Dhobaura Upazila
A settlement in Bangladesh; local name ধোবাউড়া উপজেলা.
Forms of the name
- ধোবাউড়া উপজেলা (official local form; used in Bengali) — Bengali administrative name; উপজেলা means upazila or subdistrict.
- dhōbāuṛā upajēlā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Letter-based scholarly transliteration of the Bengali name, including the administrative designation; suitable for English-language reference use.
- ዶባውራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription following English Dhobaura.
- دوباورا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Recorded Arabic rendering, also recorded as a Persian label.
- Ντομπάουρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following English Dhobaura.
- Dhobaura Upazila (exonym from English; used in English) — Established English administrative name using conventional Dhobaura and the Bengali term upazila.
- دهوبورا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian article-title form, differing from the recorded label دوباورا.
- ધોબાઉડા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following English Dhobaura.
- דובאורה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following English Dhobaura.
- धोबाउड़ा उपज़िला (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi transcription including the administrative designation.
- Դհոբաուրա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Dhobaura.
- ドバウラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following English Dhobaura.
- დჰობაურა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Dhobaura.
- ಧೋಬೌರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following English Dhobaura.
- 도바우라 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following English Dhobaura.
- ധോബൗറ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Dhobaura.
- धोबाउडा (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Marathi and Nepali Devanagari transcription following English Dhobaura.
- ଧୋବାଉଡ଼ା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Bengali name.
- ਧੋਬਾਉੜਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Bengali name.
- Дхобаура (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Recorded Russian transcription; also a Cyrillic transcription following English Dhobaura in the other indicated languages.
- ධොබාවුරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription following English Dhobaura.
- தோபாவுரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following English Dhobaura.
- ధోబౌరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following English Dhobaura.
- โธบาวรา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following English Dhobaura.
- دھوباؤڑا ذیلی ضلع (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu name, including a translation of subdistrict.
- 多宝拉乌帕齐拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Recorded Simplified Chinese phonetic rendering including upazila.
- 多寶拉烏帕齊拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to the recorded Chinese name.
- Dhobaura (variant; used in English, French, Italian, Swedish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Conventional short romanized name, recorded in English, French, Italian and Swedish; retained as a Latin-script transcription in the other indicated languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Dhobaura Upazila | Conventional English romanization with the administrative term upazila; Dhobaura is the short form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Dhobaura | Same as es-419. |
| German (de) | Dhobaura | Latin-script transcription following English; normally without an article. |
| French (fr) | Dhobaura | Recorded French short name, normally without an article; the entity is an administrative subdistrict. |
| Japanese (ja) | ドバウラ | Katakana transcription following English Dhobaura. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 多宝拉乌帕齐拉 | Recorded Chinese phonetic rendering; the final part represents upazila. |
| Russian (ru) | Дхобаура | Recorded Russian transcription, feminine. The article qualifier «подокруг» identifies a subdistrict and is not part of the name. |
| Arabic (ar) | دوباورا | Recorded Arabic transcription without the article «al-». |
| Italian (it) | Dhobaura | Recorded Italian short name, normally without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Dhobaura | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 도바우라 | Hangul transcription following English Dhobaura. |
| Hindi (hi) | धोबाउड़ा उपज़िला | Recorded Hindi transcription including the administrative designation. |
| Turkish (tr) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Dutch (nl) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 多寶拉烏帕齊拉 | Traditional-character transcription corresponding to the Simplified Chinese name. |
| Polish (pl) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Swedish (sv) | Dhobaura | Recorded Swedish short name, normally without an article. |
| Malay (ms) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Indonesian (id) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Bengali (bn) | ধোবাউড়া উপজেলা | Bengali administrative name; উপজেলা means subdistrict. |
| Vietnamese (vi) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Thai (th) | โธบาวรา | Thai phonetic transcription following English Dhobaura. |
| Romanian (ro) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Czech (cs) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Danish (da) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Hebrew (he) | דובאורה | Hebrew phonetic transcription following English Dhobaura, without a definite article. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Greek (el) | Ντομπάουρα | Greek phonetic transcription following English Dhobaura. |
| Hungarian (hu) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Finnish (fi) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Ukrainian (uk) | Дхобаура | Ukrainian Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Urdu (ur) | دھوباؤڑا ذیلی ضلع | Recorded Urdu transcription with an administrative description meaning subdistrict. |
| Persian (fa) | دهوبورا | Recorded Persian article-title form; دوباورا is another rendering. |
| Tamil (ta) | தோபாவுரா | Tamil phonetic transcription following English Dhobaura. |
| Tagalog (tl) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Telugu (te) | ధోబౌరా | Telugu transcription following English Dhobaura. |
| Marathi (mr) | धोबाउडा | Marathi transcription following English Dhobaura. |
| Catalan (ca) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Дхобаура | Kazakh Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Croatian (hr) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Slovak (sk) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Bulgarian (bg) | Дхобаура | Bulgarian Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Azerbaijani (az) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Gujarati (gu) | ધોબાઉડા | Gujarati transcription following English Dhobaura. |
| Punjabi (pa) | ਧੋਬਾਉੜਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | ധോബൗറ | Malayalam transcription following English Dhobaura. |
| Kannada (kn) | ಧೋಬೌರಾ | Kannada transcription following English Dhobaura. |
| Uzbek (uz) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Serbian (sr) | Дхобаура | Serbian Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Galician (gl) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Zulu (zu) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Sinhala (si) | ධොබාවුරා | Sinhala phonetic transcription following English Dhobaura. |
| Albanian (sq) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Xhosa (xh) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Lithuanian (lt) | Dhobaura | Latin-script transcription following English, without an added Lithuanian ending. |
| Afrikaans (af) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Slovenian (sl) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Luxembourgish (lb) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Swahili (sw) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Odia (or) | ଧୋବାଉଡ଼ା | Odia transcription following the Bengali name. |
| Irish (ga) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name; normally without an article. |
| Hausa (ha) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Yoruba (yo) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Armenian (hy) | Դհոբաուրա | Armenian transcription following English Dhobaura. |
| Amharic (am) | ዶባውራ | Amharic phonetic transcription following English Dhobaura. |
| Welsh (cy) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Latvian (lv) | Dhobaura | Latin-script transcription following English, without an added Latvian ending. |
| Tatar (tt) | Дхобаура | Tatar Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Nepali (ne) | धोबाउडा | Nepali transcription following English Dhobaura. |
| Georgian (ka) | დჰობაურა | Georgian transcription following English Dhobaura. |
| Belarusian (be) | Дхобаура | Belarusian Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Basque (eu) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Estonian (et) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Icelandic (is) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Macedonian (mk) | Дхобаура | Macedonian Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
| Maltese (mt) | Dhobaura | Latin-script transcription following the conventional English short name. |
| Kyrgyz (ky) | Дхобаура | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Dhobaura. |
About
Dhobaura is an upazila and its administrative center in Mymensingh District, northern Bangladesh, near the border with the Indian state of Meghalaya. Its rural communities include Bengali and Garo residents.
Notes
This record concerns the upazila, an administrative subdistrict, rather than only its central settlement. Bangladesh has no single mandatory national romanization for these place names; conventional English spellings and a separate ISO 15919 transliteration are distinguished. Names without supplied language-specific evidence are explicitly identified as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q4171493 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/bangladesh/dhobaura-upazila/