{
  "place_id": "chittagong#Q376749",
  "wikidata": "Q376749",
  "country": "BD",
  "local_name": "চট্টগ্রাম",
  "forms": [
    {
      "name": "চট্টগ্রাম",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Bengali name; its spelling was unchanged by the 2018 reform of the English rendering.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Chattogram",
      "kind": "national_romanization",
      "system": "Bangladesh government English spelling (2018)",
      "lang": "",
      "why": "Official English rendering adopted in 2018 to reflect the Bengali name more closely.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr",
        "et",
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Caṭṭagrāma",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-based transliteration of the Bengali spelling, retaining written inherent vowels.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "ቻቶግራም",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic article-title form reflecting the current official rendering.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "جاتجام",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Established Arabic name in the supplied label and article title.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Çittaqonq",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "az",
      "why": "Established Azerbaijani adaptation of Chittagong.",
      "used_in": [
        "az"
      ]
    },
    {
      "name": "Чытагонг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Established Belarusian adaptation of Chittagong.",
      "used_in": [
        "be"
      ]
    },
    {
      "name": "Читагонг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Established Bulgarian spelling, also used in Macedonian and Serbian.",
      "used_in": [
        "bg",
        "mk",
        "sr"
      ]
    },
    {
      "name": "Čitágáon",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "cs",
      "why": "Established Czech and Slovak name reflecting an older South Asian form.",
      "used_in": [
        "cs",
        "sk"
      ]
    },
    {
      "name": "Τσιταγκόνγκ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Established Greek transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Chittagong",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Long-established English name, official in English until 2018 and still widely used internationally.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "fr",
        "it",
        "nl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "ro",
        "da",
        "nb",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "uz",
        "gl",
        "zu",
        "sq",
        "xh",
        "af",
        "sl",
        "lb",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "vi",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "Chitagón",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "es",
      "why": "Traditional adapted Spanish spelling supplied as a label; the international spelling Chittagong is also used.",
      "used_in": [
        "es-419",
        "es-ES"
      ]
    },
    {
      "name": "چیتاگرام",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian article-title form reflecting the Bengali name.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ચિત્તાગોંગ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Established Gujarati transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "צ'יטגונג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Established Hebrew transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "चट्टग्राम",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi and Marathi form based on the Bengali name.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "Csittagong",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hu",
      "why": "Established Hungarian adaptation of Chittagong.",
      "used_in": [
        "hu"
      ]
    },
    {
      "name": "Չիտագոնգ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Established Armenian transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "チッタゴン",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Established Japanese katakana form of Chittagong.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ჩიტაგონგი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Established Georgian adaptation with a final nominative vowel.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "Читтагонг",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kk",
      "why": "Established Cyrillic spelling used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar and Ukrainian.",
      "used_in": [
        "kk",
        "ky",
        "ru",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ಚಿತ್ತಗಾಂಗ್",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Established Kannada transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "치타공",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Established Korean transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Chittagongum",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "la",
      "why": "Latinized form based on Chittagong.",
      "used_in": [
        "la"
      ]
    },
    {
      "name": "Čitagongas",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lt",
      "why": "Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lt"
      ]
    },
    {
      "name": "Čitagonga",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian adaptation with a feminine nominative ending.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "ചിറ്റഗോങ്",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Established Malayalam transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "चट्टोग्राम",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ne",
      "why": "Nepali article-title form reflecting the Bengali name.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "ଚିଟାଗଙ୍ଗ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Established Odia transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਚਟਗਾਂਵ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi Gurmukhi transcription following the traditional Hindi-Urdu regional name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Ćottogram",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pl",
      "why": "Current Polish form reflecting the Bengali name.",
      "used_in": [
        "pl"
      ]
    },
    {
      "name": "Chatigão",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Traditional Portuguese adaptation, retained in current Portuguese usage.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Porto Grande",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Portuguese traders' designation in the sixteenth and seventeenth centuries, distinguishing this port from Porto Pequeno.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Porto Grande de Bengala",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pt",
      "why": "Expanded historical Portuguese designation specifying Bengal.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "චිතගොන්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Attested Sinhala transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "சிட்டகொங்",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil spelling used in the supplied label and article title.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "చిట్టగాంగ్",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Established Telugu transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "จิตตะกอง",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Established Thai transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "Çitagong",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "tr",
      "why": "Established Turkish adaptation of Chittagong.",
      "used_in": [
        "tr"
      ]
    },
    {
      "name": "چٹاگانگ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Established Urdu transcription of Chittagong.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "טשיטאגאנג",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "yi",
      "why": "Yiddish spelling based on Chittagong.",
      "used_in": [
        "yi"
      ]
    },
    {
      "name": "吉大港",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Established Chinese name; the final character means port, and the characters are shared by simplified and traditional writing.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Islamabad",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Mughal-era name introduced after the conquest of 1666; no longer the official city name.",
      "used_in": [
        "en",
        "fr"
      ]
    },
    {
      "name": "Chattala",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Bengali literary name in Latin script, also used in English cultural writing.",
      "used_in": [
        "bn",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "চট্টলা",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Bengali-script literary name corresponding to Chattala.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Chatga",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Latin rendering of a local colloquial name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "চাঁটগা",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Local colloquial Bengali-script form.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "চিটাগং",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Bengali spelling reflecting the English-derived name Chittagong.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Chattagram",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Latin rendering of the Bengali name, attested in Catalan and Basque aliases.",
      "used_in": [
        "en",
        "ca",
        "eu"
      ]
    },
    {
      "name": "Chottogram",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Pronunciation-oriented Latin spelling attested in the supplied Basque aliases.",
      "used_in": [
        "eu"
      ]
    },
    {
      "name": "Txitagong",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Adapted Basque spelling supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "eu"
      ]
    },
    {
      "name": "Chatigaon",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Portuguese spelling supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "pt-BR",
        "pt-PT"
      ]
    },
    {
      "name": "Čattagrám",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Czech alternative reflecting the Bengali name rather than Chittagong.",
      "used_in": [
        "cs"
      ]
    },
    {
      "name": "चटगाँव",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Hindi regional name, still used in the Hindi article title.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "चिटागोंग",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Nepali label reflecting Chittagong rather than the current Bengali-based rendering.",
      "used_in": [
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "チャットグラム",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Japanese katakana transcription of the current official English rendering.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "சிட்டகாங்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Tamil transcription supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "Читтаґонґ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Ukrainian spelling using the letter for the voiced velar stop.",
      "used_in": [
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Чотограм",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Macedonian alternative reflecting the Bengali-based rendering.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "ችተጎንግ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Supplied Amharic label reflecting Chittagong rather than Chattogram.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "شيتاغونغ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Arabic transcription of the traditional international name supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "شيتاجونج",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative Arabic transcription of Chittagong supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "צ'וטוגרם",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hebrew transcription reflecting the Bengali-based name.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "צ'וֹטוֹגְרַם",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Vowel-pointed Hebrew spelling of the Bengali-based alternative.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Չատագրամ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Armenian alternative based on the Bengali name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Չոտոգրամ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Armenian pronunciation-oriented alternative based on the Bengali name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "Չատոգրամ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Another attested Armenian rendering of the Bengali-based name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "چٹا گانگ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Spaced Urdu spelling used in the supplied article title.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "چٹگام",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional contracted Urdu alternative supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "چٹگاؤں",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Traditional Urdu regional alternative supplied as an alias.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "吉大港市",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Chinese name with an explicit city suffix, supplied as the Taiwanese Chinese label.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Afrikaans usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "am": {
      "main": "ቻቶግራም",
      "why": "",
      "note": "Amharic article-title transcription of Chattogram; the label ችተጎንግ reflects Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "ar": {
      "main": "جاتجام",
      "why": "",
      "note": "Established Arabic form; شيتاغونغ and شيتاجونج also occur. No prefixed Arabic article.",
      "alternatives": []
    },
    "az": {
      "main": "Çittaqonq",
      "why": "",
      "note": "Established Azerbaijani adaptation of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "be": {
      "main": "Чытагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Belarusian adaptation of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "bg": {
      "main": "Читагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Bulgarian transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "bn": {
      "main": "চট্টগ্রাম",
      "why": "",
      "note": "Official Bengali name, unchanged in 2018; চট্টলা is literary and চাঁটগা colloquial.",
      "alternatives": []
    },
    "ca": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Catalan usage; Chattagram is an attested alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "cs": {
      "main": "Čitágáon",
      "why": "",
      "note": "Established Czech name; Čattagrám is an alternative based on Bengali.",
      "alternatives": []
    },
    "cy": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Welsh usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "da": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Danish usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "de": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established German usage; normally articleless, with neuter agreement when required.",
      "alternatives": []
    },
    "el": {
      "main": "Τσιταγκόνγκ",
      "why": "",
      "note": "Established Greek transcription; used as a feminine, indeclinable city name.",
      "alternatives": []
    },
    "en": {
      "main": "Chattogram",
      "why": "",
      "note": "Official English rendering adopted in 2018; Chittagong remains very common in general English usage.",
      "alternatives": []
    },
    "es-419": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling used in Spanish; the adapted form Chitagón also occurs. Normally articleless.",
      "alternatives": []
    },
    "es-ES": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": []
    },
    "et": {
      "main": "Chattogram",
      "why": "",
      "note": "Current Estonian article-title form follows the official English rendering; Chittagong remains an attested older form.",
      "alternatives": []
    },
    "eu": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Basque usage; Txitagong, Chattagram and Chottogram are attested alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "fa": {
      "main": "چیتاگرام",
      "why": "",
      "note": "Persian article-title form based on the Bengali name; the supplied label refers to a county rather than just the city.",
      "alternatives": []
    },
    "fi": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Finnish usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "fr": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Traditional French usage remains widespread; Chattogram is the official English rendering since 2018. Normally articleless and masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "ga": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Irish usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "gl": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Galician usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "gu": {
      "main": "ચિત્તાગોંગ",
      "why": "",
      "note": "Established Gujarati transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "ha": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Attested Hausa usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "he": {
      "main": "צ'יטגונג",
      "why": "",
      "note": "Established Hebrew transcription; צ'וטוגרם reflects the Bengali-based current rendering.",
      "alternatives": []
    },
    "hi": {
      "main": "चट्टग्राम",
      "why": "",
      "note": "Bengali-based Hindi form; the traditional regional name चटगाँव remains in use.",
      "alternatives": []
    },
    "hr": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Croatian usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "hu": {
      "main": "Csittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Hungarian adaptation of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "hy": {
      "main": "Չիտագոնգ",
      "why": "",
      "note": "Established Armenian form; Չատագրամ, Չոտոգրամ and Չատոգրամ reflect Bengali-based alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "id": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Indonesian usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "is": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Icelandic usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "it": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established international spelling; normally articleless, with feminine agreement referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "ja": {
      "main": "チッタゴン",
      "why": "",
      "note": "Established katakana transcription; チャットグラム reflects the official English rendering adopted in 2018.",
      "alternatives": []
    },
    "ka": {
      "main": "ჩიტაგონგი",
      "why": "",
      "note": "Established Georgian adaptation with a final nominative vowel.",
      "alternatives": []
    },
    "kk": {
      "main": "Читтагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Kazakh Cyrillic transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "kn": {
      "main": "ಚಿತ್ತಗಾಂಗ್",
      "why": "",
      "note": "Established Kannada transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "ko": {
      "main": "치타공",
      "why": "",
      "note": "Established Korean transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "ky": {
      "main": "Читтагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Kyrgyz Cyrillic spelling of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "lb": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Luxembourgish usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "lt": {
      "main": "Čitagongas",
      "why": "",
      "note": "Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "lv": {
      "main": "Čitagonga",
      "why": "",
      "note": "Latvian adaptation with a feminine nominative ending.",
      "alternatives": []
    },
    "mk": {
      "main": "Читагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Macedonian form; Чотограм reflects the Bengali-based alternative.",
      "alternatives": []
    },
    "ml": {
      "main": "ചിറ്റഗോങ്",
      "why": "",
      "note": "Established Malayalam transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "mr": {
      "main": "चट्टग्राम",
      "why": "",
      "note": "Established Marathi form based on the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "ms": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Malay usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "mt": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Attested Maltese usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "nb": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Norwegian usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "ne": {
      "main": "चट्टोग्राम",
      "why": "",
      "note": "Nepali article-title form reflecting Bengali; चिटागोंग is also attested.",
      "alternatives": []
    },
    "nl": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Dutch usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "or": {
      "main": "ଚିଟାଗଙ୍ଗ",
      "why": "",
      "note": "Established Odia transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "pa": {
      "main": "ਚਟਗਾਂਵ",
      "why": "",
      "note": "Punjabi Gurmukhi transcription following the traditional Hindi-Urdu regional name.",
      "alternatives": []
    },
    "pl": {
      "main": "Ćottogram",
      "why": "",
      "note": "Current Polish form reflecting the Bengali name.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Chatigão",
      "why": "",
      "note": "Traditional Portuguese adaptation; Chittagong also occurs. Normally articleless, with feminine agreement referring to the city.",
      "alternatives": []
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Chatigão",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": []
    },
    "ro": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Romanian usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "ru": {
      "main": "Читтагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Russian transcription of Chittagong; masculine.",
      "alternatives": []
    },
    "si": {
      "main": "චිතගොන්",
      "why": "",
      "note": "Attested Sinhala transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "sk": {
      "main": "Čitágáon",
      "why": "",
      "note": "Established Slovak name, shared with Czech.",
      "alternatives": []
    },
    "sl": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Slovenian usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sq": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Albanian usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "sr": {
      "main": "Читагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Serbian Cyrillic transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "sv": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Swedish usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "sw": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Swahili usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "ta": {
      "main": "சிட்டகொங்",
      "why": "",
      "note": "Established Tamil form; சிட்டகாங் is an alternative transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "te": {
      "main": "చిట్టగాంగ్",
      "why": "",
      "note": "Established Telugu transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "th": {
      "main": "จิตตะกอง",
      "why": "",
      "note": "Established Thai transcription of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "tl": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Tagalog usage retains the traditional international name.",
      "alternatives": []
    },
    "tr": {
      "main": "Çitagong",
      "why": "",
      "note": "Established Turkish adaptation of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "tt": {
      "main": "Читтагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Tatar Cyrillic spelling of Chittagong.",
      "alternatives": []
    },
    "uk": {
      "main": "Читтагонг",
      "why": "",
      "note": "Established Ukrainian spelling; Читтаґонґ is an alternative transcription.",
      "alternatives": []
    },
    "ur": {
      "main": "چٹاگانگ",
      "why": "",
      "note": "Established Urdu spelling; چٹا گانگ, چٹگام and چٹگاؤں are alternatives.",
      "alternatives": []
    },
    "uz": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Uzbek usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "vi": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Established Vietnamese usage retains the international Latin spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "xh": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Traditional international spelling retained in Xhosa Latin script.",
      "alternatives": []
    },
    "yo": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Attested Yoruba usage retains the traditional international spelling.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-CN": {
      "main": "吉大港",
      "why": "",
      "note": "Established Chinese name; the final character means port.",
      "alternatives": []
    },
    "zh-TW": {
      "main": "吉大港市",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese label with an explicit city suffix; 吉大港 is also used and has the same characters in both Chinese scripts.",
      "alternatives": []
    },
    "zu": {
      "main": "Chittagong",
      "why": "",
      "note": "Traditional international spelling retained in Zulu Latin script.",
      "alternatives": []
    }
  },
  "about_en": "Chattogram is a major port city in southeastern Bangladesh, on the Karnaphuli River near the Bay of Bengal. It is a leading commercial center and a gateway to the Chittagong Hill Tracts.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "high",
  "notes": "The government adopted Chattogram as the official English spelling in 2018 without changing the Bengali name. This administrative change did not automatically replace established names in other languages; Chittagong remains widespread in English and French.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 2,
  "rank": 234,
  "slug": "chattogram"
}