Bagerhat Sadar Upazila
🇧🇩A settlement in Bangladesh; local name বাগেরহাট সদর উপজেলা.
Forms of the name
- বাগেরহাট সদর উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; Sadar identifies the subdistrict containing the district headquarters.
- Bagerhat Sadar Upazila (romanization, Conventional English geographical romanization of Bengali; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English rendering of the complete administrative name; also used as an unadapted transcription in languages without an evidenced local name.
- ባገርሃት ሳዳር ኡፓዚላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the conventional English rendering.
- باجيرهات (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested shortened Arabic name for the subdistrict.
- Багерхат Садар Упазіла (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian transcriptions following the conventional English rendering; the spelling is shared.
- Багерхат Садар Упазила (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription following the conventional English rendering, shared here by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar.
- Μπάγκερχατ Σαντάρ Ουπαζίλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English rendering.
- باقرهات صدار (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian rendering of Bagerhat Sadar.
- Bagerhat Sadar (exonym from French; used in French, Italian) — Attested French and Italian name omitting the administrative term Upazila.
- બાગેરહાટ સદર ઉપઝિલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali administrative name.
- באגרהאט סאדר אופזילה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English rendering.
- बागेरहाट सदर उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the full Bengali administrative name.
- Bagerhat (exonym from Hungarian; used in Hungarian, French, Italian) — Attested shortened Hungarian name, also present in the French and Italian labels; it can also identify the headquarters town.
- Բագերհատ Սադար Ուպազիլա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English rendering.
- バゲルハット サダール郡 (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese transcription using «郡» for the administrative unit.
- ბაგერჰატ სადარ უპაზილა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English rendering.
- ಬಾಗೇರ್ಹಾಟ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali administrative name through English.
- 바게르하트 사다르 우파질라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the conventional English rendering.
- ബാഗർഹാട്ട് സദർ ഉപജില്ല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali administrative name.
- बागेरहाट सदर उपजिला (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription of the Bengali administrative name.
- ବାଗେରହାଟ ସଦର ଉପଜିଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali administrative name.
- ਬਾਗੇਰਹਾਟ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali administrative name.
- Багерхат (exonym from Russian; used in Russian) — Attested shortened Russian name; it can also identify the headquarters town.
- බාගෙර්හාට් සදර් උපසිලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the conventional English rendering.
- பாகேர்ஹாட் சதர் உபசிலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Bengali administrative name through English.
- బాగెర్హాట్ సదర్ ఉపజిలా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali administrative name through English.
- บาเกอร์ฮัต ซาดาร์ อุปซิลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English rendering.
- باگیرہاٹ صدر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu article title; the administrative designation is translated as subdistrict.
- باگرہٹ صدر ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling attested in the supplied label.
- 巴蓋爾哈德沙達爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering in traditional characters.
- 巴盖尔哈德沙达尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese transcription.
- Bagerhat S. (variant; used in Swedish) — Attested Swedish abbreviation of Bagerhat Sadar.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bagerhat Sadar Upazila | Conventional English romanization of the Bengali administrative name; an upazila is a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bagerhat Sadar Upazila | Same as es-419. |
| German (de) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following English; normally used without an article. |
| French (fr) | Bagerhat Sadar | Attested French form omitting Upazila; the shorter Bagerhat also occurs. The administrative unit is masculine when described as «un upazila». |
| Japanese (ja) | バゲルハット サダール郡 | Attested Japanese transcription; «郡» represents the subdistrict designation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴盖尔哈德沙达尔乌帕齐拉 | Simplified-character conversion of the attested traditional Chinese phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Багерхат | Attested shortened Russian transcription; masculine. Context distinguishes the subdistrict from its headquarters town. |
| Arabic (ar) | باجيرهات | Attested shortened Arabic transcription, without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Bagerhat Sadar | Attested Italian form omitting Upazila; the shorter Bagerhat also occurs. The unit is masculine when described as «un upazila». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bagerhat Sadar Upazila | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바게르하트 사다르 우파질라 | Hangul transcription following the conventional English rendering. |
| Hindi (hi) | बागेरहाट सदर उपज़िला | Attested Hindi rendering of the Bengali administrative name; «उपज़िला» is masculine. |
| Turkish (tr) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Dutch (nl) | Bagerhat Sadar Upazila | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴蓋爾哈德沙達爾烏帕齊拉 | Attested Chinese phonetic transcription in traditional characters. |
| Polish (pl) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Swedish (sv) | Bagerhat S. | Attested Swedish abbreviation; «S.» stands for Sadar. |
| Malay (ms) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Indonesian (id) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Bengali (bn) | বাগেরহাট সদর উপজেলা | Local Bengali administrative name; Sadar identifies the subdistrict containing the district headquarters. |
| Vietnamese (vi) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Thai (th) | บาเกอร์ฮัต ซาดาร์ อุปซิลา | Thai transcription following the conventional English rendering. |
| Romanian (ro) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Czech (cs) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Danish (da) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Hebrew (he) | באגרהאט סאדר אופזילה | Hebrew transcription following the conventional English rendering. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Greek (el) | Μπάγκερχατ Σαντάρ Ουπαζίλα | Greek transcription following the conventional English rendering. |
| Hungarian (hu) | Bagerhat | Attested shortened Hungarian name; context must distinguish the subdistrict from its headquarters town. |
| Finnish (fi) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Ukrainian (uk) | Багерхат Садар Упазіла | Ukrainian transcription following the conventional English rendering. |
| Urdu (ur) | باگیرہاٹ صدر ذیلی ضلع | Attested Urdu rendering with the administrative designation translated as subdistrict; «ضلع» is masculine. |
| Persian (fa) | باقرهات صدار | Attested Persian rendering of Bagerhat Sadar. |
| Tamil (ta) | பாகேர்ஹாட் சதர் உபசிலா | Tamil transcription of the Bengali administrative name through English. |
| Tagalog (tl) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Telugu (te) | బాగెర్హాట్ సదర్ ఉపజిలా | Telugu transcription of the Bengali administrative name through English. |
| Marathi (mr) | बागेरहाट सदर उपजिला | Marathi Devanagari transcription of the Bengali administrative name. |
| Catalan (ca) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Kazakh (kk) | Багерхат Садар Упазила | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English rendering. |
| Croatian (hr) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Slovak (sk) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Bulgarian (bg) | Багерхат Садар Упазила | Bulgarian transcription following the conventional English rendering. |
| Azerbaijani (az) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Gujarati (gu) | બાગેરહાટ સદર ઉપઝિલા | Gujarati transcription of the Bengali administrative name. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਗੇਰਹਾਟ ਸਦਰ ਉਪਜ਼ਿਲਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Bengali administrative name. |
| Malayalam (ml) | ബാഗർഹാട്ട് സദർ ഉപജില്ല | Malayalam transcription of the Bengali administrative name. |
| Kannada (kn) | ಬಾಗೇರ್ಹಾಟ್ ಸದರ್ ಉಪಜಿಲಾ | Kannada transcription of the Bengali administrative name through English. |
| Uzbek (uz) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Serbian (sr) | Багерхат Садар Упазила | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English rendering. |
| Galician (gl) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Zulu (zu) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Sinhala (si) | බාගෙර්හාට් සදර් උපසිලා | Sinhala transcription following the conventional English rendering. |
| Albanian (sq) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Xhosa (xh) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Lithuanian (lt) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Afrikaans (af) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Slovenian (sl) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Luxembourgish (lb) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Swahili (sw) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Odia (or) | ବାଗେରହାଟ ସଦର ଉପଜିଲା | Odia transcription of the Bengali administrative name. |
| Irish (ga) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Hausa (ha) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Yoruba (yo) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Armenian (hy) | Բագերհատ Սադար Ուպազիլա | Armenian transcription following the conventional English rendering. |
| Amharic (am) | ባገርሃት ሳዳር ኡፓዚላ | Amharic transcription following the conventional English rendering. |
| Welsh (cy) | Bagerhat Sadar Upazila | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Tatar (tt) | Багерхат Садар Упазила | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English rendering. |
| Nepali (ne) | बागेरहाट सदर उपजिला | Nepali Devanagari transcription of the Bengali administrative name. |
| Georgian (ka) | ბაგერჰატ სადარ უპაზილა | Georgian transcription following the conventional English rendering. |
| Belarusian (be) | Багерхат Садар Упазіла | Belarusian transcription following the conventional English rendering. |
| Basque (eu) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Estonian (et) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Icelandic (is) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Macedonian (mk) | Багерхат Садар Упазила | Macedonian transcription following the conventional English rendering. |
| Maltese (mt) | Bagerhat Sadar Upazila | Unadapted Latin-script transcription following the conventional English romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Багерхат Садар Упазила | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English rendering. |
About
Bagerhat Sadar Upazila is a subdistrict of Bagerhat District in the Khulna Division of southwestern Bangladesh. It includes the district headquarters and the historic mosque landscape associated with Khan Jahan Ali, including the Sixty Dome Mosque.
Notes
This record describes the subdistrict, not only Bagerhat town. Several supplied labels shorten its name to Bagerhat. Where language-specific usage is not evidenced, the entry explicitly gives a transcription rather than claiming an established exonym; the conventional English spelling is not presented as a formal national romanization.
Identifiers: Wikidata Q2605671 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/bagerhat-sadar-upazila/