Dhanbari Upazila
A settlement in Bangladesh; local name ধনবাড়ী উপজেলা.
Forms of the name
- ধনবাড়ী উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Official Bengali name of the upazila; «উপজেলা» denotes a subdistrict.
- Dhanabāṛī upajelā (romanization, ALA-LC Bengali romanization (2017); used in English) — Scholarly romanization of the complete Bengali name, distinguishing long vowels and the retroflex flap.
- Dhanbari Upazila (romanization, Conventional English transcription; used in English) — Established English administrative spelling of the Bengali name, with «Upazila» retained as the subdistrict designation.
- ዳንባሪ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English form Dhanbari.
- دهانباري (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English form Dhanbari.
- Дханбары (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription following the English form Dhanbari.
- Дханбари (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Bulgarian transcription following the English form Dhanbari.
- Ντανμπάρι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English form Dhanbari.
- جنباری (exonym from Persian; used in Persian) — Persian form attested in the supplied label and Wikipedia title; its initial consonant differs from Bengali.
- ધનબાડી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of Bengali Dhanbari.
- דהנבארי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English form Dhanbari.
- धनबाड़ी उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi transcription of the complete Bengali administrative name.
- Դհանբարի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English form Dhanbari.
- ダンバリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following the English form Dhanbari, omitting the administrative generic.
- დჰანბარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English form Dhanbari.
- ಧನಬಾರಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the English form Dhanbari.
- 단바리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English form Dhanbari.
- ധൻബാരി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English form Dhanbari.
- धनबाडी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription of Bengali Dhanbari.
- धनबारी (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali transcription following the English form Dhanbari.
- ଧନବାରୀ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the English form Dhanbari.
- ਧਨਬਾੜੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of Bengali Dhanbari.
- ධන්බාරි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form Dhanbari.
- தன்பாரி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the English form Dhanbari.
- ధన్బారి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the English form Dhanbari.
- ธันบารี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English form Dhanbari.
- Дханбарі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription following the English form Dhanbari.
- دھنباری (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of Bengali Dhanbari.
- 丹巴里乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese transcription of the complete name, including «Upazila».
- 丹巴里烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese conversion of the attested Simplified Chinese name.
- Dhanbari (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established shortened name in French and Italian, omitting the administrative designation; used as an English-based transcription elsewhere.
- ধনবাড়ি (variant; used in Bengali) — Attested Bengali short form omitting «উপজেলা» and using the short-i spelling of the final syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dhanbari Upazila | Established English transcription; «Upazila» identifies the administrative subdistrict. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic; feminine when understood as «subdivisión». |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dhanbari | Same as es-419. |
| German (de) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| French (fr) | Dhanbari | Attested French short name; «upazila de Dhanbari» identifies the administrative unit. |
| Japanese (ja) | ダンバリ | Katakana transcription following English Dhanbari, omitting the administrative generic. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 丹巴里乌帕齐拉 | Attested Chinese transcription including the administrative term Upazila. |
| Russian (ru) | Дханбари | Russian transcription following English Dhanbari, omitting the administrative generic. |
| Arabic (ar) | دهانباري | Arabic transcription following English Dhanbari; no prefixed article. |
| Italian (it) | Dhanbari | Attested Italian short name; the record refers to the upazila. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dhanbari | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 단바리 | Hangul transcription following English Dhanbari. |
| Hindi (hi) | धनबाड़ी उपज़िला | Attested Hindi transcription of the complete Bengali administrative name. |
| Turkish (tr) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Dutch (nl) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 丹巴里烏帕齊拉 | Transcription in Traditional Chinese, converted from 丹巴里乌帕齐拉. |
| Polish (pl) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Swedish (sv) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Malay (ms) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Indonesian (id) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Bengali (bn) | ধনবাড়ী উপজেলা | Official Bengali name of the subdistrict; ধনবাড়ি is an attested short spelling. |
| Vietnamese (vi) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Thai (th) | ธันบารี | Thai transcription following English Dhanbari. |
| Romanian (ro) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Czech (cs) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Danish (da) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Hebrew (he) | דהנבארי | Hebrew transcription following English Dhanbari. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Greek (el) | Ντανμπάρι | Greek transcription following English Dhanbari. |
| Hungarian (hu) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Finnish (fi) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Ukrainian (uk) | Дханбарі | Ukrainian transcription following English Dhanbari. |
| Urdu (ur) | دھنباری | Urdu transcription of Bengali Dhanbari. |
| Persian (fa) | جنباری | Attested Persian name; its initial consonant differs from Bengali, so the rendering is uncertain. |
| Tamil (ta) | தன்பாரி | Tamil transcription following English Dhanbari. |
| Tagalog (tl) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Telugu (te) | ధన్బారి | Telugu transcription following English Dhanbari. |
| Marathi (mr) | धनबाडी | Marathi transcription of Bengali Dhanbari. |
| Catalan (ca) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Kazakh (kk) | Дханбари | Kazakh Cyrillic transcription following English Dhanbari. |
| Croatian (hr) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Slovak (sk) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Bulgarian (bg) | Дханбари | Bulgarian transcription following English Dhanbari. |
| Azerbaijani (az) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Gujarati (gu) | ધનબાડી | Gujarati transcription of Bengali Dhanbari. |
| Punjabi (pa) | ਧਨਬਾੜੀ | Gurmukhi transcription of Bengali Dhanbari. |
| Malayalam (ml) | ധൻബാരി | Malayalam transcription following English Dhanbari. |
| Kannada (kn) | ಧನಬಾರಿ | Kannada transcription following English Dhanbari. |
| Uzbek (uz) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Serbian (sr) | Дханбари | Serbian Cyrillic transcription following English Dhanbari. |
| Galician (gl) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Zulu (zu) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Sinhala (si) | ධන්බාරි | Sinhala transcription following English Dhanbari. |
| Albanian (sq) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Xhosa (xh) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Lithuanian (lt) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Afrikaans (af) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Slovenian (sl) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Luxembourgish (lb) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Swahili (sw) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Odia (or) | ଧନବାରୀ | Odia transcription following English Dhanbari. |
| Irish (ga) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Hausa (ha) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Yoruba (yo) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Armenian (hy) | Դհանբարի | Armenian transcription following English Dhanbari. |
| Amharic (am) | ዳንባሪ | Amharic transcription following English Dhanbari. |
| Welsh (cy) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Latvian (lv) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Tatar (tt) | Дханбари | Tatar Cyrillic transcription following English Dhanbari. |
| Nepali (ne) | धनबारी | Nepali transcription following English Dhanbari. |
| Georgian (ka) | დჰანბარი | Georgian transcription following English Dhanbari. |
| Belarusian (be) | Дханбары | Belarusian transcription following English Dhanbari. |
| Basque (eu) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Estonian (et) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Icelandic (is) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Macedonian (mk) | Дханбари | Macedonian Cyrillic transcription following English Dhanbari. |
| Maltese (mt) | Dhanbari | English-based transcription of Bengali, omitting the administrative generic. |
| Kyrgyz (ky) | Дханбари | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Dhanbari. |
About
Dhanbari Upazila is an administrative subdistrict in Tangail District, in the Dhaka Division of Bangladesh, centered on the town of Dhanbari. The town is known for the Dhanbari Nawab Palace and its historic mosque.
Notes
This record represents the whole upazila, not just its central town; the population should be understood accordingly. Most language entries are explicit transcriptions. The supplied Persian form is retained as attested, with its phonetic discrepancy identified.
Identifiers: Wikidata Q4710790 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/dhanbari-upazila/