Bochaganj Upazila
A settlement in Bangladesh; local name বোচাগঞ্জ উপজেলা.
Forms of the name
- বোচাগঞ্জ উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali designation; উপজেলা identifies the administrative unit as an upazila or subdistrict.
- Bocāgañja upajelā (romanization, ALA-LC Bengali (2017); used in English) — Letter-based romanization of the complete Bengali designation, retaining inherent vowels.
- ቦቻጋንጅ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English rendering Bochaganj, without the administrative term.
- بوتشاغانج (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English rendering Bochaganj, without the administrative term.
- Бочагандж (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; shared here by several languages, without the administrative term.
- Μποτσαγκάντζ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English rendering Bochaganj.
- Bochaganj Upazila (exonym from English; used in English) — Attested English designation, using the conventional English spelling and retaining the Bengali administrative term.
- بوچاگانج (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian label transcribing the place name without the administrative term.
- زیرناحیه بوچاگنج (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian article title, with a translated administrative term and a shorter vowel spelling.
- Bochaganj (exonym from French; used in French, Italian, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested French and Italian designation; elsewhere in this record it serves as an English-based transliteration without the administrative term.
- બોચાગંજ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Bengali place name, without the administrative term.
- בוצ'אגנג' (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English rendering Bochaganj.
- बोचागञ्ज उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the full Bengali designation.
- Բոչագանջ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English rendering Bochaganj.
- ボチャガンジ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English rendering Bochaganj.
- ბოჩაგანჯი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English rendering Bochaganj, with a nominative ending.
- ಬೋಚಾಗಂಜ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Bengali place name.
- 보차간지 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following the English rendering Bochaganj.
- Бочаганџ (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Macedonian and Serbian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj.
- ബോചാഗഞ്ച് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Bengali place name.
- बोचागंज (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of the Bengali place name without the administrative term.
- बोचागञ्ज उपजिल्ला (exonym from Nepali; used in Nepali) — Attested Nepali designation, transcribing the place name and translating the administrative term.
- ବୋଚାଗଞ୍ଜ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Bengali place name.
- ਬੋਚਾਗੰਜ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name.
- බෝචාගන්ජ් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English rendering Bochaganj.
- போச்சாகஞ்ச் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English rendering Bochaganj.
- బోచాగంజ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Bengali place name.
- โบชากันจ์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English rendering Bochaganj.
- بوچا گنج ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu designation, transcribing the place name and translating the administrative term as subdistrict.
- 博查甘杰乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified-character conversion of the supplied Chinese transcription of the full designation.
- 博查甘傑烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese transcription of Bochaganj Upazila in traditional characters.
- বোচাগঞ্জ (variant; used in Bengali) — Bengali place name with the administrative word উপজেলা omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bochaganj Upazila | Attested English designation; upazila is the Bengali administrative term for a subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bochaganj | Same as es-419. |
| German (de) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name; normally used without an article. |
| French (fr) | Bochaganj | Attested French designation omitting the Bengali administrative term; normally used without an article. |
| Japanese (ja) | ボチャガンジ | Katakana transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博查甘杰乌帕齐拉 | Chinese transcription in simplified characters, converted from the supplied traditional-character form; the final part transcribes upazila. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博查甘傑烏帕齊拉 | Attested Chinese transcription in traditional characters; the final part transcribes upazila. |
| Russian (ru) | Бочагандж | Russian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Arabic (ar) | بوتشاغانج | Arabic transcription following the English rendering Bochaganj; used here without the definite article or administrative term. |
| Italian (it) | Bochaganj | Attested Italian designation omitting the administrative term; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bochaganj | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 보차간지 | Korean transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Hindi (hi) | बोचागञ्ज उपज़िला | Attested Hindi transcription of the full Bengali designation. |
| Turkish (tr) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Dutch (nl) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Polish (pl) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Swedish (sv) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Malay (ms) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Indonesian (id) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Bengali (bn) | বোচাগঞ্জ উপজেলা | Official Bengali designation; উপজেলা means an upazila or subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Thai (th) | โบชากันจ์ | Thai transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Romanian (ro) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Czech (cs) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Danish (da) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Hebrew (he) | בוצ'אגנג' | Hebrew transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Greek (el) | Μποτσαγκάντζ | Greek transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Hungarian (hu) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Finnish (fi) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Ukrainian (uk) | Бочагандж | Ukrainian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Urdu (ur) | بوچا گنج ذیلی ضلع | Attested Urdu designation; ذیلی ضلع translates the administrative term as subdistrict. |
| Persian (fa) | بوچاگانج | Attested Persian transcription; the article title زیرناحیه بوچاگنج adds a translated administrative term. |
| Tamil (ta) | போச்சாகஞ்ச் | Tamil transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Tagalog (tl) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Telugu (te) | బోచాగంజ్ | Telugu transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Marathi (mr) | बोचागंज | Marathi transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Catalan (ca) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Kazakh (kk) | Бочагандж | Kazakh Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Croatian (hr) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Slovak (sk) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Bulgarian (bg) | Бочагандж | Bulgarian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Azerbaijani (az) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Gujarati (gu) | બોચાગંજ | Gujarati transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Punjabi (pa) | ਬੋਚਾਗੰਜ | Gurmukhi Punjabi transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Malayalam (ml) | ബോചാഗഞ്ച് | Malayalam transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Kannada (kn) | ಬೋಚಾಗಂಜ್ | Kannada transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Uzbek (uz) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Serbian (sr) | Бочаганџ | Serbian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Galician (gl) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Zulu (zu) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Sinhala (si) | බෝචාගන්ජ් | Sinhala transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Albanian (sq) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Xhosa (xh) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Lithuanian (lt) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, retained here without Lithuanian inflection or the administrative term. |
| Afrikaans (af) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Slovenian (sl) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Luxembourgish (lb) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Swahili (sw) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Odia (or) | ବୋଚାଗଞ୍ଜ | Odia transcription of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Irish (ga) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Hausa (ha) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Yoruba (yo) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Armenian (hy) | Բոչագանջ | Armenian transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Amharic (am) | ቦቻጋንጅ | Amharic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Welsh (cy) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Latvian (lv) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, retained here without Latvian inflection or the administrative term. |
| Tatar (tt) | Бочагандж | Tatar Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Nepali (ne) | बोचागञ्ज उपजिल्ला | Attested Nepali designation, transcribing the place name and translating the administrative term as subdistrict. |
| Georgian (ka) | ბოჩაგანჯი | Georgian transcription following the English rendering Bochaganj, with a nominative ending; the administrative term is omitted. |
| Belarusian (be) | Бочагандж | Belarusian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Basque (eu) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Estonian (et) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Icelandic (is) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Macedonian (mk) | Бочаганџ | Macedonian Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
| Maltese (mt) | Bochaganj | English-based transliteration of the Bengali place name, omitting the administrative term. |
| Kyrgyz (ky) | Бочагандж | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English rendering Bochaganj; the administrative term is omitted. |
About
Bochaganj is an upazila, or subdistrict, of Dinajpur District in northwestern Bangladesh, within Rangpur Division. Its administrative center is Setabganj, a town associated with the local sugar industry.
Notes
This record describes an administrative subdistrict rather than a single settlement. Established designations are supplied for Bengali, English, French, Italian, Hindi, Nepali, Persian, Urdu and Chinese; other language entries are explicitly identified transcriptions or English-based transliterations, whose local usage is not independently established.
Identifiers: Wikidata Q3346078 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/bochaganj-upazila/