar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Araihazar | Same as English. |
| Malay (ms) | Araihazar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Araihazar | Same as English. |
| Bengali (bn) | আড়াইহাজার উপজেলা | Official Bengali administrative name; «উপজেলা» means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Araihazar | Same as English. |
| Thai (th) | อาไรฮาซาร์ | Thai transcription following English Araihazar; no established Thai exonym is evidenced. |
| Romanian (ro) | Araihazar | Same as English. |
| Czech (cs) | Araihazar | Same as English. |
| Danish (da) | Araihazar | Same as English. |
| Hebrew (he) | אראיהזאר | Hebrew transcription following English Araihazar; no established Hebrew exonym is evidenced. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Araihazar | Same as English. |
| Greek (el) | Αραϊχαζάρ | Greek transcription following English Araihazar; no established Greek exonym is evidenced. |
| Hungarian (hu) | Araihazar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Araihazar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Арайхазар | Ukrainian transcription following English Araihazar; no established Ukrainian exonym is evidenced. |
| Urdu (ur) | آرائی ہزار | Urdu transcription following English Araihazar; no established Urdu exonym is evidenced. |
| Persian (fa) | آرایازار | Attested Persian spelling; it does not represent every consonant of the Bengali form directly. |
| Tamil (ta) | அரைஹஜார் | Tamil transcription following English Araihazar; no established Tamil exonym is evidenced. |
| Tagalog (tl) | Araihazar | Same as English. |
| Telugu (te) | అరైహజార్ | Telugu transcription following English Araihazar; no established Telugu exonym is evidenced. |
| Marathi (mr) | अराईहाजार | Marathi transcription following English Araihazar; no established Marathi exonym is evidenced. |
| Catalan (ca) | Araihazar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Арайхазар | Kazakh Cyrillic transcription following English Araihazar. |
| Croatian (hr) | Araihazar | Same as English. |
| Slovak (sk) | Araihazar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Арайхазар | Bulgarian transcription following English Araihazar. |
| Azerbaijani (az) | Araihazar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અરાઇહાઝાર | Gujarati transcription following English Araihazar; no established Gujarati exonym is evidenced. |
| Punjabi (pa) | ਅਰਾਈਹਾਜ਼ਾਰ | Gurmukhi Punjabi transcription following English Araihazar. |
| Malayalam (ml) | അരൈഹസാർ | Malayalam transcription following English Araihazar; no established Malayalam exonym is evidenced. |
| Kannada (kn) | ಅರೈಹಜಾರ್ | Kannada transcription following English Araihazar; no established Kannada exonym is evidenced. |
| Uzbek (uz) | Araihazar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Арајхазар | Serbian Cyrillic transcription following English Araihazar, with ј for the glide. |
| Galician (gl) | Araihazar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Araihazar | Same as English. |
| Sinhala (si) | අරයිහසාර් | Sinhala transcription following English Araihazar; no established Sinhala exonym is evidenced. |
| Albanian (sq) | Araihazar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Araihazar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Araihazar | Retains the English transliteration in Latin script; no established Lithuanian adaptation is evidenced. |
| Afrikaans (af) | Araihazar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Araihazar | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Araihazar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Araihazar | Same as English. |
| Odia (or) | ଅରାଇହାଜାର | Odia transcription following English Araihazar; no established Odia exonym is evidenced. |
| Irish (ga) | Araihazar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Araihazar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Araihazar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Արայհազար | Armenian transcription following English Araihazar. |
| Amharic (am) | አራይሃዛር | Amharic transcription following English Araihazar. |
| Welsh (cy) | Araihazar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Araihazar | Retains the English transliteration in Latin script; no established Latvian adaptation is evidenced. |
| Tatar (tt) | Арайхазар | Tatar Cyrillic transcription following English Araihazar. |
| Nepali (ne) | अराईहाजार | Nepali transcription following English Araihazar. |
| Georgian (ka) | არაიჰაზარი | Georgian transcription following English Araihazar, with a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Арайхазар | Belarusian transcription following English Araihazar. |
| Basque (eu) | Araihazar | Same as English. |
| Estonian (et) | Araihazar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Araihazar | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Арајхазар | Macedonian Cyrillic transcription following English Araihazar, with ј for the glide. |
| Maltese (mt) | Araihazar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Арайхазар | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Araihazar. |
About
Araihazar is an upazila in Narayanganj District, in Bangladesh's Dhaka Division. It lies east of Dhaka near the Meghna River and includes an administrative town and surrounding rural settlements.
Notes
This record represents the upazila, rather than only its administrative town. Most languages have no evidenced established name here; the supplied transcriptions are explicitly identified as such. ISO 15919 is a scholarly transliteration, not a claimed Bangladeshi national geographical standard.
Identifiers: Wikidata Q4068438 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/araihazar/