Bakshiganj
A settlement in Bangladesh; local name বকশীগঞ্জ উপজেলা.
Forms of the name
- বকশীগঞ্জ উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali designation; the final word identifies the upazila or subdistrict.
- Bakshiganj (romanization, Conventional Bangladeshi English romanization; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested English rendering of the Bengali place name, also used as the basis for transcriptions in other languages.
- ባክሺጋንጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English form; established usage is unverified.
- بخشي غنج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription attested in the supplied label.
- Бакшыгандж (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription following the English form.
- Бакшиганж (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Shared Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form; established usage is unverified.
- Μπακσιγκάντζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English form.
- بخشی گنج (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the supplied label.
- باکشیگانج (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription used in the supplied article title.
- બકશીગંજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the English form.
- באקשי גאנג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English form.
- बक्शीगंज उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi designation used in the supplied article title.
- बख़्शीगंज उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi spelling attested in the supplied label.
- Բակշիգանջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English form.
- バクシガンジ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English form.
- ბაკშიგანჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English form, with a Georgian final vowel.
- ಬಕ್ಷಿಗಂಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English form.
- 박시간지 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English form.
- Bakšigandžas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription following the English form, with a masculine ending.
- Bakšigandža (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription following the English form, with a feminine ending.
- Бакшиганџ (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the English form.
- ബക്ഷിഗഞ്ച് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English form.
- बक्शीगंज (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription following the English form.
- ବକ୍ସିଗଞ୍ଜ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English form.
- ਬਕਸ਼ੀਗੰਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the English form.
- Баксигандж (exonym from Russian; used in Russian) — Established Russian transcription of the upazila's name.
- බක්ෂිගන්ජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form.
- பக்ஷிகஞ்ச் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English form.
- బక్షిగంజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English form.
- บักชิกันจ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English form.
- Бакшиганҗ (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription following the English form.
- Бакшігандж (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the English form.
- بخشی گنج ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu designation, including the words for subdistrict.
- 巴克斯甘杰乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified-Chinese transcription, including the administrative term upazila.
- 巴克斯甘傑烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the supplied Chinese transcription.
- বকশীগঞ্জ (variant; used in Bengali) — Bengali place name without the administrative descriptor.
- Bakshiganj Upazila (variant; used in English) — Full English designation attested in the supplied label.
- Baksiganj Upazila (variant; used in English) — Alternative English romanization used in the supplied article title.
- Bakshigonj (variant; used in English) — English spelling variant reflecting Bengali pronunciation of the final element.
- Baksiganj (variant; used in English, French, Italian, Swedish) — Simplified Latin spelling established in French, Italian and Swedish and found in the English administrative designation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bakshiganj | Conventional English romanization; Bakshiganj Upazila is the full designation. Baksiganj Upazila and Bakshigonj also occur. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bakshiganj | Same as es-419. |
| German (de) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article; neuter when referring to the place. |
| French (fr) | Baksiganj | Attested French spelling. Normally used without an article. |
| Japanese (ja) | バクシガンジ | Katakana transcription following the English form; established Japanese usage is unverified. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴克斯甘杰乌帕齐拉 | Attested simplified-Chinese transcription, including the administrative term upazila. |
| Russian (ru) | Баксигандж | Established Russian transcription. Masculine. |
| Arabic (ar) | بخشي غنج | Attested Arabic transcription. Used without the definite article «al-». |
| Italian (it) | Baksiganj | Attested Italian spelling. Normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bakshiganj | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 박시간지 | Hangul transcription following the English form; established Korean usage is unverified. |
| Hindi (hi) | बक्शीगंज उपज़िला | Hindi designation used in the article title; बख़्शीगंज उपज़िला is another supplied spelling. |
| Turkish (tr) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Dutch (nl) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴克斯甘傑烏帕齊拉 | Traditional-character transcription converted from the supplied simplified-Chinese name; independent Taiwanese usage is unverified. |
| Polish (pl) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally treated as masculine. |
| Swedish (sv) | Baksiganj | Attested Swedish spelling; an administrative descriptor may be added. |
| Malay (ms) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Indonesian (id) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Bengali (bn) | বকশীগঞ্জ উপজেলা | Official Bengali designation; the final word means upazila or subdistrict. বকশীগঞ্জ is the short name. |
| Vietnamese (vi) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Thai (th) | บักชิกันจ์ | Thai transcription following the English form; established usage is unverified. |
| Romanian (ro) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Czech (cs) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally treated as masculine. |
| Danish (da) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Hebrew (he) | באקשי גאנג' | Hebrew transcription following the English form; established usage is unverified. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Greek (el) | Μπακσιγκάντζ | Greek transcription following the English form. Neuter with «το» when referring to the subdistrict. |
| Hungarian (hu) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Finnish (fi) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Ukrainian (uk) | Бакшігандж | Ukrainian Cyrillic transcription following the English form. Masculine. |
| Urdu (ur) | بخشی گنج ذیلی ضلع | Attested Urdu designation, including the words for subdistrict. |
| Persian (fa) | باکشیگانج | Persian transcription used in the article title; بخشی گنج is another attested spelling. |
| Tamil (ta) | பக்ஷிகஞ்ச் | Tamil transcription following the English form; established usage is unverified. |
| Tagalog (tl) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Telugu (te) | బక్షిగంజ్ | Telugu transcription following the English form; established usage is unverified. |
| Marathi (mr) | बक्शीगंज | Marathi Devanagari transcription following the English form. |
| Catalan (ca) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Бакшиганж | Kazakh Cyrillic transcription following the English form. |
| Croatian (hr) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally treated as masculine. |
| Slovak (sk) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally treated as masculine. |
| Bulgarian (bg) | Бакшиганж | Bulgarian Cyrillic transcription following the English form. Masculine. |
| Azerbaijani (az) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Gujarati (gu) | બકશીગંજ | Gujarati transcription following the English form. |
| Punjabi (pa) | ਬਕਸ਼ੀਗੰਜ | Punjabi Gurmukhi transcription following the English form. |
| Malayalam (ml) | ബക്ഷിഗഞ്ച് | Malayalam transcription following the English form. |
| Kannada (kn) | ಬಕ್ಷಿಗಂಜ್ | Kannada transcription following the English form. |
| Uzbek (uz) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Serbian (sr) | Бакшиганџ | Serbian Cyrillic transcription following the English form. Masculine. |
| Galician (gl) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Sinhala (si) | බක්ෂිගන්ජ් | Sinhala transcription following the English form. |
| Albanian (sq) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Xhosa (xh) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Lithuanian (lt) | Bakšigandžas | Lithuanian transcription following the English form, with a masculine ending; established usage is unverified. |
| Afrikaans (af) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Slovenian (sl) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. Normally treated as masculine. |
| Luxembourgish (lb) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Swahili (sw) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Odia (or) | ବକ୍ସିଗଞ୍ଜ | Odia transcription following the English form. |
| Irish (ga) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Hausa (ha) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Yoruba (yo) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Armenian (hy) | Բակշիգանջ | Armenian transcription following the English form. |
| Amharic (am) | ባክሺጋንጅ | Amharic transcription following the English form. |
| Welsh (cy) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Latvian (lv) | Bakšigandža | Latvian transcription following the English form, with a feminine ending; established usage is unverified. |
| Tatar (tt) | Бакшиганҗ | Tatar Cyrillic transcription following the English form. |
| Nepali (ne) | बक्शीगंज | Nepali Devanagari transcription following the English form. |
| Georgian (ka) | ბაკშიგანჯი | Georgian transcription following the English form, with a Georgian final vowel. |
| Belarusian (be) | Бакшыгандж | Belarusian Cyrillic transcription following the English form. Masculine. |
| Basque (eu) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Estonian (et) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Icelandic (is) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Macedonian (mk) | Бакшиганџ | Macedonian Cyrillic transcription following the English form. Masculine. |
| Maltese (mt) | Bakshiganj | English-based Latin transliteration of Bengali. |
| Kyrgyz (ky) | Бакшиганж | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English form. |
About
Bakshiganj is an upazila in Jamalpur District, in Bangladesh's Mymensingh Division, near the Indian border. The record covers the administrative subdistrict, including its headquarters and surrounding rural communities.
Notes
Bakshiganj and Baksiganj are competing conventional Latin spellings. Many languages have no established local name in the supplied evidence, so their entries explicitly identify a transliteration or an English-based transcription.
Identifiers: Wikidata Q3344961 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/bakshiganj/