Chhagalnaiya Upazila
A settlement in Bangladesh; local name ছাগলনাইয়া উপজেলা.
Forms of the name
- ছাগলনাইয়া উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali name of the administrative subdistrict; the final word means upazila.
- Chāgalanāiẏā Upajelā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based transliteration of the complete Bengali name, including the administrative designation.
- ቻጋልናያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription following the conventional English short name.
- تشاغالنايا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the conventional English short name.
- Чхагалная (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English short name.
- Τσαγκαλνάγια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the conventional English short name.
- Chhagalnaiya Upazila (exonym from English; used in English) — Attested English administrative name in conventional Bangladeshi romanization; not assigned to a specific national romanization standard.
- چهگالنایا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering attested in the supplied label and article title.
- છાગલનૈયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the Bengali place name.
- צ'אגאלנאיה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the conventional English short name.
- छागलनाइय़ा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering including the administrative designation.
- Չհագալնայա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the conventional English short name.
- チャガルナイヤ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the conventional English short name.
- ჩჰაგალნაია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the conventional English short name.
- ಛಾಗಲ್ನೈಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Bengali place name.
- 차갈나이야 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean transcription following the conventional English short name.
- Čhagalnaija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription following the conventional English short name.
- Čhāgalnaija (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription following the conventional English short name.
- Чхагалнаја (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English short name.
- ഛാഗൽനൈയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Bengali place name.
- छागलनैया (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Bengali place name for Marathi and Nepali.
- ଛାଗଲନାଇୟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali place name.
- ਛਾਗਲਨੈਯਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Bengali place name.
- Чхагалнайя (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription following the conventional English short name, shared here by Russian, Ukrainian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- ඡාගල්නෛයා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Bengali place name.
- Чагалнаја (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription following the conventional English short name.
- சாகல்நையா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the conventional English short name.
- ఛాగల్నైయా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the Bengali place name.
- ฉากัลไนยา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the conventional English short name.
- چھاگل نائیا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Bengali place name.
- 查加尔奈亚乌帕齐拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Standard simplified-character conversion of the attested Chinese transcription, including the upazila designation.
- 查加爾奈亞烏帕齊拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese transcription including the upazila designation.
- Chhagalnaiya (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested short romanized name omitting the administrative designation; retained or used as an unadapted transcription in Latin-script languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Chhagalnaiya Upazila | Conventional English romanization of the Bengali administrative name; upazila means subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Chhagalnaiya | Attested short romanized name, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Chhagalnaiya | Same as es-419. |
| German (de) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization; normally articleless and neuter. |
| French (fr) | Chhagalnaiya | Attested short romanized name, normally without an article; the administrative designation is omitted. |
| Japanese (ja) | チャガルナイヤ | Katakana transcription following the conventional English short name; an established Japanese exonym is not documented. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 查加尔奈亚乌帕齐拉 | Chinese transcription using standard simplified-character conversion of the attested traditional spelling; the final element represents upazila. |
| Russian (ru) | Чхагалнайя | Russian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Arabic (ar) | تشاغالنايا | Arabic transcription following the conventional English short name, without the definite article. |
| Italian (it) | Chhagalnaiya | Attested short romanized name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Chhagalnaiya | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 차갈나이야 | Hangul transcription following the conventional English short name. |
| Hindi (hi) | छागलनाइय़ा उपज़िला | Attested Hindi transcription including the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Dutch (nl) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 查加爾奈亞烏帕齊拉 | Attested traditional Chinese transcription including the upazila designation. |
| Polish (pl) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Swedish (sv) | Chhagalnaiya | Attested short romanized name; the article title adds a description identifying a subdistrict. |
| Malay (ms) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Indonesian (id) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Bengali (bn) | ছাগলনাইয়া উপজেলা | Local Bengali administrative name; the final word denotes a subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Thai (th) | ฉากัลไนยา | Thai transcription following the conventional English short name. |
| Romanian (ro) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Czech (cs) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Danish (da) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Hebrew (he) | צ'אגאלנאיה | Hebrew transcription following the conventional English short name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Greek (el) | Τσαγκαλνάγια | Greek transcription following the conventional English short name. |
| Hungarian (hu) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Finnish (fi) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Ukrainian (uk) | Чхагалнайя | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Urdu (ur) | چھاگل نائیا | Urdu transcription following the Bengali place name. |
| Persian (fa) | چهگالنایا | Attested Persian transcription of the place name. |
| Tamil (ta) | சாகல்நையா | Tamil transcription following the conventional English short name. |
| Tagalog (tl) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Telugu (te) | ఛాగల్నైయా | Telugu transcription following the Bengali place name. |
| Marathi (mr) | छागलनैया | Marathi Devanagari transcription following the Bengali place name. |
| Catalan (ca) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Kazakh (kk) | Чхагалнайя | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Croatian (hr) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Slovak (sk) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Bulgarian (bg) | Чхагалная | Bulgarian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Azerbaijani (az) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Gujarati (gu) | છાગલનૈયા | Gujarati transcription following the Bengali place name. |
| Punjabi (pa) | ਛਾਗਲਨੈਯਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Bengali place name. |
| Malayalam (ml) | ഛാഗൽനൈയ | Malayalam transcription following the Bengali place name. |
| Kannada (kn) | ಛಾಗಲ್ನೈಯಾ | Kannada transcription following the Bengali place name. |
| Uzbek (uz) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Serbian (sr) | Чагалнаја | Serbian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Galician (gl) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Zulu (zu) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Sinhala (si) | ඡාගල්නෛයා | Sinhala transcription following the Bengali place name. |
| Albanian (sq) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Xhosa (xh) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Lithuanian (lt) | Čhagalnaija | Lithuanian phonetic transcription following the conventional English short name; an established exonym is not documented. |
| Afrikaans (af) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Slovenian (sl) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Luxembourgish (lb) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Swahili (sw) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Odia (or) | ଛାଗଲନାଇୟା | Odia transcription following the Bengali place name. |
| Irish (ga) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Hausa (ha) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Yoruba (yo) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Armenian (hy) | Չհագալնայա | Armenian transcription following the conventional English short name. |
| Amharic (am) | ቻጋልናያ | Amharic Ethiopic-script transcription following the conventional English short name. |
| Welsh (cy) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Latvian (lv) | Čhāgalnaija | Latvian phonetic transcription following the conventional English short name; an established exonym is not documented. |
| Tatar (tt) | Чхагалнайя | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Nepali (ne) | छागलनैया | Nepali Devanagari transcription following the Bengali place name. |
| Georgian (ka) | ჩჰაგალნაია | Georgian transcription following the conventional English short name. |
| Belarusian (be) | Чхагалнайя | Belarusian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Basque (eu) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Estonian (et) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Icelandic (is) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Macedonian (mk) | Чхагалнаја | Macedonian Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
| Maltese (mt) | Chhagalnaiya | Unadapted Latin-script transcription following conventional English romanization. |
| Kyrgyz (ky) | Чхагалнайя | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English short name. |
About
Chhagalnaiya is an upazila in Feni District, in Bangladesh's Chattogram Division, adjoining the Indian state of Tripura. It includes the town of Chhagalnaiya and surrounding rural communities; this record concerns the whole subdistrict rather than the town alone.
Notes
The input identifies an administrative subdistrict rather than a single settlement. Conventional English romanization is attested, but no particular national standard is assigned to it. Most other language forms are explicitly identified as transcriptions because established local usage is not documented.
Identifiers: Wikidata Q3349088 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/chhagalnaiya-upazila/