Bahubal Upazila
A settlement in Bangladesh; local name বাহুবল উপজেলা.
Forms of the name
- বাহুবল উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name; উপজেলা denotes a subdistrict rather than a settlement.
- Bāhubala upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name, retaining inherent vowels; this is a scholarly rendering rather than the usual English administrative name.
- ባሁባል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Bahubal.
- باهوبال (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic and Persian transcription following English Bahubal.
- Бахубал (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic rendering: established in Russian and Ukrainian, and used here as a transcription following English Bahubal in the other listed languages.
- Μπαχουμπάλ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following English Bahubal.
- Bahubal Upazila (exonym from English; used in English) — Established English administrative name; Upazila is the Bengali administrative term retained in English.
- Bahubal (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established short name in English, French, Italian, Swedish and Uzbek; elsewhere used as a Latin-script transcription following English.
- બાહુબલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bengali Bahubal.
- באהובל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Bahubal.
- बाहुबल उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Established Hindi rendering, including the administrative designation.
- Բահուբալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Bahubal.
- バフバル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following English Bahubal.
- ბაჰუბალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Bahubal, with a final nominative vowel.
- ಬಾಹುಬಲ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of Bengali Bahubal.
- 바후발 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following English Bahubal.
- Bahubalas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following English Bahubal, with masculine nominative ending -as.
- Bahubala (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following English Bahubal, with feminine nominative ending -a.
- ബാഹുബൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of Bengali Bahubal.
- बाहुबल (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of Bengali Bahubal.
- बाहुबल उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Established Nepali rendering with the administrative designation translated as subdistrict.
- ବାହୁବଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of Bengali Bahubal.
- ਬਾਹੁਬਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Bengali Bahubal.
- බාහුබල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following English Bahubal.
- பஹூபால் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil rendering used for this upazila.
- బాహుబల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of Bengali Bahubal.
- บาฮูบัล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following English Bahubal.
- باہوبال ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering, with the administrative designation translated as subdistrict.
- 巴胡巴尔乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Chinese phonetic transcription of Bahubal Upazila in simplified characters, corresponding to the attested traditional form.
- 巴胡巴爾烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription of the complete English administrative name.
- باہوبل ذیلی ضلع (variant; used in Urdu) — Alternative Urdu spelling used as the Urdu Wikipedia article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bahubal Upazila | Established English administrative name; Bahubal is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; the entity is a subdistrict, normally named without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bahubal | Same as es-419. |
| German (de) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; masculine when construed with «Unterbezirk». |
| French (fr) | Bahubal | Established short form; masculine when construed with «sous-district». |
| Japanese (ja) | バフバル | Katakana transcription following English Bahubal; the short name denotes the subdistrict. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴胡巴尔乌帕齐拉 | Chinese phonetic transcription of Bahubal Upazila in simplified characters. |
| Russian (ru) | Бахубал | Established Russian transcription; masculine, referring here to the subdistrict. |
| Arabic (ar) | باهوبال | Arabic transcription following English Bahubal, without the article «al-»; masculine when construed as an administrative district. |
| Italian (it) | Bahubal | Established short form; masculine when construed with «sottodistretto». |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; normally without an article, or masculine in «o subdistrito de Bahubal». |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bahubal | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바후발 | Hangul transcription following English Bahubal. |
| Hindi (hi) | बाहुबल उपज़िला | Established Hindi rendering, retaining the subdistrict designation. |
| Turkish (tr) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Dutch (nl) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴胡巴爾烏帕齊拉 | Attested Chinese transcription including upazila; traditional characters distinguish it from zh-CN. |
| Polish (pl) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; treated as masculine. |
| Swedish (sv) | Bahubal | Established short form for the upazila. |
| Malay (ms) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Indonesian (id) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Bengali (bn) | বাহুবল উপজেলা | Official Bengali name; উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Thai (th) | บาฮูบัล | Thai transcription following English Bahubal. |
| Romanian (ro) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; normally without an article. |
| Czech (cs) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; treated as masculine. |
| Danish (da) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Hebrew (he) | באהובל | Hebrew transcription following English Bahubal. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Greek (el) | Μπαχουμπάλ | Greek transcription following English Bahubal; neuter with «το» when treated as an indeclinable place name. |
| Hungarian (hu) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Finnish (fi) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Ukrainian (uk) | Бахубал | Established Ukrainian transcription; masculine. The article-title qualifier «упазіла» identifies the administrative unit. |
| Urdu (ur) | باہوبال ذیلی ضلع | Attested Urdu rendering meaning Bahubal subdistrict; باہوبل ذیلی ضلع is another spelling. |
| Persian (fa) | باهوبال | Persian transcription following English Bahubal. |
| Tamil (ta) | பஹூபால் | Attested Tamil rendering of the upazila's short name. |
| Tagalog (tl) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Telugu (te) | బాహుబల్ | Telugu transcription of Bengali Bahubal. |
| Marathi (mr) | बाहुबल | Marathi transcription of Bengali Bahubal. |
| Catalan (ca) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Бахубал | Kazakh Cyrillic transcription following English Bahubal. |
| Croatian (hr) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; treated as masculine. |
| Slovak (sk) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; treated as masculine. |
| Bulgarian (bg) | Бахубал | Bulgarian transcription following English Bahubal; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Gujarati (gu) | બાહુબલ | Gujarati transcription of Bengali Bahubal. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਹੁਬਲ | Gurmukhi transcription of Bengali Bahubal. |
| Malayalam (ml) | ബാഹുബൽ | Malayalam transcription of Bengali Bahubal. |
| Kannada (kn) | ಬಾಹುಬಲ | Kannada transcription of Bengali Bahubal. |
| Uzbek (uz) | Bahubal | Established short form for the upazila. |
| Serbian (sr) | Бахубал | Serbian Cyrillic transcription following English Bahubal; masculine. |
| Galician (gl) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Sinhala (si) | බාහුබල් | Sinhala transcription following English Bahubal. |
| Albanian (sq) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Xhosa (xh) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Lithuanian (lt) | Bahubalas | Lithuanian transcription following English Bahubal, with masculine ending -as. |
| Afrikaans (af) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Slovenian (sl) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal; treated as masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Swahili (sw) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Odia (or) | ବାହୁବଲ | Odia transcription of Bengali Bahubal. |
| Irish (ga) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal, normally without an article. |
| Hausa (ha) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Yoruba (yo) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Armenian (hy) | Բահուբալ | Armenian transcription following English Bahubal. |
| Amharic (am) | ባሁባል | Amharic transcription following English Bahubal. |
| Welsh (cy) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Latvian (lv) | Bahubala | Latvian transcription following English Bahubal, with feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Бахубал | Tatar Cyrillic transcription following English Bahubal. |
| Nepali (ne) | बाहुबल उपजिल्ला | Established Nepali rendering; उपजिल्ला translates the subdistrict designation. |
| Georgian (ka) | ბაჰუბალი | Georgian transcription following English Bahubal, with a final nominative vowel. |
| Belarusian (be) | Бахубал | Belarusian Cyrillic transcription following English Bahubal; masculine. |
| Basque (eu) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Estonian (et) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Icelandic (is) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Macedonian (mk) | Бахубал | Macedonian Cyrillic transcription following English Bahubal; masculine. |
| Maltese (mt) | Bahubal | Latin-script transcription following English Bahubal. |
| Kyrgyz (ky) | Бахубал | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Bahubal. |
About
Bahubal Upazila is a subdistrict of Habiganj District in Sylhet Division, northeastern Bangladesh. Its administrative center is Bahubal, and the surrounding area includes agricultural land and tea estates.
Notes
The input identifies an administrative subdistrict, not solely its central settlement. No national romanization is asserted: the established English name and a separate ISO 15919 transliteration are supplied. Entries without language-specific evidence are explicitly marked as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q4842917 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/bahubal-upazila/